ぼうばくの英語

茫漠たる太平洋例文帳に追加

the boundless expanse of the Pacific発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

"全員死亡" "爆弾テロの疑いか"例文帳に追加

Everyone dead. suspected terrorist bomb. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして彼は茫漠と、堅く根を張ったように立ち尽くしていた。例文帳に追加

And he stood there sturdily planted, unconscious.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

針穴、細胞、バクテリア そして酵素へとさかのぼり例文帳に追加

From the eye of a needle down to a cell, down to a bacterium, down to an enzyme - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

従卒はその日の宵を、ずっと茫漠とした無感覚のなかで過ごした。例文帳に追加

The orderly had gone about in a stupor all the evening.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

彼女の前に茫漠と突っ立ったままに、彼の意志は眠りへと引きずられて行きそうだった。例文帳に追加

His will seemed to have gone to sleep, and left him, standing there slack before her.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

「栗焼」「止動方角」「附子」「棒縛」「鐘の音」「金藤左衛門」など。例文帳に追加

It includes such programs as 'Kuri yaki' (a story over roasting chestnuts), 'Shidohogaku' (a story over a spell to calm horses), 'Busu' (a story of delicious poison), 'Boshibari' (a story of a man tied to a pole), 'Kane no ne' (a story of a man who confused the price of gold with the ringing of bells, both of which are 'Kane no ne' in Japanese), 'Kintozaemon' (a story of a robber Kintozaemon).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス