小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ぶっ通しの英語・英訳 

ぶっ通しの英語

ぶっとおし
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 continuance、continuation


研究社 新和英中辞典での「ぶっ通し」の英訳

ぶっとおし ぶっ通し

ぶっ通しの

continuous

consecutive

【形式ばった表現】 ceaseless

半年ぶっ通しの興行

a run of half a year

ぶっ通しに

without a break

continuously

【形式ばった表現】 ceaselessly

何時間もぶっ通しに

for hours together [on end]

彼は休暇中ぶっ通し勉強した. He kept studying [at his books] all through the vacation.
東京から名古屋までぶっ通しらせた. He drove nonstop [made a nonstop drive] from Tokyo to Nagoya.

「ぶっ通し」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 468



例文

ぶっ通しの闘い例文帳に追加

a running battle - Eゲイト英和辞典

ほとんど24時間ぶっ通しで。例文帳に追加

Nearly around the clock - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まるまる 3 週間ぶっ通しで.例文帳に追加

for three solid weeks発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

長期間ぶっ通しで行う例文帳に追加

to continue something for a long time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

休暇中ぶっ通しうちに居た例文帳に追加

I stayed at home all through the vacationthroughout the holidays.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ぶっ通しで取り組んでるんだ でも...例文帳に追加

Laurel, I am working on something on my end, but... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

黒板が壁にぶっ通しになっている例文帳に追加

A blackboard extends clear across the wall.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ぶっ通し」の英訳

ぶっ通し

読み方ぶっとおし

通し とも書く

(1)


(2)

文法情報名詞
対訳 removing partitions (to create an open space); joining separate rooms into one


「ぶっ通し」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 468



例文

二十四時間ぶっ通し(ひと息に)寝た例文帳に追加

I slept for twenty-four hours at a stretch.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私は朝からぶっ通しで勉強している例文帳に追加

I have been studying like crazy since morning.発音を聞く  - Weblio Email例文集

奴らは三時間もぶっ通しで遊んでいた例文帳に追加

They've been playing for three hours. nonstop! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は休暇中ぶっ通しに勉強した.例文帳に追加

He kept studying [at his books] all through the vacation.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

月, 火, 水, 3 日ぶっ通しで釣を楽しんだ.例文帳に追加

I went fishing on three consecutive days, Monday, Tuesday and Wednesday.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

僕は暑中はぶっ通して東京に居た例文帳に追加

I stayed in Tokyo(all) through the summerthroughout the summer.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

東京から名古屋までぶっ通し車を走らせた.例文帳に追加

He drove nonstop [made a nonstop drive] from Tokyo to Nagoya.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

仏典の三蔵に精通した高僧例文帳に追加

a priest who is well-versed in the three Buddhist sutras発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


ぶっ通しのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS