ひとしずくの英語

床を濡らしたり、他の人に垂れて迷惑になる、濡れた傘のしずくを自動的に取り除く、しずく落下防止具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for preventing rainwater dripping, which automatically removes drops from a wet umbrella tat may wet a floor or annoy anyone. - 特許庁

吐出された１つのインク滴が飛翔中に滴体積の異なる複数のインク滴に分離する駆動波形をヘッド４０に印加する。例文帳に追加

A driving waveform of a discharged ink drop separating while taking a flight into a plurality of ink drops with different drop volumes is impressed to a head 40. - 特許庁

液滴吐出中から液滴の溶媒の除去を促進し、被吐出媒体に吐出された液滴を迅速に乾燥させる。例文帳に追加

To accelerate removing of a solvent in a liquid droplet from a time point of ejection of the liquid droplet to immediately dry the liquid droplet ejected on an ejection medium. - 特許庁

少なくとも一つの液滴生成器に対する液滴生成信号の共振同調部を調整し、液滴生成器に対する液滴パラメータ差が、液滴パラメータ差の正規化値に対応するようにする。例文帳に追加

The resonance synchronization part of the liquid droplet generation signal relative to at least one liquid droplet generator is adjusted, allowing the liquid droplet parameter difference relative to the liquid droplet generator to correspond to the normalization value of the liquid droplet parameter difference. - 特許庁

１つの主滴Ｋ１ｍが１つの画素を形成し、横方向に並んだ複数の主滴Ｋ１ｍによってラスターＬ１が構成されている。例文帳に追加

One main droplet K1m forms one pixel and the raster L1 is constituted of a plurality of the main droplets K1m arranged in the lateral direction. - 特許庁

基本要素内の１つの液滴発生器を、他の各基本要素内の１つの液滴発生器と同時に発射させることができる。例文帳に追加

It is possible to activate one liquid drop generator in the basic element at the same time as one liquid drop generator in each of the other basic elements is activated. - 特許庁

値は後者の水酸化ナトリウム滴定数量に等しい。例文帳に追加

The value is equal to the number obtained by the sodium hydrate titration of the latter.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの構成要素が、１つの滴発生器のサブグループを構成している。例文帳に追加

These components constitute a subgroup of one drop generator. - 特許庁