Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > はらんの英語・英訳

意味

例文 (999件)

はらんの英語

^はらん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「はらん」の英訳

はらん^１波乱

(a) disturbance

波乱に富んだ生涯

波乱を巻き起こす

波乱万丈の

full of ups and downs

【形式ばった表現】 with many vicissitudes.

政界はひと波乱ありそうな形勢だ. There are indications of a rather stormy political season.

はらん^２葉蘭

【植物, 植物学】 an aspidistra.

生物のほかの用語一覧

植物

植物カテゴリの他の用語

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「はらん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 46699件

例文

心配ではらはらする例文帳に追加

to be uneasy発音を聞く - EDR日英対訳辞書

はらはらする一瞬例文帳に追加

an exciting moment - Eゲイト英和辞典

金払え例文帳に追加

Pay up - Weblio Email例文集

来年は...例文帳に追加

Next year... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はらはらするような小説を読んだ。例文帳に追加

I read an exciting story.発音を聞く - Tanaka Corpus

ゾンビのはらわた?例文帳に追加

Zombie guts? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

(非常に)心配して[はらはらして]待つ.例文帳に追加

wait with (great) anxiety 発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「はらん」の英訳

波乱

読み方：はらん

波瀾とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	disturbance; trouble; commotion; uproar; turmoil

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	ups and downs (e.g. in life); vicissitudes

(3)

文法情報	（名詞）（古い表現）
対訳	(orig. meaning) small and large waves

葉蘭

読み方：ばらん、はらん、ハラン、バラン

(1)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	cast iron plant (Aspidistra elatior)

(2)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	(esp. バラン) baran; green plastic garnish (orig. made from leaves) used in lunch boxes, with sushi, etc.

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「はらん」の英訳

波乱

uneven market

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「はらん」の英訳

はらん

日本人苗字

破嵐

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Haran	Haran	Haran	Haran

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「はらん」の英訳

波瀾

読み方はらん

名詞

（＝波浪）waves; billows; surges

（＝悶着）troubles; a disturbance; a complication; a storm

用例

波瀾が起こる
Troubles arise.

あの家は波瀾が絶えぬ
There are constant troubles in that family
The family is subject to constant troubles.

波瀾を起こす
to make a disturbance―create a disturbance―raise a disturbance―raise a storm

平地に波瀾を起こす
to force the situation―force a war

出典元索引用語索引ランキング

「はらん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 46699件

例文

人を不安に[はらはら]させておく.例文帳に追加

hold a person in suspense発音を聞く - 研究社新英和中辞典

波瀾(はらん)万丈の経歴[人生].例文帳に追加

a checkered career [life]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

人生は波瀾(はらん)万丈だ.例文帳に追加

Life is full of vicissitudes.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

危険をはらんだ事業.例文帳に追加

an enterprise fraught with danger発音を聞く - 研究社新英和中辞典

子をはらんでいる母親の腹の中例文帳に追加

the interior of a pregnant woman's womb発音を聞く - EDR日英対訳辞書

原元辰はらそうえもんもととき例文帳に追加

Soemon Mototoki HARA発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

号(称号)はらん山。例文帳に追加

His pseudonym (title) was Ranzan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

現金で払う.例文帳に追加

pay in cash発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「はらん」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「はらん」の用語索引

はらんのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

はらんの英語

研究社 新和英中辞典での「はらん」の英訳

はらん１ 波乱

はらん２ 葉蘭

「はらん」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「はらん」の英訳

波乱

葉蘭

日英・英日専門用語辞書での「はらん」の英訳

波乱

日英固有名詞辞典での「はらん」の英訳

はらん

斎藤和英大辞典での「はらん」の英訳

波瀾

「はらん」の部分一致の例文検索結果

「はらん」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「はらん」の英訳

はらん^１波乱

はらん^２葉蘭