Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > どっぷりの英語・英訳

意味

例文 (27件)

どっぷりの英語

^どっぷり

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 totally (immersed in something、e.g. liquid、work); addicted

研究社新和英中辞典での「どっぷり」の英訳

どっぷり

筆に墨をどっぷりと含ませる

take up a full [generous] brushful of ink

風呂にどっぷりと漬かる

soak (for a long time) in a bath

…にどっぷり漬かっている

be immersed in 《water》

彼らは日常性の中にどっぷり漬かっている. They are totally immersed in their everyday concerns.｜They have no time for [no interest in] anything but the humdrum business of their everyday lives.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「どっぷり」を含む例文一覧

該当件数 : 27件

例文

私はそれにどっぷり浸かっています。例文帳に追加

I am drenched in that.発音を聞く - Weblio Email例文集

首まで仕事にどっぷりだ。例文帳に追加

I'm up to my neck in work. - Tatoeba例文

首まで仕事にどっぷりだ。例文帳に追加

I'm up to my neck in work.発音を聞く - Tanaka Corpus

速さの文化にどっぷりつかり例文帳に追加

We're so marinated in the culture of speed - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

湯舟にどっぷりつかって体の芯まであたたまった.例文帳に追加

I warmed myself to the marrow by taking a long hot bath.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

彼らは日常性の中にどっぷり漬かっている.例文帳に追加

They are totally immersed in their everyday concerns.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

彼らは日常性の中にどっぷり漬かっている.例文帳に追加

They have no time for [no interest in] anything but the humdrum business of their everyday lives.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「どっぷり」の英訳

どっぷり

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
対訳	totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted

出典元索引用語索引ランキング

「どっぷり」を含む例文一覧

該当件数 : 27件

例文

あなたはどっぷりとこれにはまっている例文帳に追加

you are in this to the hilt発音を聞く - 日本語WordNet

首までどっぷりと湯水などに浸るさま例文帳に追加

immerse something in a liquid in such a way that it is sufficient発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(ある状態の中に)どっぷり入りきることができる例文帳に追加

to be able to be fully immersed in a particular situation発音を聞く - EDR日英対訳辞書

どっぷりと暗くなり、嵐は弱まる気配を見せなかった。例文帳に追加

Darkness fell and the storm showed no sign of slackening. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかし、かれらはその分析にどっぷりつかることはない。例文帳に追加

But they wouldn't go too deep into that analysis. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

テレビゲームにどっぷりはまっています。例文帳に追加

I'm really into video games. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今は今の仕事にどっぷりはまっています。例文帳に追加

I am now thoroughly immersed in my current duties! - 厚生労働省

例文

私たちは音楽的表現に どっぷり浸かっていること例文帳に追加

That we are awash in musical expression - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「どっぷり」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (27件)

和英辞書の「どっぷり」の用語索引

どっぷりのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

どっぷりの英語

研究社 新和英中辞典での「どっぷり」の英訳

どっぷり

「どっぷり」を含む例文一覧

JMdictでの「どっぷり」の英訳

どっぷり

「どっぷり」を含む例文一覧

「どっぷり」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「どっぷり」の英訳