その場分析の英語

油試料に含まれる沈降物質を蛍光Ｘ線分析する場合に、その分析精度を向上するとともに、軽元素の測定も可能な蛍光Ｘ線分析用の油試料の調製法を提供する。例文帳に追加

To provide the preparation method of an oil sample for fluorescent X-ray analysis that can improve analysis accuracy and at the same time measure a light element when performing the fluorescent X-ray analysis of a settling substance contained in the oil sample. - 特許庁

被験者の現在のストレス状態を分析する第一ストレス状態分析手段と、その分析結果がストレス履歴情報記憶手段に記録された状態に対して所定値以上異なる場合その確認をするための第二ストレス状態分析手段を備える。例文帳に追加

The system is provided with a first stress state analyzing means for analyzing the present stress state of a patient and a second stress state analyzing means for giving confirmation in the case that the analyzed result is different from a state recorded in a stress history information storage means by a prescribed value or more. - 特許庁

基板の製造工程に不具合がないかどうかや、設計に問題がないかどうかなどの分析を人が実行する場合に、その分析処理を簡単かつ正確に行える分析支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis supporting method by which analysis processing can be easily and accurately executed when a person executes the analysis on whether or not a substrate manufacturing process has a drawback or design has a problem. - 特許庁

尿や血液などの試料を分析する場合に、その分析結果が被験者の薬剤投与の影響を受けたものであるか否かを容易に判断することが可能な分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an analyzer which can easily determine whether analysis results of samples of urine and blood have been affected by the administration of chemicals to a subject when analyzing the samples. - 特許庁

複数の分析を含む一連の分析を行う場合に、その一連の分析のスループットが大きく低下するのを回避し、可及的に良好なスループットを維持する。例文帳に追加

To prevent a significant reduction of throughput of a series of analyses comprising a plurality of analyses when performing such a series of analyses and to maintain as good a throughput as possible. - 特許庁

監視対象からの時系列データに周期性の変動成分を有する場合、その影響を抑えて正確で検知能力の高い障害分析を行なえる障害分析システム、障害分析方法、及び障害分析用プログラムを提供すること例文帳に追加

To provide a fault analysis system, a fault analysis method and a fault analyzing program, capable of performing accurate fault analysis with high detection performance while suppressing the influence of a periodic variation component when the periodic variation component is included in time-series data obtained from a monitoring target. - 特許庁

分析対象の測定面が曲率を有する場合でも、分析対象に含まれる成分の被分析元素の量についての情報を正確に得る。例文帳に追加

To accurately obtain information on the amount of an element to be analyzed of a component contained in an analysis object even when a measuring surface of the analysis object has a curvature. - 特許庁

隔離生息場所でサンプリングするならば，その後の分析でも隔離することが肝要である。例文帳に追加

If separate habitats are sampled, it is important to keep them separate for subsequent analysis. - 英語論文検索例文集