小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > そのごの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

そのごの英語

そのご
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「そのご」の英訳

そのご その後

1

〈以後〉after that; afterward(s); later (on); 【形式ばった表現】 thereafter; 【形式ばった表現】 subsequently

その後の

later

【形式ばった表現】 subsequent

その後になって

later (on)

at a later time.

その後彼女はアメリカに留学した. After that she went to America to study.

2

〈以来〉(ever) since; from that time on

その後ずっと

ever since

その後いかがですか. How have you been (getting along)?
私はその後ずっとここにいる. I have been staying here ever since.
その後彼がどうなったかだれも知りません. Nobody knows what has become of him since.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「そのご」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49963件



例文

その後。例文帳に追加

Later. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その後は（?）例文帳に追加

Next!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その後例文帳に追加

After the transport発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後例文帳に追加

In the later eras発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後例文帳に追加

Later Years発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後例文帳に追加

Later years発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

５その他例文帳に追加

5. Other発音を聞く  - 金融庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「そのご」の英訳

その後

読み方：そのあと、そののち、そのご

其の後、其後 とも書く

文法情報（表現、名詞、副詞）
対訳(そのご is more formal) after that; afterwards; thereafter

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「そのご」の英訳

その後

***** そのご, そのあと
thereafter *** (adv) 共起表現
関連語
引き続いて

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「そのご」の英訳

その後

thereafter
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「そのご」の英訳

そのご

訳語 〈以後〉after that；afterward(s)；later (on)；〈以来〉(ever) since；from that time on

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「そのご」の英訳

其後

読み方 そのご

副詞

After that; thereafter; ever after; subsequently:（その後今まで）since （that） ; ever since:（=の） later; subsequent


用例
その後また逢った
I met him after that.
その後三日経って逢った
I met him three days after―three days later.
彼はその後来たか
Did he come after that?
Has he been here since?
その後は逢わない
I have not met him since.
その後はずっとここに居ます
I have been here ever since.
彼はその後は達者になった
He enjoyed good health ever after
He has enjoyed good health ever since.
その後は伯（叔）父の厄介になっております
I have lived with my uncle ever since.
それはその後の出来事だ
It was a later event―a subsequent event.
出典元索引ランキング

「そのご」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49963件



例文

その後で...例文帳に追加

And then - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その後は例文帳に追加

Afterwards... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その後は例文帳に追加

Then what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その後は?例文帳に追加

Then? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その後は?例文帳に追加

And later? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その後は?例文帳に追加

What then? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その後は?例文帳に追加

Then what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

その後は?例文帳に追加

And afterwards? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「そのご」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「そのご」の用語索引

そのごのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「そのご」のお隣キーワード

そのころ彼はいつも飲んでばかりいた。

そのころ、彼は学生だった。

そのころ彼女は元気のいい足の速い子供だった。

そのころ母は今の私より若かった。

そのころ私はほんの子供でした。

そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。

そのご

そのごいかがですか

そのごみが収集されずに残っていた。

そのごみ箱は悪臭を放っていた。

そのご予約は間違いなく完了しております。

そのご予約内容の控えをお客様のメール宛に送信しましたのでご確認ください。

そのご注文のキャンセルを承りました。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS