小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > そうさいの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

そうさいの英語

そうさい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「そうさい」の英訳

そうさい１ 相殺

相殺する

set 《the advan‐tages》 off 《against the disadvantages》

cancel 《each other》 out

offset 《each other》

counterbalance

円高のため上半期の利益が相殺されてしまった. Our profits for the first half‐year have been wiped out by the rise in the value of the yen.

相殺勘定

an offset account

相殺関税

a countervailing duty.

そうさい２ 総裁

a president

〈銀行・公的団体などの〉 governor

副総裁

a vice‐president

日銀総裁

the Governor of the Bank of Japan.

彼は自民党の総裁選に出馬する意向を表明した. He announced his intention to run for President of the Liberal Democratic Party.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「そうさい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49969件



例文

そうね、そうなさい例文帳に追加

Oh, yeah, that's good. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

財布? そう 財布。例文帳に追加

My wallet? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「そうなさい。例文帳に追加

"Surely.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

再送付例文帳に追加

Resending - Weblio Email例文集

再送付例文帳に追加

Reforwarding - Weblio Email例文集

総裁、例文帳に追加

Mr. President,発音を聞く  - 財務省

例文

ぜひそうなさい例文帳に追加

Do so by all means!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「そうさい」の英訳

喪祭

読み方：そうさい

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 funerals and festivals

相殺

読み方：そうさい、そうさつ

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 offset; offsetting each other; cancelling each other out; counterbalancing

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 set-off; setoff

(3)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）（古い表現）
対訳 killing each other

総裁

読み方：そうさい

文法情報（名詞）
対訳 president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)

葬祭

読み方：そうさい

文法情報（名詞）
対訳 funerals and ceremonial occasions

出典元索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「そうさい」の英訳

相殺

set-off

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「そうさい」の英訳

そうさい

日本人苗字

噌西

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
SosaiSōsaiSôsaiSousai

そうさい

日本人名前

宗哉、宗斉、創済、倉才、壮才、惣裁、操斉、相哉、総済、聡歳、草哉、荘斉

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
SosaiSōsaiSôsaiSousai
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「そうさい」の英訳

相殺

読み方 そうさい

名詞

Cancelling each other; an offset, a set-off （against a fault）; a counterpoise （to a fault）:（=する） to cancel each other; to offset each other; to offset （a fault）; to set off （a merit against a fault）; to counterpoise （a fault）


用例
貸借は相殺する
The credit and debit cancel each other.
功罪相殺す
His merits and faults offset each other
His merits offset his faults
He has enough merits to set off against his faults.
貸借を相殺して決算する
to balance an account

総裁

読み方 そうさい

名詞

A president; a governor


用例
日本銀行総裁
the Governor of the Bank of Japan
政党の総裁
the president of a political party
総裁になる
to assume the presidency
出典元索引用語索引ランキング

「そうさい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49969件



例文

そうしてください。例文帳に追加

Yes, please do so. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そう ごめんなさい例文帳に追加

I'm sorry? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうしてください例文帳に追加

Well, do it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そう ごめんなさい例文帳に追加

Right. sorry. um... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうしてください。例文帳に追加

Pleases, do so. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうよ! 来なさい!例文帳に追加

Come on! come on! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そう、ごめんなさい例文帳に追加

Okay, i'm sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

あっ そうだ そうだ そうしてください。例文帳に追加

Yeah, that's it. please do that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「そうさい」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「そうさい」の用語索引

そうさいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「そうさい」のお隣キーワード

そうごだいひがし２ちょうめ

そうごまち

そうごろう

そうごん

そうご電器

そうさ

そうさい

そうさく

そうさくがわ

そうさくちょう

そうさくちょう１ちょうめ

そうさくちょう２ちょうめ

そうさくちょう３ちょうめ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS