小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > じっくりの英語・英訳 

じっくりの英語

じっくり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 carefully、deliberately、measuredly


研究社 新和英中辞典での「じっくり」の英訳

じっくり

【形式ばった表現】 without haste

【形式ばった表現】 deliberately

carefully

じっくり考える

thinkit》 over

ponder (on [over])

じっくりやる

take one's time 《over, at

give oneself (plenty of) time to do [in doing]

まずこの問題じっくり考えてみるんだ. 決断その後でいい. First you should think seriously about [give serious thought to] the problem. You can decide what to do after that.

「じっくり」を含む例文一覧

該当件数 : 302



例文

じっくり例文帳に追加

carefully発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

じっくりと考える例文帳に追加

Think carefully発音を聞く  - Weblio Email例文集

じっくりと考えろや。例文帳に追加

Take your bearings.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

心の中でじっくり例文帳に追加

In the back of your mind - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いや もっとじっくり見て例文帳に追加

No. take a really good look. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あとでじっくりとね 相棒例文帳に追加

Smell you later, pal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

じっくりと考えたうえで.例文帳に追加

after much [serious] thought発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「じっくり」の英訳

じっくり


JMdictでの「じっくり」の英訳

じっくり

文法情報副詞副詞ト)(擬音語擬態語
対訳 (slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously

「じっくり」を含む例文一覧

該当件数 : 302



例文

じっくり、話しましょう。例文帳に追加

Let's sit down and discuss this issue well. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

スメーはじっくり考えましたが例文帳に追加

Smee reflected.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

物事をじっくり考えない例文帳に追加

You never think things through. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

感情をじっくり味わう例文帳に追加

to taste one's feelings slowly and deeply発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あとで じっくり見せてもらう。例文帳に追加

I will show it carefully later. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

歌をじっくりと歌い込む例文帳に追加

to sing intensely without being in a hurry発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

食べ物をじっくりと焼き込む例文帳に追加

to grill a food completely発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

じっくりと注意深く読むこと例文帳に追加

the act of perusing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


じっくりのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS