したたか殴るの英語

to beat a notion out of one's head

to pommel one―belabour one―give one a drubbing

the action of hitting and bruising

The assault resulted in his death

The assault resulted in death.

I thrashed him to my heart's content.

I dare you to strike me.

to beat an idea into one's head

Punch me.

a sound beating [thrashing]

I thrashed him on the spot.

I gave him a sound thrashing.

to hit a person repeatedly

to attack a person on the side of the head

I thrashed him with all my strength.

to fail to hit the target

I gave him a sound thrashing―gave him a good licking―gave him a good drubbing.

I thrashed him to my heart's content.

to pommel a man

the act of assaulting a person with blows

to approach a person with the intent of hitting him or her

to beat one to a jelly―beat one to a mummy

I struck him on the head―struck him over the head.

I thrashed him with all my strength.

I finished him on the spot.

knock him dead

to beat one into industry

I was punched by him.

He tried to thrash, and got thrashed instead

He laid about him.