Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > いちようの英語・英訳

意味

例文 (999件)

いちようの英語

^いちよう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「いちよう」の英訳

いちよう一様

一様の

〈均一の〉 uniform; equal; even

〈同一の〉 the same; identical

【形式ばった表現】 uniformly

これらすべてを一様に律するわけにはいかない. We can't apply the same rule to all of them.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「いちよう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49969件

例文

(13)一葉観音（いちよう）例文帳に追加

(13) Ichiyo Kannon発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いちいち勘定しないようにしよう。例文帳に追加

Try not to count one by one. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

五十嵐陽一（いがらしよういち）例文帳に追加

Yoichi IGARASHI発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もう一回見ようもう一回見よう...例文帳に追加

Let's watch it again, watch it again... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ひるませるようないちべつ.例文帳に追加

a withering glance発音を聞く - 研究社新英和中辞典

おはようおじいちゃん例文帳に追加

Good morning grandpa - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

糸のような回虫例文帳に追加

threadlike roundworms発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「いちよう」の英訳

一様

読み方：いちよう

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳	uniform; equal; even; the same; identical （※対義語：多様）

(2)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳	common; ordinary; usual

一葉

読み方：ひとは、いちよう

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	one leaf

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	one page; one sheet; one card; one photo

(3)

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	one boat

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「いちよう」の英訳

一様

**** いちよう

uniformly *** (adv) 音声音声共起表現

evenly *** (adv) 共起表現

ubiquitously *** (adv) 音声共起表現

unify *** (vt) 音声音声共起表現

日英・英日専門用語辞書での「いちよう」の英訳

一様

uniform，uniformity

一葉

leaf

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「いちよう」の英訳

いちよう

日本人名前

一楊、一洋、一窯、一羊、一葉、一蓉、一要、一陽、一暘、一曄、壱容、壱洋、壱葉、壱陽、壱養、市庸、市洋、市用、市葉、市陽、弌葉、弌陽

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Ichiyo	Ichiyō	Itiyô	Itiyou

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「いちよう」の英訳

一様

読み方いちよう

形容詞相当語句

Uniform; similar; equal:（=に） uniformly; similarly; equally; alike

用例

船はいつも一様の速力で走る
The ship steams at uniform speed.

一様の品は無いか
Can't you find a similar article?

生徒は学力が一様でない
The students are unequal in scholarship.

生徒は皆一様の服装をしている
The students are all dressed alike―uniformly dressed―in uniform.

僕は彼らを皆一様に取扱う
I treat them all alike―treat them without discrimination.

一葉

読み方いちよう

名詞

One leaf

用例

一葉落ちて天下の秋を知る
A falling leaf shows that autumn has come
“A straw shows which way the wind blows.”【イディオム・格言的】

出典元索引用語索引ランキング

「いちよう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49969件

例文

一条君おはよう例文帳に追加

Morning, ichijoukun! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

潤一おはよう!例文帳に追加

Junichi, morning! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おはよう一誠例文帳に追加

Good morning! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おはよう会長例文帳に追加

Good morning, prez. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おはよう一誠例文帳に追加

Good morning, issei. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一条君おはよう例文帳に追加

Morning, ichijo! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おはよう一誠例文帳に追加

Good morning. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

おはようユイちゃん例文帳に追加

Morning, yuichan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「いちよう」の英訳に関連した単語・英語表現

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「いちよう」の用語索引

いちようのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

いちようの英語

研究社 新和英中辞典での「いちよう」の英訳

いちよう 一様

「いちよう」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「いちよう」の英訳

一様

一葉

ライフサイエンス辞書での「いちよう」の英訳

一様

日英・英日専門用語辞書での「いちよう」の英訳

一様

一葉

日英固有名詞辞典での「いちよう」の英訳

いちよう

斎藤和英大辞典での「いちよう」の英訳

一様

一葉

「いちよう」の部分一致の例文検索結果

「いちよう」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「いちよう」の英訳

いちよう一様