Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > いちべつの英語・英訳

意味

例文 (138件)

いちべつの英語

^いちべつ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「いちべつ」の英訳

いちべつ^１一別

一別以来

since I saw you last

since we last met

【形式ばった表現】 since last we met.

いちべつ^２一瞥

一瞥する

glance 《at, on》

cast a glance 《at》

shoot a look 《at》

一瞥して

at a glance

彼は私には一瞥もくれないで立ち去った. He went away without taking any notice of me.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「いちべつ」を含む例文一覧

該当件数 : 138件

例文

軽蔑的な一瞥(いちべつ).例文帳に追加

a disdainful glance発音を聞く - 研究社新英和中辞典

一瞥例文帳に追加

a passing glance発音を聞く - 日本語WordNet

一瞥例文帳に追加

a fleeting glance発音を聞く - 日本語WordNet

ひるませるようないちべつ.例文帳に追加

a withering glance発音を聞く - 研究社新英和中辞典

一別以来例文帳に追加

since we parted―since I saw you last発音を聞く - 斎藤和英大辞典

恐ろしい一瞥例文帳に追加

a fearful glance発音を聞く - 日本語WordNet

例文

一瞥を捕らえる例文帳に追加

Catch a glimpse発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「いちべつ」の英訳

一別

読み方：いちべつ

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	parting

一瞥

読み方：いちべつ

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	a glance; a look; a glimpse

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「いちべつ」の英訳

一瞥

** いちべつ Google, WikiPedia

glimpse ** (n*) 共起表現

日英・英日専門用語辞書での「いちべつ」の英訳

一瞥

look-in

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「いちべつ」の英訳

一別

読み方いちべつ

名詞

Parting

用例

一別以来
since we parted―since I saw you last

一別以来三年になります
It is three years since I saw you last.

一別以来御無沙汰仕り失礼の段お赦しくだされたく候
Pardon me for neglecting to write since we parted.

互いに一別以来の物語をした
We compared notes with each other.

一瞥

読み方いちべつ

名詞

One glance:（=する） to glance at （anything）; to cast a glance at （anything）

用例

（そこの様子が）一瞥してわかった
One glance was enough.

彼は非凡な人だということは一瞥してわかる
You can see at a glance that he is no common being.

（新聞を読む暇が無いから）表題に一瞥を与えるだけだ
I merely glance at―cast a glance at―the headings.

出典元索引用語索引ランキング

「いちべつ」を含む例文一覧

該当件数 : 138件

例文

一瞥を投げる例文帳に追加

throw a glance at発音を聞く - 日本語WordNet

彼は彼女に一瞥(いちべつ)もくれないですっとそばを通り過ぎた.例文帳に追加

He breezed on by without a glance at her.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

…をさっと一瞥する.例文帳に追加

cast [throw] a quick glance at …発音を聞く - 研究社新英和中辞典

瞬間的な一瞥例文帳に追加

a momentary glimpse発音を聞く - 日本語WordNet

愛情のこもった一瞥例文帳に追加

loving glances発音を聞く - 日本語WordNet

礼儀正しい一瞥例文帳に追加

a respectful glance発音を聞く - 日本語WordNet

意気消沈した一瞥例文帳に追加

a downcast glance発音を聞く - 日本語WordNet

例文

一別以来三年になります例文帳に追加

It is three years since I saw you last.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「いちべつ」の英訳に関連した単語・英語表現

一別

(JMdict)

一別以来

(JMdict)

一瞥

(JMdict)

disdainful

(英和辞典)

gander

(英和辞典)

withering

(英和辞典)

意味

例文 (138件)

和英辞書の「いちべつ」の用語索引

いちべつのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

いちべつの英語

研究社 新和英中辞典での「いちべつ」の英訳

いちべつ１ 一別

いちべつ２ 一瞥

「いちべつ」を含む例文一覧

JMdictでの「いちべつ」の英訳

一別

一瞥

ライフサイエンス辞書での「いちべつ」の英訳

一瞥

日英・英日専門用語辞書での「いちべつ」の英訳

一瞥

斎藤和英大辞典での「いちべつ」の英訳

一別

一瞥

「いちべつ」を含む例文一覧

「いちべつ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「いちべつ」の英訳

いちべつ^１一別

いちべつ^２一瞥