YouTube API Services Terms of Service (EMEA)

Note: Complying with the YouTube Developer Policies provides guidance and examples to help you ensure that your API clients follow specific portions of the YouTube API Services Terms and Policies (API TOS). The guide offers insight into how YouTube enforces certain aspects of the API TOS, but it does not replace any existing documents.

Los siguientes Términos y Condiciones de los Servicios API de YouTube es un documento legal que debes respetar cuando accedas o utilices los Servicios API de YouTube. Por favor leelos con frecuencia y asegúrate de que los entiendes. Puedes suscribirte a RSS feed para el historial de revión para que se te notifiquen cualesquiera cambios de los Términos y Condiciones de los Servicios API de YouTube. Al revisar estos Términos y Condiciones de los Servicios API de YouTube, y al acceder y utilizar los Servicios API de YouTube, ten presente que:

Respetar y fomentar el crecimiento de la comunidad de creadores, visitantes, titulares de contenido y anunciantes de YouTube es muy importante para nosotros. Proporcionamos los Servicios API de YouTube para permitir a los desarrolladores crear experiencias que aporten valor adicional al ecosistema de YouTube y a sus usuarios. Si su implementación incumple los Términos y Condiciones de los Servicios API de YouTube o tiene un impacto negativo en la comunidad de YouTube, podremos imponer limitaciones y prohibiciones a tu acceso y uso de los Servicios API de YouTube.

Gracias,
—El Equipo Servicios API de YouTube

Términos y Condiciones de los Servicios API de YouTube

Gracias por tu interés en los Servicios API de YouTube. Los Servicios API de YouTube (como se definen a continuación) los proporciona YouTube LLC, situado en 901 Cherry Ave., San Bruno CA 94066 EE. UU. (en lo sucesivo denominado "YouTube", "nosotros", "nos" o "nuestro"). Estos Términos y Condiciones de los Servicios API de YouTube ("Términos y Condiciones") es un documento legal que debes cumplir en todo momento cuando accedas o utilices los Servicios API de YouTube. Los "Servicios API de YouTube" se refieren a (i) los servicios API de YouTube (p. ej., el servicio API de Datos de YouTube y el servicio API de Informes de YouTube) puestos a disposición por YouTube, incluidos aquellos servicios API de YouTube puestos a disposición en el Sitio Web del Desarrollador de YouTube (como se define a continuación), (ii) la documentación, información, materiales, código muestra y software (incluidas cualesquiera instrucciones de programación legibles por humanos) relacionados con servicios API de YouTube que se pongan a disposición en el Sitio Web del Desarrollador de YouTube o por YouTube, (iii) datos, contenido (incluido contenido audiovisual) e información proporcionada a Clientes de API (como se define a continuación) mediante los servicios API de YouTube (los "Datos de API") y (iv) las credenciales que YouTube o Google te haya asignado a ti y a tu(s) Cliente(s) de API. Al acceder y utilizar los Servicios API de YouTube y a cambio de recibir los beneficios de los Servicios API de YouTube proporcionados por YouTube, aceptas quedar vinculado por el Contrato (como se define a continuación).

  1. Definiciones. Los siguientes términos definidos tendrán el significado que se incluye a continuación:

    1. Asociados significa cualquier entidad que, directa o indirectamente, controle, esté controlada o esté bajo control común de YouTube, incluido Google Inc.
    2. Cliente de API se refiere a un sitio web o aplicación de software (incluida una aplicación móvil) desarrollada por ti que accede o utiliza los Servicios API de YouTube.
    3. Políticas de Desarrollador se refiere a las políticas relativas a los Servicios API de YouTube actualmente disponibles en https://developers.google.com/youtube/terms/developer-policies que tú y tu(s) Cliente(s) de API estáis obligados a cumplir, además de todas las demás condiciones del Contrato cuando accedas o utilices los Servicios API de YouTube.
    4. Datos Personales tiene el significado dado en las leyes nacionales del Estado Miembro de la UE que implementan la Directiva Europea de Protección de Datos 95/46/CE, conforme sea actualizada, modificada y/o sustituida en cada momento.
    5. Signos Distintivos de YouTube se refiere a los nombres y marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio y otros signos distintivos de YouTube.
    6. Directrices sobre Signos Distintivos de YouTube se refiere a las Directrices sobre Signos Distintivos de los Servicios API de YouTube, actualmente disponibles en https://developers.google.com/youtube/terms/branding-guidelines.
    7. Información Confidencial de YouTube se refiere a cualquier información de YouTube o sus Asociados que se te proporcione en relación con el acceso o uso de los Servicios API de YouTube, excluyendo la información que hayas desarrollado de forma independiente, la que se te haya entregado legítimamente por un tercero no sometido a obligaciones de confidencialidad, o la que se haya hecho pública sin que medie culpa por tu parte.
    8. Sitio Web del Desarrollador de YouTube se refiere al sitio web del desarrollador de YouTube, incluidas las páginas web actualmente disponibles en https://developers.google.com/youtube.
    9. Directrices de YouTube se refiere a las directrices y otra documentación publicadas en el Sitio Web del Desarrollador de YouTube, incluidas las Directrices sobre Signos Distintivos de YouTube.
    10. Términos y Condiciones de YouTube se refiere a los Términos y Condiciones de YouTube actualmente disponibles en https://www.youtube.com/t/terms.

  2. El Contrato.

    2.1 Apartados del Contrato. El Contrato se compone de:

    1. estos Términos y Condiciones;
    2. las Políticas de Desarrollador;
    3. las Directrices de YouTube;
    4. las credenciales asignadas a ti y a tu(s) Cliente(s) de API por YouTube o Google;
    5. los Principios de Software de Google actualmente disponibles en http://www.google.com/corporate/software_principles.html; y
    6. los Términos y Condiciones de YouTube.

    2.2 Condición de Uso. Antes de que accedas o utilices los Servicios API de YouTube, lee detenidamente los documentos que componen el Contrato y asegúrate de que los entiendes. Si no estás de acuerdo con algún aspecto del Contrato, no tienes nuestro permiso para acceder o utilizar ninguno de los Servicios API de YouTube, y no debes acceder ni utilizarlos.

    2.3 Modificación del Contrato. YouTube podrá modificar en cualquier momento los Términos y Condiciones o cualquiera de la documentación que compone el Contrato. YouTube notificará los cambios en los Términos y Condiciones mediante su publicación en https://developers.google.com/youtube/terms/revision-history (o cualquier URL sucesora), y YouTube te notificará por escrito los cambios en los Términos y Condiciones (mediante el envío de un correo electrónico, por ejemplo) con una antelación mínima de 30 días naturales antes de que los cambios en cuestión entren en vigor.  YouTube te informará de la entrada en vigor de estos cambios, los cambios no se aplicarán de forma retroactiva y entrarán en vigor en un plazo de al menos 30 días naturales desde su publicación. No obstante, los cambios específicos de funciones nuevas o aquellos realizados por motivos legales podrán entrar en vigor de forma inmediata, una vez hayan sido notificados. Si no estás de acuerdo con alguno de los cambios, debes resolver el Contrato. YouTube te informará sobre tu derecho de resolución y sobre cómo ejercerlo. En caso de que no resuelvas de manera expresa el Contrato, tu acceso continuado, o tu uso, o el de tu(s) Cliente(s) de API de los Servicios API de YouTube, incluyendo tus actividades continuadas de desarrollo en relación con cualquiera de los Servicios API de YouTube y la interacción de tu(s) Cliente(s) de API con cualquiera de los Servicios API de YouTube una vez hayan entrado en vigor los cambios en el Contrato, se considerará que estás de acuerdo y que aceptas dichos cambios.

    2.4 Precedencia. Si hubiera alguna contradicción entre estos Términos y Condiciones y otros documentos que componen el Contrato en relación con los Servicios API de YouTube, prevalecerán estos Términos y Condiciones.

  3. Acceso y Uso Permitido de los Servicios API de YouTube

    3.1 Cumplimiento del Contrato. Tú y tu(s) Cliente(s) de API (i) cumpliréis con el Contrato en todo momento al acceder o utilizar los Servicios API de YouTube; (ii) sólo accederéis (o intentaréis acceder) a los Servicios API de YouTube para desarrollar y operar tu(s) Cliente(s) de API tal y como se establece en el Contrato y en la documentación relativa a los Servicios API de YouTube específicos que tu accedas; y (iii) si tu Cliente de API es una aplicación de software, tu y tu Cliente de API también cumpliréis con los Principios de Software de Google. YouTube podrá suspender o cancelar el acceso o uso de cualquier aspecto de los Servicios API de YouTube (incluido cualesquiera credenciales asignadas a ti o a tu(s) Cliente(s) de API), imponer requisitos o restricciones adicionales, o resolver el Contrato entre tú y YouTube, por cualquier incumplimiento del Contrato por tu parte, por parte de tu(s) Cliente(s) de API o por la de quienes actúen en tu nombre.

    3.2 Personas No Autorizadas. No debes aceptar el Contrato, ni acceder ni usar los Servicios API de YouTube si (i) no tienes edad legal para celebrar un contrato jurídicamente vinculante con nosotros, o (ii) tienes prohibido utilizar o recibir los Servicios API de YouTube, en virtud de las leyes aplicables de los Estados Unidos, del país en el que resides o de los países desde los cuales tú o tu(s) Cliente(s) de API accedéis o utilizáis los Servicios API de YouTube.

    3.3 Aceptación en Nombre de un Tercero. Si utilizas los Servicios API de YouTube en nombre de un tercero (por ejemplo, tu empleador), garantizas que tienes autoridad suficiente para vincular legalmente a dicha persona o entidad al Contrato, y la aceptación al Contrato la efectúas en nombre de dicha persona o entidad (y todas las referencias a "ti" en el Contrato incluyen a dicha persona o entidad).

  4. Registro. Para acceder y utilizar los Servicios API de YouTube, se te podrá exigir que proporciones cierta información (tal como tu identificación o datos de contacto) como parte del proceso de registro, o como parte del acceso o uso que hagas de los Servicios API de YouTube. Puede que conservemos esta información hasta que ya no la necesitemos, incluyendo con fines contractuales o de integridad. Nuestra Política de Privacidad, actualmente disponible en https://www.google.com/policies/privacy/, explica cómo tratamos tus Datos Personales y cómo protegemos tu privacidad cuando proporcionas tus Datos Personales en relación con tu acceso y uso de los Servicios API de YouTube.

  5. Cumplimiento de la Legislación. Tú y tu(s) Cliente(s) (i) cumpliréis con todas las leyes, normas y reglamentos aplicables, y (ii) no accederéis ni utilizaréis los Servicios API de YouTube de un modo que infrinja dichas leyes, normas y reglamentos, o de modo engañoso, poco ético, falso o confuso; y requeriréis a quienes actúen en vuestro nombre y a vuestros usuarios que así lo hagan. Sin limitar lo anterior, no distribuirás, ni proporcionarás acceso a tu(s) Cliente(s) de API contraviniendo las leyes comerciales o de control de exportaciones de los Estados Unidos.

  6. Clientes de API y Supervisión. YouTube podrá supervisar, revisar e inspeccionar a tu(s) Cliente(s) de API, y supervisar y auditar el acceso y uso que realices de los Servicios API de YouTube, en cualquier momento y sin notificación adicional, para asegurar la calidad, mejorar nuestros productos y servicios y verificar tu cumplimiento del Contrato.

  7. Privacidad del Usuario y de los Clientes de API. Sin limitar lo establecido en la cláusula 5 (Cumplimiento de la Legislación), cumplirás con todas las leyes y normas sobre privacidad que sean aplicables, incluidas aquellas que apliquen a Datos Personales. Cada Cliente de API proporcionará y observará una política de privacidad publicada, que describa de forma inequívoca y exacta a sus usuarios qué información de usuario accedéis, recogéis, y almacenáis tú y tu Cliente de API, y cómo y por qué tú y tu Cliente de API utilizáis, procesáis y compartís dicha información (incluido para publicidad) con nosotros y con otros terceros.

  8. Seguridad. En la medida en que tú y tu(s) Cliente(s) de API tengáis permitido acceder o usar datos, llevaréis controles físicos, técnicos, administrativos y organizativos razonables y apropiados, diseñados para garantizar la privacidad, seguridad y confidencialidad de los datos de YouTube (incluidos los Datos de API), la Información Confidencial de YouTube y los datos del usuario recogidos por tu(s) Cliente(s) de API (incluidos Datos Personales) para protegerlos de su destrucción, acceso o uso accidental o no autorizado; y requeriréis a quienes actúen en vuestro nombre que así lo hagan.

  9. Notificaciones a los Usuarios.

    9.1 Aviso Obligatorio

    1. Si tus Clientes de API utilizan los Servicios de APIs de YouTube para permitir que los usuarios suban vídeos a sitios web, aplicaciones, servicios o productos de YouTube, la pantalla o ventana donde el usuario final haga clic en el botón "Subir" debe mostrar el siguiente mensaje de advertencia en los idiomas que ofrezcan dichos Clientes de API:

      "Al hacer clic en 'Subir', certificas que el contenido que vas a subir cumple los Términos del Servicio de YouTube (incluidas las Normas de la Comunidad de la plataforma), que se recogen en [selecciona la URL pertinente del siguiente párrafo e insértala aquí]. Asegúrate de que no infringes los derechos de autor ni de privacidad de otros usuarios".

      Si el contenido se sube desde un ordenador personal u otros dispositivos que no sean móviles, la URL adecuada es https://www.youtube.com/t/terms. Si, por el contrario, se sube desde un dispositivo móvil, la URL correspondiente es http://m.youtube.com/terms.

    2. De conformidad con las secciones 9.1(iii) y (iv) que se incluyen más adelante, los Clientes de API que permitan a los usuarios subir vídeos a sitios web, aplicaciones, servicios o productos de YouTube deben ofrecer a dichos usuarios la opción de hacerlo en sus propios canales de YouTube. Si tu Cliente de API también permite a los usuarios subir vídeos a tu canal de YouTube, este debe (i) indicar de forma precisa los términos de tu licencia con respecto a esos vídeos, así como informar claramente a los usuarios de si el contenido pasa a ser de tu propiedad o adquieres derechos en relación con él, y (ii) mostrar la opción que deben seleccionar para subir vídeos a su propio canal de YouTube, como mínimo, de la misma forma que la opción para subirlos al tuyo (sin destacar la segunda más que la primera).

    3. Si tu Cliente de API (o cualquiera de sus partes) está dirigido u orientado a niños (según lo estipulado por las leyes aplicables, incluida la ley de protección de la privacidad infantil online de EE. UU. [COPPA] y el Reglamento General de Protección de Datos de la UE [RGPD]), en lo sucesivo "Cliente de API Dirigido a Niños", (a) tanto tú como tu Cliente de API debéis cumplir la sección III.J (Clientes de API Dirigidos a Niños) de las Políticas para Desarrolladores y, además, debes informar a Google de que tu Cliente de API está dirigido a niños. En este documento, nos referiremos a todos los Clientes de API Dirigidos a Niños que deban informar a Google en virtud de la sección III.J.2.b de las Políticas para Desarrolladores como "Cliente de API Dirigido a Niños Conocido", y (b) no se implementará en los sitios web, aplicaciones, servicios ni productos de YouTube ninguna acción basada en actividades de escritura de los Servicios de APIs de YouTube (como subir contenido, publicar comentarios y crear o compartir listas de reproducción, entre otras) que realicen los usuarios de Clientes de API Dirigidos a Niños Conocidos, de conformidad con la sección III.J (Clientes de API Dirigidos a Niños) de las Políticas para Desarrolladores. Consulta la sección III.J (Clientes de API Dirigidos a Niños) de las Políticas para Desarrolladores si quieres obtener más información al respecto.

    4. Si tu Cliente de API no está dirigido a niños, debes realizar una de las siguientes acciones: (a) permitir que los usuarios de tu Cliente de API No Dirigido a Niños designen su contenido como Creado para Niños a través de dicho cliente antes de que puedan subirlo a sitios web, aplicaciones, servicios o productos de YouTube; o (b) informar a los usuarios de tu Cliente de API No Dirigido a Niños mediante este mismo cliente de que, si suben contenido que esté Creado para Niños a sitios web, aplicaciones, servicios o productos de YouTube, deben acceder inmediatamente a YouTube desde un ordenador para declarar que su contenido está efectivamente Creado para Niños. Consulta más información sobre cómo determinar si el contenido está Creado para Niños.

    9.2 Aviso a los Usuarios de la UE. Para los usuarios de la Unión Europea, tú y tu(s) Cliente(s) de API debéis cumplir con la Política de Consentimiento de Usuarios de la UE, actualmente disponible en http://www.google.com/about/company/user-consent-policy.html.

  10. Signos Distintivos y Atribución.

    10.1 Concesión de Licencia. YouTube te concede una licencia personal, intransferible, intransmisible, no sublicenciable, no exclusiva, revocable y limitada para mostrar (en o mediante tu(s) Cliente(s) de API) los Signos Distintivos de YouTube que se especifican en las Directrices sobre Signos Distintivos de YouTube únicamente de acuerdo con las Directrices sobre Signos Distintivos de YouTube y estos Términos y Condiciones.

    10.2 Restricciones. Todo uso de los Signos Distintivos de YouTube (incluido cualquier fondo de comercio asociado) redundará en beneficio de YouTube. Tú cedes de forma irrevocable y cederás a YouTube todo derecho, título e interés que obtengas sobre cualquiera de los Signos Distintivos de YouTube. No debes impugnar, en ningún momento, ni ayudar a otros a impugnar la validez de los Signos Distintivos de YouTube o su registro (excepto en la medida en que no puedas renunciar a ese derecho por imperativo legal) y no tratarás de registrar ningún nombre comercial, marca comercial, marca de servicio, logotipo o nombre de dominio que sea confusamente similar a los Signos Distintivos de YouTube.

    10.3 Atribución. Todos los Clientes de API deben proporcionar la atribución adecuada de acuerdo con las Directrices sobre Signos Distintivos de YouTube y estos Términos y Condiciones (cuando proceda) al usar los Signos Distintivos de YouTube. YouTube se reserva el derecho a determinar si tus atribuciones y muestras de los Signos Distintivos de YouTube cumplen con las Directrices sobre Signos Distintivos de YouTube y estos Términos y Condiciones. YouTube se reserva el derecho a resolver tu licencia para mostrar Signos Distintivos de YouTube en cualquier momento.

  11. Avisos sobre Derechos de Propiedad. Tú no podrás retirar, ocultar o alterar ninguno de los términos y condiciones de YouTube o Google ni ninguno de los enlaces o avisos de estos términos y condiciones, o cualquier derecho de autor, marca comercial u otros avisos de derechos de propiedad; ni falsificar o eliminar ninguna atribución de autor, aviso legal u otras etiquetas del origen o fuente del material. Cuando dichos avisos no aparezcan o no se proporcionen a través de los Servicios API de YouTube, tú aceptas mostrar dichos avisos de acuerdo con las Directrices sobre Signos Distintivos de YouTube, según proceda.

  12. Derechos de Terceros. Tú y tu(s) Cliente(s) de API no infringiréis ni violaréis derechos de terceros, incluidos derechos de propiedad intelectual y otros derechos de propiedad, de confidencialidad, derechos de privacidad, o derechos de publicidad, y requeriréis a quienes actúen en vuestro nombre y a vuestros usuarios que tampoco lo hagan.

  13. Publicidad. YouTube podrá usar el nombre de tu compañía u organización (o nombre personal si es una persona física), nombres de productos o logotipos en presentaciones, material de marketing, listas de clientes, informes financieros, listados de clientes en sitios web, estudios de investigación y de mercado, y otras actividades relacionadas con el marketing, incluidas la producción y distribución de representaciones incidentales tales como capturas de pantalla, vídeos u otro contenido de tu(s) Cliente(s) de API. Concedes a YouTube y a sus Asociados una licencia no exclusiva, irrevocable, libre de regalías, mundial para mostrar el nombre de tu compañía u organización (o nombre personal si es una persona física), nombre de producto o logotipos para los fines anteriores. No debes hacer declaración pública alguna relativa a tu uso de los Servicios API de YouTube que sugiera asociación, patrocinio o respaldo por parte de YouTube sin la previa revisión y aprobación escrita de YouTube.

  14. Modificación de los Servicios API de YouTube.

    14.1 Derecho a Modificar. YouTube está innovando constantemente y como parte de su innovación continua, YouTube podrá alterar o interrumpir cualquier aspecto de los Servicios API de YouTube (incluidos cualesquiera especificaciones, protocolos o métodos de acceso a cualquier aspecto de los Servicios API de YouTube) según sea de aplicación a cualquier usuario específico de los Servicios API de YouTube o Cliente de API, categoría de usuarios o Clientes de API, o a todos los usuarios o Clientes de API, en cualquier momento y sin aviso ni anuncio. YouTube tratará de avisarte con suficiente antelación o de efectuar un anuncio previo al respecto.

    14.2 Cambios a Versiones Incompatibles Anteriores. Cuando YouTube tenga la intención de realizar cambios a versiones incompatibles anteriores a los Servicios API de YouTube, lo anunciará en el Sitio Web del Desarrollador de YouTube y tratará de seguir manteniendo el código de software para las versiones afectadas de los Servicios API de YouTube durante (6) seis meses desde la fecha en que se anuncian dichos cambios a versiones incompatibles anteriores, a su razonable discreción.

    14.3 Condiciones Especiales. Las condiciones especiales se aplican a versiones específicas de los Servicios API de YouTube que se identifican como "Servicios API Sujetos" en https://developers.google.com/youtube/terms/subject-api-services. YouTube hará los esfuerzos razonables para seguir manteniendo el código software para los Servicios API Sujetos durante un año desde el 10 de febrero de 2017,

    1. a menos que la ley, un auto judicial o una relación de terceros (incluidos cambios en la ley o en las relaciones) exijan a YouTube realizar dichos cambios con anterioridad;
    2. a menos que al hacer eso se pudiera crear un riesgo en la privacidad, seguridad u otro riesgo, o una carga económica o técnica sustancial o material; o
    3. excepto para algunos elementos incluidos en los Servicios API Sujetos que no están disponibles, o que ya no lo están, en o mediante los productos, servicios, aplicaciones o sitios web de YouTube (p. ej., www.youtube.com, aplicación móvil de YouTube) excluidos los Servicios API de YouTube.

    Después del 10 de febrero de 2018, YouTube podrá modificar o interrumpir los Servicios API Sujetos, de acuerdo con las cláusulas 14.1 y 14.2.

  15. Utilización y Cuotas. YouTube podrá fijar una cuota de uso de cualquiera de los Servicios API de YouTube en cualquier momento según sea aplicable a cualquier usuario específico de los Servicios API de YouTube o Cliente de API, categoría de usuarios o Clientes de API, o a todos los usuarios o Clientes de API. Tú y tu(s) Cliente(s) de API no sobrepasaréis ni evitaréis, ni intentaréis sobrepasar o evitar, las restricciones de uso o de cuota. YouTube podrá especificar requisitos adicionales relacionados con el uso o las cuotas incluso en las Políticas de Desarrollador.

  16. Ausencia de Derechos Implícitos.

    16.1 Titularidad. En lo que respecta a ti y YouTube, YouTube, sus Asociados, y sus licenciantes y proveedores, conservan todos los derechos, título e interés en la titularidad de (incluidos todos los derechos de propiedad intelectual e industrial [p. ej., todas las patentes, derechos de autor, secretos comerciales y otros derechos de propiedad] sobre la misma) todos los Servicios API de YouTube (incluidos todos los Datos de API), Signos Distintivos de YouTube, el Sitio Web del Desarrollador de YouTube, el Contrato, la Información Confidencial de YouTube, todos los sitios web, aplicaciones, productos y servicios de YouTube, toda la tecnología y programas informáticos subyacentes, así como en todas las obras derivadas de cualquiera de los anteriores ("Propiedad de YouTube"). En lo que respecta a ti y a YouTube, tú conservas todos los derechos, título, interés y la propiedad de tu(s) Cliente(s) de API, excluida cualquier Propiedad de YouTube.

    16.2 Ausencia de otros Derechos. Salvo los derechos explícitos contenidos en el Contrato, YouTube no te otorga otros derechos o licencias (ya sean explícitos, implícitos, en virtud de impedimento legal o agotamiento, o de cualquier otro modo) sobre la Propiedad de YouTube o cualquiera de los derechos de propiedad intelectual o industrial de YouTube o sus Asociados.

    16.3 Ausencia de Licencias o Derechos sobre las Patentes o el Contenido. Sin limitar el carácter general de lo anterior, no se otorgan derechos ni licencias conforme a cualesquiera patentes propiedad de o controladas por YouTube o sus Asociados, y no se otorgan derechos ni licencias para la reproducción, distribución o puesta a disposición de contenido audiovisual de cualquier manera que no sea mediante el uso de los Servicios API de YouTube de acuerdo con el Contrato. YouTube se reserva todos los derechos no expresamente otorgados a ti.

  17. No Exclusividad. El Contrato es un acuerdo de carácter no exclusivo. Reconoces y aceptas que YouTube y sus Asociados podrán estar desarrollando, y desarrollar en el futuro, sitios web, aplicaciones, productos o servicios que compitan con los Servicios API de YouTube, tu(s) Cliente(s) de API, o cualquier otro producto o servicio, y YouTube y sus Asociados no tienen obligación alguna de poner a tu disposición cualquiera de estos productos o servicios.

  18. Confidencialidad. Las comunicaciones que YouTube dirija a ti y los Servicios API de YouTube podrán contener Información Confidencial de YouTube. Si recibes alguna Información Confidencial de YouTube, la mantendrás de forma confidencial, no la utilizarás salvo en relación con tu uso permitido del Servicio API de YouTube conforme al Contrato, y no la revelarás a ningún tercero sin el previo consentimiento por escrito de YouTube. No obstante, podrás revelar la Información Confidencial de YouTube cuando así lo exija la ley, previa notificación por escrito con suficiente antelación a YouTube, a no ser que un tribunal de jurisdicción competente dicte que YouTube no debe ser notificado previamente.

  19. Garantías y Exención de Responsabilidad.

    19.1 Cumplimiento del Contrato. Cada parte garantiza a la otra que empleará el cuidado y la habilidad que sea razonable en el cumplimiento de sus obligaciones con arreglo al Contrato.

    19.2 Ausencia de Garantías. Ninguna condición, garantía u otro término serán de aplicación a ningún servicio, software ni a ningún otro bien o servicio que proporcione YouTube o sus Asociados en virtud del Contrato, salvo si se especifica expresamente en el Contrato.

    19.3 Exención de Responsabilidad Adicional. Sujeto a lo establecido en la cláusula 20.1(a) (Limitación de Responsabilidad), se excluye la responsabilidad respecto a toda condición, garantía u otro término de carácter implícito (incluida cualquier condición implícita relativa a la calidad satisfactoria, idoneidad para un fin o conformidad con la descripción). Concretamente, YouTube o sus Asociados no garantizan que:

    1. los Servicios API de YouTube satisfarán tus necesidades;
    2. los Servicios API de YouTube transcurrirán sin interrupciones, de manera puntual, segura o sin errores;
    3. los Servicios API de YouTube serán exactos, fiables, completos, continuarán existiendo, o serán válidos de otro modo; o
    4. los defectos en el funcionamiento o la funcionalidad de cualquier aspecto de los Servicios API de YouTube, incluido cualquier software, código, contenido (incluido contenidos audiovisuales), datos, soporte o cualquier otra cosa que se te proporcione a ti y tu(s) Cliente(s) API como parte de o en relación con los Servicios API de YouTube serán corregidos.

    19.4 Ausencia de Garantías Externas. En la medida de lo permitido por la ley aplicable, y sujeto a lo establecido en la cláusula 20(a)(ii), ningún consejo o información obtenido de YouTube, sus Asociados, partes relacionadas o mediante o de los Servicios API de YouTube, sea de forma oral como escrita, crearán ninguna garantía que no se haya establecido expresamente en el Contrato.

    19.5 Contenido de Datos de API. El contenido proporcionado como parte de los Datos de API incluye vídeos, audio, gráficos, fotos, texto, funcionalidades interactivas, software y otros materiales, incluidos música, sonidos, comentarios, guiones y combinaciones audiovisuales. YouTube es un proveedor de servicios de alojamiento de contenido y no es responsable de la disponibilidad, precisión, utilidad, seguridad o legalidad de dicho contenido, incluido el contenido que pueda ser ofensivo, indecente, difamatorio, cuestionable o que pudiese infringir derechos de terceros o las leyes o normas aplicables. Los Datos de API se obtienen por ti y tu(s) Cliente(s) de API a vuestra absoluta discreción y riesgo y tú serás el único responsable de cualquier daño que se te ocasione a ti o a tus sistemas informáticos o dispositivos, pérdida de datos, o cualquier otro daño o perjuicio que resulte de cualquier aspecto de los Servicios API de YouTube.

    19.6 Servicios de Terceros. Adicionalmente, los Servicios API de YouTube podrán contener enlaces a sitios web de terceros y servicios online que no sean propiedad ni estén controlados por YouTube. YouTube no tiene control sobre tales sitios web y servicios online, ni asume responsabilidad por ellos.

  20. Limitación de Responsabilidad.

    20.1 Limitaciones.

    1. Lo establecido en el Contrato no excluirá ni limitará la responsabilidad de las partes por:

      1. muerte o lesión personal resultante de la negligencia de alguna de las partes o de sus funcionarios, agentes o empleados;
      2. fraude o declaraciones fraudulentas;
      3. las obligaciones conforme a la cláusula 21(Indemnización); o
      4. las cuestiones que no puedan excluirse ni limitarse según la ley aplicable.

    2. Sujeto a lo establecido en la cláusula 20.1(a) anterior, YouTube o sus Asociados no serán responsables conforme al Contrato (ya sea por responsabilidad contractual, extracontractual (incluida la negligencia) o de otro modo) por ningún daño especial, pérdida indirecta, lucro cesante, pérdida de ingresos, o pérdida de oportunidad, sufridos o incurridos por ti, o de otro modo, por la eliminación o corrupción de datos, la retirada o modificación de cualquier aspecto de los Servicios API de YouTube, o en relación con cualquier contenido enviado a los sitios web, aplicaciones, servicios y productos de YouTube por usuarios o socios, o por conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de cualquiera de dichas personas o entidades (tanto si las partes hubieran previsto dichas pérdidas en la fecha del Contrato como si no).

    20.2 Limitaciones Adicionales. En la medida de lo permitido por la ley aplicable y sujeto a lo establecido en la cláusula 20.1, la responsabilidad total de YouTube conforme al Contrato o en relación con el mismo (tanto contractual, extracontractual (incluida negligencia) o de otro modo) está limitada a la cantidad que hayas pagado a YouTube para acceder o usar los Servicios API de YouTube durante los seis meses previos al acontecimiento que origine la responsabilidad o 1.000£, lo que sea superior.

  21. Indemnización. Indemnizarás a YouTube, sus Asociados, consejeros, directores, empleados y usuarios por toda responsabilidad, daño, pérdida, coste, honorarios (incluidos los honorarios de abogados) y gastos relacionado a cualquier alegación o procedimiento legal de terceros (cualquiera o todos ellos denominados "Reclamación" o "Reclamaciones") en la medida en que se deriven o estén relacionados con:

    1. el acceso o cualquier uso de los Servicios API de YouTube por tu parte, por la de quienes actúen en tu nombre, tu(s) Cliente(s) de API, o cualquiera de tus usuarios;
    2. el incumplimiento real o presunto del Contrato (o cualquier parte del mismo) por tu parte, por la de quienes actúen en tu nombre, tu(s) Cliente(s) de API o cualquiera de tus usuarios, incluida cualquier infracción real o presunta de cualquier derecho de terceros (incluido cualquier derecho de propiedad intelectual u otro derecho de propiedad, confidencialidad, derecho de privacidad y derecho de publicidad) por tu parte, por la de quienes actúen en tu nombre, tu(s) Cliente(s) de API, o cualquiera de tus usuarios; o
    3. cualquier contenido, datos, tecnología o materiales proporcionados por ti, o en los que tu contribuyas, por quienes actúen en tu nombre, tu(s) Cliente(s) de API, o cualquiera de tus usuarios, y no por YouTube y sus Asociados.

    YouTube podrá, a su entera discreción, optar por que tu asumas el control de la defensa de la Reclamación en relación con la cual estés obligado a indemnizar a YouTube y sus Asociados, según esta cláusula 21. Si tu asumes la defensa o el acuerdo transaccional, YouTube podrá en cualquier momento a partir de entonces optar por nombrar su propio abogado (a sus expensas); o YouTube podrá asumir el control de la defensa y acuerdo transaccional de dicha Reclamación. No podrás acordar resolver ninguna Reclamación sin el previo consentimiento por escrito de YouTube. Ambas partes prestarán la ayuda razonable a la otra, con el fin de defender cualquier Reclamación pertinente.

  22. Medidas Cautelares. Reconoces que las limitaciones y restricciones en el Contrato son necesarias y razonables para proteger a YouTube, y aceptas expresamente que los daños económicos podrán no ser un remedio suficiente en caso de que incumplas el Contrato. En consecuencia, aceptas que YouTube tiene derecho a solicitar medidas cautelares temporales o permanentes contra cualquier infracción o amenaza de infracción de tales limitaciones o restricciones en cualquier tribunal de jurisdicción competente.

  23. Ausencia de Presentación de Reclamación. En la medida de lo permitido por la ley aplicable, durante la duración del Contrato y por un período de tres (3) años desde  la terminación o resolución del Contrato, por tí o por YouTube,  aceptas no presentar, autorizar, asistir o animar a cualquier tercero a que presente, cualquier reclamación por infracción de patente contra YouTube y sus Asociados, en la medida en que dichas reclamaciones estén relacionadas con cualquiera de los Servicios API de YouTube a los que hayáis accedido o hayáis utilizado tu o tu(s) Cliente(s) de API. Sin perjuicio de lo anterior, en caso de que YouTube o Google Inc. presentaran primero una reclamación por infracción de patentes en un procedimiento contra ti (excluyendo una reclamación por infracción de patentes presentada por YouTube o Google Inc. en respuesta a una demanda, por ejemplo, como una demanda reconvencional), lo establecido en la primera parte de esta cláusula (ausencia de presentación de reclamación) quedará suspendido por el período de duración de la primera reclamación por infracción de patentes presentada por YouTube o Google Inc. contra ti (por ejemplo, hasta que dicha demanda por infracción de patentes sea retirada, denegada, resuelta por transacción o resuelta de cualquier otra manera).

  24. Terminación.

    24.1 Resolución por tu Parte. Podrás resolver tu acuerdo legal con YouTube terminando tu acceso y uso de los Servicios API de YouTube (incluido interrumpiendo el acceso y uso por parte de tu(s) Cliente(s) de API y el de quienes actúen en tu nombre) en cualquier momento. No es necesario que informes específicamente a YouTube cuando dejas de usar y acceder a los Servicios API de YouTube, salvo que YouTube te requiera lo contrario.

    24.2 Resolución por parte de YouTube. Sin perjuicio de cualquier disposición en sentido contrario, YouTube se reserva el derecho a (i) suspender o terminar el acceso a o el uso de cualquier aspecto de los Servicios API de YouTube por ti, tu(s) Cliente(s) de API o quienes actúen en tu nombre, y (ii) resolver el Contrato (o cualquier parte del mismo), según sea aplicable a cualquier usuario específico o Cliente de API, categorías de usuario o Clientes de API, o a todos los usuarios o Clientes de API en cualquier momento. Por ejemplo, podremos tener que ejercer estos derechos en circunstancias en las que incumplas el Contrato, una orden judicial, cuando creemos que ha habido un mal comportamiento o una conducta que pueda crear una potencial responsabilidad a YouTube o a sus Asociados. Si bien intentaremos notificarte razonablemente, no tendremos obligación de hacerlo.

    24.3 Efectos de la Terminación. Tras cualquier suspensión, aviso de interrupción o resolución, (ya sea por tu parte o por la de YouTube), deberás cesar inmediatamente en el acceso y uso de toda Propiedad de YouTube y eliminar todos los Servicios API de YouTube (incluidos todos los Datos de API) e Información Confidencial de YouTube que esté en tu posesión o bajo tu control, incluido de tus servidores. A petición de YouTube, certificarás la eliminación de todos los Servicios API de YouTube (incluidos todos los Datos de API) e Información Confidencial de YouTube que estén en tu posesión o bajo tu control, por escrito y mediante la firma de representante autorizado que tenga facultad para obligarte. YouTube podrá comunicarse de forma independiente con cualquier titular de cuentas que estén asociadas a credenciales asignadas a ti o a tu(s) Cliente(s) de API, para notificar tanto la suspensión como la resolución del acceso o uso de los Servicios API de YouTube y la muestra de cualquier anuncio asociado a tu(s) Cliente(s) de API (según proceda).

    24.4 Terminación del Apoyo o del Esfuerzo de Modificaciones. Si YouTube opta por facilitarte a ti o tu(s) Cliente(s) de API apoyo o modificación de los Servicios API de YouTube, este apoyo o modificación podrán suspenderse o resolverse por YouTube en cualquier momento sin avisarte, según sea aplicable a cualquier usuario específico de los Servicios API de YouTube o Cliente de API, categoría de usuarios o Clientes de API, o todos los usuarios o Clientes de API.

    24.5 No Obligación de Prestación. YouTube no tiene obligación alguna de prestar los Servicios API de YouTube. Es tu responsabilidad exclusiva estar preparado en todo momento para llevar a cabo tu negocio y operar tu(s) Cliente(s) de API sin el acceso a ningún aspecto de los Servicios API de YouTube.

    24.6 Supervivencia. Las siguientes cláusulas de estos Términos y Condiciones seguirán aplicándose de forma indefinida incluso tras la extinción o caducidad del Contrato, según sea aplicable a cualquier usuario específico o Cliente de API, categoría de usuarios, o todos los usuarios o Clientes de API en cualquier momento: 1 (Definiciones), 2.1, 2.3 y 2.4 (El Contrato), 3.3 ( Acceso y Usos Permitidos de los Servicios API de YouTube), 8 (Seguridad) en la medida en que haya datos en proceso de eliminación tras la terminación o extinción del Contrato, 10.2 (Signos Distintivos y Atribución), 13 (Publicidad), 16 (Ausencia de Derechos Implícitos), 17 (No Exclusividad), 18 (Confidencialidad), 19 (Garantías y Exención de Responsabilidad), 20 (Limitación de Responsabilidad), 21 (Indemnización), 22 (Medidas Cautelares), 24 (Terminación), y 25 (Disposiciones Generales).