メルカリは1人につき1アカウントが大原則。 そして、メルカリは自然人（つまり生きてる人間）しか人として認めないので法人登録はできません。 つまり、「会社用がどうとか言っても使うのは一人でしょ？」って事で複数アカウントはアウトです。 やるとするなら、会社用の出品はメルカリSHOPSを使う事ですかね。 そちらなら法人登録ができますし、法人に都合の良い機能もありますので。