高等裁判所に上告した場合、それが3回目なのでそこで終わりますので、最高裁へは訴えられません。 緑の所だけを見れば3回で終わっていると思います。 なお、憲法問題が絡んでくる場合は、特別上告と言い4回目を行うことができますが、そうでなければ上記の通り高等裁判所で終わります。