今、中学校の総合で「日本の〇〇」を調べ英語で発表するという課題があるんですが、作った原稿が意味がちゃんと通るかが分かりません。 どうか原稿のおかしい所や改善点などを教えて頂けません でしょうか。 お願いを聞いてもらっておいて大変厚かましいのですが、8/21(金) AM6:00 までにご回答よろしくお願い致します。 僕は日本の綺麗な川(清流)を紹介したいと思います。 I'd like to introduce about Japanese clear stream. 日本にはたくさんの清流がありますが、その中でも特に綺麗なものを4つ紹介します。 There are many clear streams in Japan, but here are 4 especially beautiful ones. 1つ目、これは仁淀川です。 First,This is Niyodo river. 全長は128kmで、 Total length is 128km. 日本一綺麗な川と言われています。 This river is the cleanest water quality in Japan. また綺麗なこの川の水の色を The characteristic of this river is clear blue. 仁淀ブルーと言います。 It's called "Niyodo Blue". 2つ目、この川は四万十川です。 Second, This is Shimanto river. 全長は198kmで Total lencth is 198km. この川の良いところは自然に溶け込んでいるところです。 The good thing about this river is that it blends in naturally. この川と横にある自然を見れば、(多分)あなたの心は癒されるでしょう。 If look at this river and side nature, Your heart will be healed. 3つ目、この川は柿田川です。 Third,This is Kakita river. この川は日本で1番短い清流ながら、 It's the shotest clear stream in Japan. 毎日100トンの水が湧きだします。 but this river can 100tons of water springs up every day. 原稿は以上です。 どうか力添えのほどよろしくお願い致します。
プレイステーション4
