翡翠のバングルに関心があります。 ネットショップなどを見ていると ①半山半水 ②春彩 ③花が入っている ④油青種 といった説明がされているものがあります。 翡翠に詳しい方、それぞれの意味を教えてくださると嬉しいです。

半山半水 いわゆるツートンカラー、ひとつの石やひとつのアクセサリに、二色入っているもの 春帯彩 ひとつの石あるいはひとつのアクサセリに、薄紫、緑、白が入っているもの 花翡翠 斑(まだら)というか斑点状に細かく別の色が入っているもの 花青 淡緑色、不透明、色むらや斑紋のあるものなどもある 油青 暗緑色、やや半透明、色むらあり 下記が参考になると思います。上記以外の色の名前も出ています。 ビルマ玉（ヒスイ）の分類名と商流 鉱物たちの庭 https://lapisps.sakura.ne.jp/column/jade/feicui3.html イミテーション(模造品)と判って安価なもの買うのはいいですが、値段の高低に関わらず偽物とか紛らわしい物が多いので御注意ください。