悪サガが星矢達５人がかりで倒せないというのは、アニメオリジナルであり、原作ではそんな聖闘士の掟破り（複数で一人をボコる卑怯な戦い）はしていない。あくまで星矢一人で戦っている。（小宇宙は借りたが） 対して、善サガが登場したハーデス十二宮編は、原作通りにやっているので、そのギャップでそのように思うのでしょう。 原作通りなら、星矢一人の技で一度は倒された悪サガも、善サガとそれほど強さ的には変わらないが、そもそも善サガは心が弱かった。だからこそ悪サガの存在を生み出してしまった。 しかも悪サガは、アニメでは善サガが自力で克服したような描写になっていたが、原作では「女神の盾」の力を使わなくては克服出来なかったほど強力だった。 そう考えると、悪サガのほうが強大だったかもしれない。