正直微妙なラインですね。 「リクエストに関する打ち合わせ、問い合わせ」と取れる行為と言えなくもないし、 「それくらい別にいいのでは」って気持ちもありますね。 ただもしそれが運営的にNGだった場合、クリエイターもペナルティを喰らうと思うので、それを考えたらDMで連絡するのはやめた方がいいかもです。 ダメ元で送っていいと思いますし、 人によっては「再送要請」を送ってくれる人もいると思います。 再送要請とはリクエスト内容や金額などリクエストの一部だけクリエイターの納得できない内容だった場合、 それを「こういう内容なら承諾しますよ」と修正して送ってくださるシステムのことです。 なのでダメ元で送ってみるのはアリだと思います。