ご購入の確認メールは確かにあなたの注文ですよね？という確認の自動発信メールだと思います。 購入申し込み時にカードの有効性はチェックされていると思いますので、決済できなければ購入自体が完了できなかったと思います。 決済できていなければ、支払方法の変更を求めるメールが来ていると思います。