お寺では 「御供養」「お供え」はお寺の御本尊様にお供えをしたい時にお寺にお包を渡す場合。 「御礼」とはお中元やお歳暮を持って行く時に書く上書きです。 「御布施」「回向料」はご住職（住職とは限らないが）にお勤めや回向をしていただいた事に対しお包を渡す場合。 だそうです。 「御礼」が相当しそうですね。 「お供え」だと果物等が多いですが、お寺に対してですから 何でも、普通のお歳暮としてお考えになって良いのではありませんか。