zubringen

zubringen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	bringe zu
	du	bringst zu
	er, sie, es	bringt zu
Präteritum	ich	brachte zu
Konjunktiv II	ich	brächte zu
Imperativ	Singular	bring zu!
	Plural	bringt zu!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zugebracht			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zubringen

Worttrennung:

zu·brin·gen, Präteritum: brach·te zu, Partizip II: zu·ge·bracht

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːˌbʁɪŋən]

Hörbeispiele:  zubringen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] veraltend: etwas jemandem oder zu einem Ort bringen

[2] während einer bestimmten Zeitspanne an einem bestimmten Ort verweilen

[3] landschaftlich: fähig sein, etwas zuzumachen, etwas zu schließen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb bringen

Synonyme:

[3] zukriegen

Unterbegriffe:

[1] zuliefern

Beispiele:

[1] Dem Bodensee wird das meiste Wasser vom Rhein zugebracht.

[2] Ich habe den ganzen Abend im Geschäft zugebracht.

[3] Der Koffer ist zu voll, ich bringe ihn nicht zu.

Wortbildungen:

[1] Zubringer

Übersetzungen

 [1] veraltend: etwas jemandem oder zu einem Ort bringen

Englisch: bring → en Französisch: apporter → fr Italienisch:

 [2] während einer bestimmten Zeitspanne an einem bestimmten Ort verweilen

Französisch: passer → fr Schwedisch: tillbringa → sv

 [3] landschaftlich: fähig sein, etwas zuzumachen, etwas zu schließen

Englisch: be able to close → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zubringen“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zubringen“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zubringen“

[2, 3] The Free Dictionary „zubringen“