Zum Inhalt springen

wehklagen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

wehklagen (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ich wehklage
du wehklagst
er, sie, es wehklagt
Präteritum ich wehklagte
Konjunktiv II ich wehklagte
Imperativ Singular wehklag!
wehklage!
Plural wehklagt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
gewehklagt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:wehklagen

Worttrennung:

weh·kla·gen, Präteritum: weh·klag·te, Partizip II: ge·weh·klagt

Aussprache:

IPA: [ˈveːˌklaːɡn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild wehklagen (Info)

Bedeutungen:

[1] gehoben: seelische Not äußern

Synonyme:

[1] jammern, klagen, lamentieren

Beispiele:

[1] „Auch Schauspieler wehklagen, um sich vor anderen Schauspielern zu profilieren…“[1]
[1] „Da werdet ihr dann zu heulen und zu wehklagen anfangen und werdet euch vom Fleisch der Weiber entfernen wollen.“[2]
[1] „Wozu sollen wir ein Fest der Wehklage feiern, da wir nichts zu wehklagen haben?“[3]

Wortbildungen:

Wehklage, Wehklagen

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wehklagen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wehklagen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalwehklagen
[1] The Free Dictionary „wehklagen
[1] Duden online „wehklagen
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „wehklagen

Quellen:

  1. Eric T. Hansen: Nörgeln! Des Deutschen größte Lust. Unter Mitarbeit von Astrid Ule. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 2010, Seite 88. ISBN 978-3-596-17859-9.
  2. Jakob Lorber: Robert Blum 2. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7494-9173-5, Seite 202 (Zitiert nach Google Books)
  3. Ludwig Bechstein: Deutsches Sagenbuch (Märchen der Welt). Jazzybee Verlag, 2012, ISBN 978-3-8496-0288-8, Seite 916 (Zitiert nach Google Books)