wahnsinnig

wahnsinnig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
wahnsinnig	wahnsinniger	am wahnsinnigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:wahnsinnig

Worttrennung:

wahn·sin·nig, Komparativ: wahn·sin·ni·ger, Superlativ: am wahn·sin·nigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈvaːnˌzɪnɪç], [ˈvaːnˌzɪnɪk]

Hörbeispiele:  wahnsinnig ^(Info),  wahnsinnig (Österreich) ^(Info),  wahnsinnig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] vom Wahnsinn geprägt, an Wahnsinn erinnernd

[2] ohne jede Vernunft

[3] in hohem Maße

Herkunft:

Entsteht im 15. Jahrhundert nach dem Vorbild des Adjektivs wahnwitzig, welches wiederum von althochdeutsch wan „fehlend, leer“ kommt. Ursprung der Rückbildung Wahnsinn. Nicht verwandt mit Wahn.

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] irrsinnig, verrückt, wahnwitzig, siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Verrücktheit

Unterbegriffe:

[2] größenwahnsinnig

Beispiele:

[1] Er führte sich auf wie wahnsinnig.

[1] „Von allem, was ich gesehen und verstanden habe, und aufgrund meiner Unterredungen mit den besten Spezialisten, weiß ich nur, dass Narcisse nicht wahnsinnig ist.“

[1] „Ich müßte wirklich wahnsinnig sein, wenn ich da Glauben verlangen wollte, wo ich selbst das Zeugnis meiner eigenen Sinne verwerfen möchte.“

[2] Es war ein wirklich wahnsinniger Plan.

[3] Wir haben uns wahnsinnig gefreut.

Wortbildungen:

Wahnsinnigwerden

Übersetzungen

 [1] vom Wahnsinn geprägt, an Wahnsinn erinnernd

Englisch: mad → en Französisch: fou → fr Polnisch: szalony → pl Portugiesisch: louco → pt Russisch: сумасшедший (sumasšedšij☆) → ru Spanisch: loco → es, demente → es, insano → es Tschechisch: šílený → cs

 [2] ohne jede Vernunft

Tschechisch: šílený → cs

 [3] in hohem Maße

Esperanto: tre → eo Tschechisch: šílený → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „wahnsinnig“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wahnsinnig“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „wahnsinnig“

Quellen: