inhaftieren

inhaftieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	inhaftiere
	du	inhaftierst
	er, sie, es	inhaftiert
Präteritum	ich	inhaftierte
Konjunktiv II	ich	inhaftierte
Imperativ	Singular	inhaftiere! inhaftier!
	Plural	inhaftiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	inhaftiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:inhaftieren

Worttrennung:

in·haf·tie·ren, Präteritum: in·haf·tier·te, Partizip II: in·haf·tiert

Aussprache:

IPA: [ɪnhafˈtiːʁən]

Hörbeispiele:  inhaftieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] eine Person in Polizeigewahrsam nehmen, jemanden verhaften

Synonyme:

[1] festnehmen, verhaften; umgangssprachlich: einbuchten; fachsprachlich: in Gewahrsam nehmen

Beispiele:

[1] „Ein Gericht stimmte am Freitag dem Antrag der Staatsanwaltschaft zu, sie nach mehreren Störversuchen während des Prozesses zu inhaftieren.“

[1] „Bonhoeffer wird wegen Wehrkraftzersetzung inhaftiert – zuerst im Wehrmachtsgefängnis Berlin-Tegel, danach im Gestapo-Bunker in der Prinz-Albrecht-Straße.“

Wortbildungen:

Inhaftierung

Übersetzungen

 [1] eine Person in Polizeigewahrsam nehmen, jemanden verhaften

Englisch: arrest → en Französisch: arrêter → fr Italienisch: arrestare → it Madagassisch: managadra → mg Polnisch: aresztować → pl Schwedisch: anhålla → sv, arrestera → sv Spanisch: arrestar → es, detener → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „inhaftieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „inhaftieren“

[1] The Free Dictionary „inhaftieren“

[1] Duden online „inhaftieren“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „inhaftieren“

Quellen: