hartgesotten

hartgesotten (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
hartgesotten	hartgesottner hartgesottener	am hartgesottensten
Alle weiteren Formen: Flexion:hartgesotten

Worttrennung:

hart·ge·sot·ten, Komparativ: hart·ge·sot·te·ner, hart·ge·sott·ner, Superlativ: am hart·ge·sot·tens·ten

Aussprache:

IPA: [ˈhaʁtɡəˌzɔtn̩]

Hörbeispiele:  hartgesotten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] nicht zu beeindrucken, skrupellos, unempfänglich für Gefühle

Sinnverwandte Wörter:

[1] abgehärtet, eiskalt, skrupellos

Beispiele:

[1] „Die Katastrophe von Fukushima machte selbst hartgesottene Atom-Freunde in Deutschland zu entschiedenen Kernkraftgegnern.“

[1] Einem Gerichtsverfahren wird sich auch der hartgesottenste Arbeitgeber nicht gern unterziehen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] auch/selbst hartgesottenste Befürworter, Gegner

Übersetzungen

 [1] nicht zu beeindrucken, skrupellos, unempfänglich für Gefühle

Englisch: hardened → en, hard-boiled → en/hardboiled → en Französisch: cuit dur → fr Italienisch: Schwedisch: förhärdad → sv Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hartgesotten“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hartgesotten“

[1] The Free Dictionary „hartgesotten“

Quellen:

Partizip II

Worttrennung:

hart·ge·sot·ten

Aussprache:

IPA: [ˈhaʁtɡəˌzɔtn̩]

Hörbeispiele:  hartgesotten ^(Info)

Grammatische Merkmale:

• Partizip Perfekt des Verbs hartsieden

hartgesotten ist eine flektierte Form von hartsieden. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:hartsieden. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag hartsieden. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.