Wahrsagerin

Wahrsagerin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Wahrsagerin	die Wahrsagerinnen
Genitiv	der Wahrsagerin	der Wahrsagerinnen
Dativ	der Wahrsagerin	den Wahrsagerinnen
Akkusativ	die Wahrsagerin	die Wahrsagerinnen

Worttrennung:

Wahr·sa·ge·rin, Plural: Wahr·sa·ge·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈvaːɐ̯ˌzaːɡəʁɪn]

Hörbeispiele:

Wahrsagerin^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemand, der versucht, die Zukunft vorherzusagen

Herkunft:

Ableitung (Derivation) (Motion, Movierung) des Femininums aus der maskulinen Form Wahrsager mit dem Suffix -in als Derivatem (Ableitungsmorphem)

Sinnverwandte Wörter:

[1] Hellseherin, Prophetin, Seherin, Weissagerin

Männliche Wortformen:

[1] Wahrsager

Unterbegriffe:

[1] Astrologin, Sterndeuterin

[1] Handleserin

[1] Kartenlegerin

Beispiele:

[1] Auf die Prophezeiungen von Wahrsagerinnen kann man sich nicht verlassen.

[1] „Nachdenklich zieht er sein Portemonnaie hervor, nimmt zwei Zehnpfennigstücke heraus und zieht an einem grünen Automaten neben dem der Wahrsagerin eine Packung Pfefferminz.“^[1]

[1] „Tante Fatma sei die beste Wahrsagerin jenseits des Bosporus, sagte meine Schwester.“^[2]

[1] „Denn die Wahrsagerin ist noch beschäftigt, oder sie braucht Zeit zur Meditation und zur Einstimmung auf den Gast.“^[3]

[1] „In seiner Kindheit wurde Freud von einer Wahrsagerin vorausgesagt, er würde Minister werden.“^[4]

Übersetzungen

[1] jemand, der versucht, die Zukunft vorherzusagen

Englisch: fortuneteller ^→ en, soothsayer ^→ en (veraltet)
Esperanto: aŭguristino ^→ eo, profetino ^→ eo
Französisch: diseuse de bonne aventure ^→ fr, voyante ^→ fr
Italienisch:
Latein: saga ^→ la f
Polnisch: wróżbiarka ^→ pl f
Schwedisch: spåkvinna ^→ sv u
Türkisch: falcı ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wahrsagerin“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wahrsagerin“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wahrsagerin“

[1] Duden online „Wahrsagerin“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wahrsagerin“

Quellen:

↑ Reinhard Kaiser: Eos' Gelüst. Roman. Schöffling & Co., Frankfurt/Main 1995, ISBN 3-89561-060-7, Seite 130 f.
↑ Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 67.
↑ Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 223. Erstauflage 1988.
↑ Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9., Seite 84.

[1] Reinhard Kaiser: Eos' Gelüst. Roman. Schöffling & Co., Frankfurt/Main 1995, ISBN 3-89561-060-7, Seite 130 f.

[2] Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 67.

[3] Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 223. Erstauflage 1988.

[4] Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9., Seite 84.

[1]

[2]

[3]

[4]