Spa

Spa (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Spa	die Spas
Genitiv	des Spas	der Spas
Dativ	dem Spa	den Spas
Akkusativ	das Spa	die Spas

Worttrennung:

Spa, Plural: Spas

Aussprache:

IPA: [ʃpaː], [spaː]

Hörbeispiele:

Spa^(Info),

Spa^(Info)

Reime: -aː

Bedeutungen:

[1] Heilbad (als Kurort oder in Kurorten); Heilquelle, Mineralquelle

[2] Bereich in Hotels, Ferienanlagen, der als Schwimmbad, zur Wasseranwendung, als Sauna, Entspannungsraum, Fitnessraum oder zur Gesundheitspflege, Massage genutzt wird

[3] Kurzform für: Spa Hotel, Spa Resort, Day Spas, Portable Spas

Herkunft:

[1–3] Neologismus vom Beginn des 21. Jahrhunderts; abgeleitet vom belgischen Badeort Spa; britische Touristen besuchten Spa seit dem 16. Jahrhundert und der Name des Heilbads verbreitete sich ab dem 17. Jahrhundert zunächst auf den Britischen Inseln als Bezeichnung für jegliche Art von Mineralquelle. In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts erweiterte sich die Bedeutung im amerikanischen Englisch auf Wellness-Oasen und besonders den Badebereich von Hotels. Die oftmals zu findende Deutung von „Spa“ als Abkürzung für lat. Sanus Per Aquam, Salus Per Aquam oder Sanitas Per Aquam („Gesundheit durch Wasser“) ist nicht historisch, sondern ein historisierendes Backronym.

Synonyme:

[1] Kurort, Bad, Heilbad; Heilquelle, Mineralquelle

[2] Erholungsbereich, Fitnessbereich, Wellnessbereich; Erholungsraum, Fitnessraum, Wellnessraum; Erholungszone, Fitnesszone, Wellnesszone,

Oberbegriffe:

[1]

Beispiele:

[1] Kommst du am Wochenende mit ins Spa?

[1] „In Spa gibt es während der Badesaison eine Menge lockerer Mädchen; sie kommen alle in dem Glauben, sie könnten dort ihr Glück machen, werden aber alle enttäuscht.“^[1]

[2, 3] Das Spa wird nicht mit Straßenschuhen betreten.

[1–3] Viel Spaß im Spa!

Übersetzungen

[1] Heilbad (als Kurort oder in Kurorten); Heilquelle, Mineralquelle

[2] ?

Englisch:
Italienisch:

[3] Kurzform für: Spa Hotel, Spa Resort, Day Spas, Portable Spas

Englisch:
Italienisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Spa“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spa“

[1–3] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Spa“ auf wissen.de

[1–3] Wahrig Fremdwörterlexikon „Spa“ auf wissen.de

[1–3] wissen.de – Lexikon „Spa“

[1–3] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Spa“

[1–3] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Spa“

Quellen:

↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band X. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 292.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Spat, Spaß

Anagramme: SAP

Spa (Französisch)

Substantiv, Toponym

Singular	Plural
Spa	—

Worttrennung:

Spa, kein Plural

Aussprache:

IPA: [spa]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Gemeinde in der belgischen Provinz Lüttich; Spa

Oberbegriffe:

[1] commune

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] Spadois

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Spa n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „Spa (ville)“

[1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3, Seite 1695.

[1] Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band X. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 292.

[1]