Mikrofon

Mikrofon (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Mikrofon	die Mikrofone
Genitiv	des Mikrofons	der Mikrofone
Dativ	dem Mikrofon	den Mikrofonen
Akkusativ	das Mikrofon	die Mikrofone

[1] Mikrofon mit Kabel
[1] Sarah Vaughn singt in ein Mikrofon

Alternative Schreibweisen:

Mikrophon

Worttrennung:

Mi·k·ro·fon, Plural: Mi·k·ro·fo·ne

Aussprache:

IPA: [mikʁoˈfoːn]

Hörbeispiele:

Mikrofon^(Info)

Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] Technik: ein technisches Gerät zur Aufnahme von Tönen

Herkunft:

im 19. Jahrhundert von französisch microphone ^→ fr entlehnt^[1]

Oberbegriffe:

[1] Sensor

Unterbegriffe:

[1] Außenmikrofon, Bändchenmikrofon, Druckmikrofon, Grenzflächenmikrofon, Headset, Kehlkopfmikrofon, Kohlemikrofon, Kondensatormikrofon, Kopfmikrofon, Kristallmikrofon, Lasermikrofon, Piezomikrofon, Richtmikrofon, Röhrenmikrofon, Stereomikrofon, Tauchspulenmikrofon

Kurzformen:

[1] Mikro

Beispiele:

[1] Nach der Premiere war der berühmte Regisseur sofort von unzähligen Kameras und Mikrofonen umringt.

[1] „In der fünften Klasse kam der Schuldirektor meiner sowjetischen Schule mitten im Unterricht mit einem großen Tonbandgerät und einem Mikrofon zu uns in die Klasse.“^[2]

[1] „Sichtlich nervös ist er, während links neben ihm am Mikrofon der junge König der Belgier spricht, das Oberhaupt der alten Kolonialmacht, eigens angereist aus seinem Heimatland.“^[3]

[1] „Donald Trump dagegen legt erst richtig los, wenn er ein Mikrofon sieht.“^[4]

[1] „Nach der Hauptspeise ergriff sie dann das Mikrofon.“^[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] umringt von Mikrofonen

Wortbildungen:

[1] mikrofonisch, Mikrofonierung, Mikrofonprobe

Übersetzungen

[1] Technik: ein technisches Gerät zur Aufnahme von Tönen

Bulgarisch: микрофон (mikrofon^☆) ^→ bg
Chinesisch (traditionell): 傳聲器 (chuánshēngqì) ^→ zh, 麥克風 (màikèfēng) ^→ zh
Chinesisch (vereinfacht): 传声器 (chuánshēngqì) ^→ zh, 麦克风 (màikèfēng) ^→ zh
Dänisch: mikrofon ^→ da
Englisch: microphone ^→ en, umgangssprachlich mic ^→ en, mike ^→ en
Esperanto: mikrofono ^→ eo
Finnisch: mikrofoni ^→ fi
Französisch: microphone ^→ fr m, micro ^→ fr
Griechisch (Neu-): μικρόφωνο () ^→ el n
Hebräisch: מיקרופון (mikrofón) ^→ he m
Interlingua: microphono ^→ ia
Isländisch: hljóðnemi ^→ is m
Italienisch: microfono ^→ it m
Japanisch: マイクロフォン (maikurofon) ^→ ja
Katalanisch: micròfon ^→ ca m
Kroatisch: mikrofon ^→ hr
Latein: microphonum ^→ la n, microphonium ^→ la n
Niederländisch: microfoon ^→ nl
Norwegisch: mikrofon ^→ no m
Papiamentu: mikrofon ^→ pap
Polnisch: mikrofon ^→ pl m
Portugiesisch: microfone ^→ pt m
Rumänisch: microfon ^→ ro n
Russisch: микрофон (mikrofon^☆) ^→ ru
Schwedisch: mikrofon ^→ sv
Slowakisch: mikrofón ^→ sk m
Slowenisch: mikrofón ^→ sl
Spanisch: micrófono ^→ es m
Tschechisch: mikrofon ^→ cs m
Türkisch: mikrofon ^→ tr
Ungarisch: mikrofon ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Mikrofon“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mikrofon“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mikrofon“

[1] The Free Dictionary „Mikrofon“

[1] Duden online „Mikrofon“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Mikrophon“, Seite 619.
↑ Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 51.
↑ Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 142.
↑ Malte Herwig: Rammbock. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 26-35, Zitat Seite 34.
↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 208.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Mikrophon“, Seite 619.

[2] Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 51.

[3] Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 142.

[4] Malte Herwig: Rammbock. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 26-35, Zitat Seite 34.

[5] Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 208.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]