Benutzer Diskussion:195.212.98.190

Hinweis: Dies ist eine statische IP-Adresse von „Metropolitan (Tochter der Wiener Städtischen Versicherung)“. Sie wird vermutlich von mehreren Internetbenutzern verwendet. Falls du auf diese Seite gestoßen bist, indem du auf den Link in „Du hast neue Nachrichten auf deiner Diskussionsseite“ geklickt hast, beachte bitte folgende Hinweise: Wenn du ein Wiktionary-Leser bist und keine Bearbeitungen vorgenommen hast, ignoriere diese Nachricht. Sie richtet sich mit Sicherheit nicht an dich. Auf dieser Seite sind unter Umständen veraltete Nachrichten. Achte auf das Datum in der Signatur: Alte Beiträge richten sich oft an andere Benutzer. Auch aktuelle Nachrichten können sich an andere Benutzer wenden. Falls du mit der Nachricht nichts anfangen kannst, ist sie vermutlich an jemand anderen gerichtet. Wenn du dir unsicher bist, ob die Nachricht dir gilt, kann unter Umständen die Beitragsliste dieser IP-Adresse helfen. Du entgehst sowohl den Nachrichten, die dich nicht betreffen, als auch eventuellen Sperren wegen des Verhaltens anderer Nutzer dieser IP-Adresse, indem du dich im Wiktionary anmeldest.

Diese IP-Adresse wurde dauerhaft gesperrt. Siehe Benutzerblockadenlogbuch für weitere Informationen (ebenso wie die Benutzerbeiträge und Missbrauchsfilter-Logbuch). Wenn Sie über diese IP-Adresse auf Wiktionary zugreifen und den Schreibzugriff wiederherstellen wollen, gehen Sie bitte folgendermaßen vor: Stellen Sie fest, welcher Benutzer bei Ihnen im Haus die missbräuchlichen Zugriffe zu verantworten hat, und treffen Sie geeignete Maßnahmen, die den Missbrauch für die Zukunft unterbinden. Wenden Sie sich mit Angabe der IP-Adresse per E-Mail an [email protected], schildern Sie die Problematik und Ihre Lösungsmaßnahmen und bitten Sie um Aufhebung der Sperre. Am besten geben Sie dabei einen Kontakt in Ihrem Haus an, an den sich Administratoren bei erneut auftretenden Problemen wenden können.

Sortierung

Danke für deine vielen italienischen Übersetzungen. Beachte bitte noch, dass die Übersetzungen alphabetisch zu sortieren sind. Also so :)
*{{en}}: [1] {{Ü|en|sequential}}
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|séquentiel}}
*{{it}}: [1] {{Ü|it|sequenziale}}
Englisch
Französisch
Italienisch

und nicht so:(
*{{it}}: [1] {{Ü|it|sequenziale}}
*{{en}}: [1] {{Ü|en|sequential}}
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|séquentiel}}

--Betterknower (Diskussion) 21:23, 9. Mär. 2016 (MEZ)

Sortierung 2

Bitte beachte doch, dass die italienischen Übersetzungen richtig einsortiert werden. Es ist nicht egal, wo die Übersetzung steht. Ein Leser muss die gewünschte Sprache ja suchen und will sich ja an etwas orientieren, vor allem wenn es viele Übersetzungen gibt.

deine Änderung: übereinstimmen

Also nicht:
Baskisch (eu)
Italienisch (it)
Englisch (en)
Französisch (fr)

sondern:
Baskisch (eu)
Englisch (en)
Französisch (fr)
Italienisch (it)

LG --Betterknower (Diskussion) 22:35, 10. Mär. 2016 (MEZ)

nochmal Sortierung

du würdest dem dt. Wiktionary sehr helfen, wenn du die Übersetzungen, was die ausgeschriebenen Sprachen betrifft, alphabetisch einsortierst. Dazu gibt es hier zwei wunderschöne Möglichkeiten:

1. Wenn du auf Vorschau zeigen klickst, bevor du die Seite mit Seite speichern abspeicherst, hast du die Möglichkeit der Kontrolle bzw. Korrektur.
2. Oder noch besser ist es, wenn du unseren Übersetzungsassistenten verwendest, den du unterhalb der Übersetzungen mit drei leeren Eingabefeldern findest. In das erste leere Feld kommt das Bearbeitungskürzel, also '1' '1, 2' oder andere Nummern. In das zweite kommt der Sprachcode, also in deinem Fall 'it'. Und in das dritte deine Übersetzung z.B. 'addirittura'. Das sollte dann etwa so aussehen:

• Hilfe 1 it : addirittura

Nach einem Klick auf mehr kannst du auch das Geschlecht 'mask.' oder 'fem.' ankreuzen.

Jetzt genügt es, wenn du auf Übersetzung hinzufügen klickst. Fertig, und ganz einfach.

Siehe auch Hilfe:Einfügen-Erweiterung. LG --Betterknower (Diskussion) 20:45, 21. Mär. 2016 (MEZ)

Anmelden?

Wenn Du angemeldet bist, kannst Du Passiver Sichter werden, so dass Deine Übersetzungen (die dann hoffentlich an der richtigen Stelle sind) nicht mehr kontrolliert werden müssen. Gruß, Peter -- 14:34, 23. Mär. 2016 (MEZ)

Mit der ständigen Missachtung der alphabetischen Reihenfolge (Spezial:Diff/4835516) machst Du Dich aber nicht beliebt. Peter -- 16:54, 23. Mär. 2016 (MEZ)

@Formatierer: Wird man als nicht-angemeldeter Benutzer („IP“) auf seine eigene Diskussionsseite aufmerksam (gemacht)? Peter -- 16:29, 24. Mär. 2016 (MEZ)

Ich glaube, dass auch nicht-angemeldete User genauso wie angemeldete informiert werden. Hier hat es auf Anhieb geklappt: Benutzer Diskussion:84.57.155.2 --Betterknower (Diskussion) 21:42, 27. Apr. 2016 (MESZ)

ordine delle traduzioni („Übersetzungen“)

Ti preghiamo di rispettare l'ordine alfabetico delle lingue secondo della loro denominazione tedesca. Primo „englisch“, poi „italienisch“! Saluti, Peter -- 17:11, 13. Mai 2016 (MESZ)

Sperre

hi, deine Übersetzungen könnten ein so schöner Beitrag hier sein, aber gemeinschaftlich sehen wir das nun so, dass du eigentlich gar nicht positiv beitragen möchtest. Permanent plazierst du sie an einer Stelle, die eine Umsortierung notwendig macht. Dazu hat natürlich langsam keiner mehr Lust. Deshalb wirst du jetzt ausgeschlossen und kannst nicht mehr editieren. Überleg es dir, die Sperre gilt für eine Woche. mlg Susann Schweden (Diskussion) 22:37, 20. Mai 2016 (MESZ)

Drohung

bitte schreibe deine Beiträge so, dass sie bestehen bleiben können, sonst gibt es eine längere Sperre. mlg Susann Schweden (Diskussion) 17:59, 7. Jun. 2016 (MESZ)

Erneute Sperre, diesmal 2 Wochen

Hallo, da Du schon wieder vermehrt italienische Übersetzungen in falscher Reihenfolge einfügst, wurdest Du erneut gesperrt. Diesmal für zwei Wochen. --Udo T. (Diskussion) 14:33, 25. Aug. 2016 (MESZ)

1 Monat Sperre

Hallo, Du wurdest nun erneut gesperrt, diesmal für einen Monat. Es kann doch nicht so schwer sein, die Übersetzungen in der korrekten Reihenfolge einzutragen, oder? Warum ignorierst Du ständig diesen Hinweis? Es ist einfach zu mühsam, Deine Bearbeitungen ständig zu kontrollieren.

Solltest Du nach diesem 1 Monat Pause erneut ständig die korrekte Reihenfolge missachten, kannst Du davon ausgehen, dass man Dich hier dauerhaft sperren wird.

Gruß --Udo T. (Diskussion) 10:29, 14. Sep. 2016 (MESZ)

Wohnort

Wo wohnst du? --84.61.148.21 10:51, 14. Sep. 2016 (MESZ)

Achte bitte auf die Reihenfolge bei Übersetzungen

Hallo,

ordne Deine italienischen Übersetzungen bitte korrekt ein!!!

Solltest Du Dich weiter hartnäckig weigern, dies zu beachten, würden wir uns leider gezwungen sehen, Deine IP dauerhaft zu sperren.

Gruß --Udo T. (Diskussion) 11:20, 4. Nov. 2016 (MEZ)

3 Monate Sperre

Hallo, Du wurdest nun erneut gesperrt, diesmal für drei Monate, da Du trotz erneutem Hinweis weiterhin italienische Übersetzungen in falscher Reihenfolge einträgst.

Gruß --Udo T. (Diskussion) 13:25, 14. Nov. 2016 (MEZ)

Vorschaufunktion

Hallo, mir ist aufgefallen, dass du kurz hintereinander mehrere kleine Bearbeitungen am selben Eintrag vorgenommen hast. Es wäre schön, wenn du in Zukunft die Vorschaufunktion benutzen würdest (siehe Bild), da bei jeder Speicherung der komplette Eintrag einzeln in der Datenbank gespeichert wird. So bleiben die Versionsgeschichten der Einträge und auch die „Letzen Änderungen“ für andere Benutzer übersichtlicher. Außerdem werden die Server in punkto Zugriffszahl entlastet.

Wenn du an einer Seite Bearbeitungen in mehreren Abschnitten planst oder durchführen möchtest, dann benutze bitte nicht nacheinander die einzelnen „Bearbeiten“-Links neben den Überschriften, sondern das Bearbeiten über dem Eintrag. Für „Quelltext bearbeiten“ gilt das gleiche, wenn Du den Visual Editor aktiviert hast, aber bei diesem Edit nicht benutzt.

Solltest du die vielen Einzeländerungen aus Sorge vor einem Bearbeitungskonflikt durchgeführt haben, dann setze doch bitte vor Bearbeitungsbeginn im betreffenden Eintrag ganz oben einfach den Text-Baustein {{In Arbeit}}. Wenn du fertig bist, dann entferne diesen Baustein bitte wieder am Ende deiner Bearbeitung.

Viele Grüße, Udo T. (Diskussion) 10:19, 17. Mai 2017 (MESZ)

Warnung

Solltest du dich weiterhin weigern, die Vorschau-Funktion zu benutzen, sehen wir uns gezwungen, dich zu sperren. --Udo T. (Diskussion) 10:51, 17. Mai 2017 (MESZ)

Sperrbenachrichtigung

Du wurdest für 1 Woche gesperrt, da du Seiten im Wiktionary vandaliert hast bzw. versucht hast, dies zu tun. Ein weiterer Grund für die Sperre kann auch eine Beleidigung anderer Benutzer sein.
Näheres zum Sperrgrund kannst du dem Benutzersperr-Logbuch entnehmen. Falls du nützliche Beiträge zum Wiktionary leisten möchtest, kannst du zurückkommen, wenn die Sperre abgelaufen ist.
--Udo T. (Diskussion) 13:14, 17. Mai 2017 (MESZ)

Und hier erneut für die Zukunft der Hinweis zum Merken:

Achtung: Du hast mehrere Änderungen an dieser Seite kurz hintereinander vorgenommen. Bitte beachte künftig die folgenden Hinweise: Vorschau-Button Wenn du eine Seite bearbeitet hast, findest du rechts neben Änderungen veröffentlichen den Button Vorschau zeigen. Bitte benutze die Vorschau aus den folgenden Gründen: Die Versionsgeschichte und die Liste der letzten Änderungen werden nicht mit unzähligen Kleinständerungen überflutet, die Versionsgeschichte des Eintrags und die Beobachtungslisten der Benutzer (auch deine eigenen) bleiben übersichtlicher. Bei jeder, auch bei der kleinsten Änderung, muss jedes Mal der gesamte Text der Seite zum Server übertragen und dort erneut gespeichert werden und bleibt für immer in der Datenbank erhalten. Gehe also bitte sparsam mit Rechnerzeit und Speicherplatz um, die durch Spenden finanziert sind. Vielen Dank. Beachte bitte auch, dass eine fortgesetzte Missachtung zu einer Sperre führen kann. Kurzbeschreibung der verletzten Regel: $1

--Udo T. (Diskussion) 13:14, 17. Mai 2017 (MESZ)