Autotelefon

Autotelefon (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Autotelefon	die Autotelefone
Genitiv	des Autotelefons	der Autotelefone
Dativ	dem Autotelefon	den Autotelefonen
Akkusativ	das Autotelefon	die Autotelefone

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Autotelephon

Worttrennung:

Au·to·te·le·fon, Plural: Au·to·te·le·fo·ne

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯toteleˌfoːn], [ˈaʊ̯toˌteːləfoːn]

Hörbeispiele:

Autotelefon^(Info)

Bedeutungen:

[1] fest im Kraftfahrzeug installiertes Telefon

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Auto und Telefon

Oberbegriffe:

[1] Telefon

Beispiele:

[1] Er rief mit dem Autotelefon den Notruf an.

[1] „Eigentlich musste ich mich auf Besprechungen konzentrieren, doch das Autotelefon funktionierte nicht.“^[1]

[1] „Ich drückte meine Zigarre aus, griff zum Autotelefon und wählte die Durchsage mit den Ergebnissen des neunten Rennens.“^[2]

Übersetzungen

[1] fest im Kraftfahrzeug installiertes Telefon

Dänisch: biltelefon ^→ da u
Englisch: car phone ^→ en
Französisch: téléphone de voiture ^→ fr m
Polnisch: telefon samochodowy ^→ pl m
Schwedisch: biltelefon ^→ sv
Slowakisch: autotelefón ^→ sk m
Tschechisch: autotelefon ^→ cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Autotelefon“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Autotelefon“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Autotelefon“

[*] The Free Dictionary „Autotelefon“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Autotelefon“ auf wissen.de

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Autotelefon“

[1] Duden online „Autotelefon“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 236.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 132.

Quellen:

↑ Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 9.
↑ Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 118. Englisches Original 1994.

[1] Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 9.

[2] Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 118. Englisches Original 1994.

[1]

[2]