Zum Inhalt springen

Abschiedsgruß

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Abschiedsgruß (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ der Abschiedsgruß die Abschiedsgrüße
Genitiv des Abschiedsgrußes der Abschiedsgrüße
Dativ dem Abschiedsgruß
dem Abschiedsgruße
den Abschiedsgrüßen
Akkusativ den Abschiedsgruß die Abschiedsgrüße

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Abschiedsgruss

Worttrennung:

Ab·schieds·gruß, Plural: Ab·schieds·grü·ße

Aussprache:

IPA: [ˈapʃiːt͡sˌɡʁuːs]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Abschiedsgruß (Info)

Bedeutungen:

[1] bestimmtes Wort oder mehrere Wörter, das/die geäußert wird/werden, um sich von jemandem zu verabschieden

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Abschied und Gruß sowie dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] Abschiedswort

Gegenwörter:

[1] Willkommensgruß

Oberbegriffe:

[1] Gruß

Unterbegriffe:

[1] Auflistung verschiedener Abschiedsgrüße: ade, adieu, arrivederci, auf Wiedersehen, auf Wiederschauen, bis bald, bis dann, ciao, gut Nacht/gute Nacht, Leb wohl/Lebe wohl, mach’s gut, servus, tschau, tschüss, Valet

Beispiele:

[1] „Am 8. April hatte der Herzogregent Albrecht von Mecklenburg-Schwerin seinen Abschiedsgruß an die Bevölkerung gerichtet.“[1]
[1] „Die Offensive der Rebellen sei - so hieß es - ein Abschiedsgruß an den bisherigen Präsidenten Ernesto Samper Pisano gewesen, dessen Regierung der Korruption und Zusammenarbeit mit Drogenbossen beschuldigt wurde.“[2]
[1] „Siavasch wandte den Blick ab und bewegte sich, eine Hand zum Abschiedsgruß erhoben, zur Fahrertür.“[3]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Abschiedsgruß
[*] Goethe-Wörterbuch „Abschiedsgruß
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abschiedsgruß
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAbschiedsgruß
[1] Duden online „Abschiedsgruß
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Abschiedsgruß
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Abschiedsgruß

Quellen:

  1. wissen.de – was geschah am „9. April 1901
  2. wissen.de – was geschah am „7. August 1998
  3. Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5, Seite 122.