Narathiwat (Provinz)

Narathiwat
	นราธิวาส
Statistik
Hauptstadt:	Narathiwat
Telefonvorwahl:	073
Fläche:	4.475,4 km²; 50.
Einwohner:	728.071 (2009); 33.
Bevölkerungsdichte:	163 E/km²; 21.
ISO 3166-2:
Gouverneur:	Thanon Vejkorakanont
Karte
	Karte von Thailand mit der Provinz Narathiwat hervorgehoben

Narathiwat (Thai: นราธิวาส) ist eine Provinz (Changwat) im äußersten Südosten der Südregion von Thailand.

Etymologie

Der ursprüngliche Name von Narathiwat war Menara (Malaiisch: Turm). In Thai wurde dies in Bang Nara (Thai: บางนรา) geändert. Im Jahr 1915 wurde Bang Nara von der thailändischen Regierung in Narathiwat umbenannt.^[1]

Der Name Narathiwat stammt aus dem Sanskrit (Narādhivāsa) und bedeutet etwa „Wohnsitz der guten Menschen“ (nara ‚Mensch‘ und adhivāsa ‚Wohnsitz‘).

Geographie

Narathiwat befindet sich ganz im Süden von Thailand auf der Malaiischen Halbinsel und liegt an der Küste der Golfs von Thailand. Die Provinz hat eine ausgedehnte Grenze mit Malaysia.

Die Entfernung zur Hauptstadt Bangkok beträgt ca. 1200 Kilometer.

Angrenzende Provinzen und Gebiete:
Norden	Pattani
Osten	Küste zum Golf von Thailand
Süden	Landesgrenze zu Malaysia
Westen	Yala

Klima

Das Klima ist tropisch-monsunal. Die Höchsttemperatur im Jahr 2008 betrug 35,6 °C, die tiefste Temperatur wurde mit 21,7 °C gemessen. An 178 Regentagen fielen in demselben Jahr 2935,1 mm Niederschlag.

Klimatabelle

Monatliche Durchschnittstemperaturen und -niederschläge für Narathiwat

	Jan	Feb	Mär	Apr	Mai	Jun	Jul	Aug	Sep	Okt	Nov	Dez
Mittl. Temperatur (°C)	26,5	26,5	28	29	28,5	28,5	28,5	28	27,5	27	26,5	26	⌀	27,5
Mittl. Tagesmax. (°C)	30	30	33	34	33	33	33	33	32	31	30	29	⌀	31,8
Mittl. Tagesmin. (°C)	23	23	23	24	24	24	24	23	23	23	23	23	⌀	23,3

Niederschlag (mm)	88	36	63	72	122	125	136	159	196	250	479	464	Σ	2190

Sonnenstunden (h/d)	6	8	8	9	8	8	7	8	7	6	5	5	⌀	7,1

Regentage (d)	10	5	6	4	9	9	10	11	13	16	19	18	Σ	130

Wassertemperatur (°C)	28	28	29	30	30	30	30	30	30	29	29	28	⌀	29,3

Luftfeuchtigkeit (%)	81	80	79	78	79	79	79	79	80	82	85	84	⌀	80,4

Quelle: [1]

Bevölkerung

Narathiwat ist eine der vier Provinzen des Landes mit einer überwiegend moslemischen Bevölkerung. Sie besteht zum größten Teil aus ethnischen Malaien, daneben leben hier auch Thai und ethnische Chinesen.

Im Jahr 2000 waren 17,9 % der Einwohner Buddhisten, 82 % der Bewohner Muslime; im Jahr 1990 lebten in Narathiwat 20,5 % Buddhisten und 79,2 % Muslime. 80,4 % der Einwohner sind ethnische Malaien, sie sprechen den malaiischen Dialekt Yawi. 99,8 % sind thailändische Staatsbürger.^[2]

Wirtschaft

Im Jahr 2008 betrug das „Gross Provincial Product“ (Bruttoinlandsprodukt) der Provinz 49.440 Millionen Baht.^[3]

Daten

Die unten stehende Tabelle zeigt den Anteil der Wirtschaftszweige am Gross Provincial Product in Prozent:^[3]

Wirtschaftszweig	2006	2007	2008
Landwirtschaft	54,1 %	56,1 %	56,6 %
Industrie	4,5 %	4,7 %	4,0 %
Andere	41,4 %	39,2 %	39,4 %

Der Mindestlohn in der Provinz beträgt 171 Baht pro Tag (etwa 4 €).

Landnutzung

Für die Provinz ist die folgende Landnutzung dokumentiert:^[3]

Waldfläche: 713.945 Rai (446,2 km²), 25,5 % der Gesamtfläche
Landwirtschaftlich genutzte Fläche: 695.2956 Rai (434,6 km²), 24,9 % der Gesamtfläche
Nicht klassifizierte Fläche: 1.387.904 Rai (867,4 km²), 49,6 % der Gesamtfläche

Die Wirtschaft ist geprägt von Ackerbau, wie zum Beispiel Reisanbau und Obstplantagen, sowie dem Fischfang. Auch ist der Handel mit Malaysia eine wichtige Einnahmequelle.

Aufgrund einer schlechten Sicherheitslage durch separatistische Bestrebungen ist kaum Tourismus vorhanden.

Verkehr

Flughafen

Der Flughafen Narathiwat liegt etwa 15 Kilometer nordwestlich der Provinzhauptstadt Narathiwat.

Geschichte

In vormoderner Zeit gehörte das Gebiet der heutigen Provinz Narathiwat zum malaiischen Sultanat Patani. Dieses war dem siamesischen Königreich Ayutthaya zu Tribut verpflichtet. Nach dem Zusammenbruch Ayutthayas 1767 machte sich Pattani zunächst unabhängig, doch wurde es während der Herrschaft des siamesischen Königs Phra Phutthayotfa Chulalok (Rama I.) in mehreren Feldzügen ab 1786 erneut von Siam unterworfen. Ein Teil der Bevölkerung wurde nach Zentralthailand verschleppt und das Sultanat 1816 in sieben Provinzen bzw. Fürstentümer zerschlagen, darunter Ra-ngae, das auf dem Gebiet der heutigen Provinz Narathiwat lag.

Während der Herrschaft des Königs Chulalongkorn (Rama V.) wurde durch die Thesaphiban-Reform des siamesischen Innenministers Prinz Damrong Rajanubhab ab 1892 die zuvor lockere Struktur der halbautonomen Fürstentümer und Stadtstaaten (Müang) zentralisiert. In den ehemaligen malaiischen Sultanaten im äußeren Süden des Reiches wurde die neue Verwaltungsstruktur erst 1906 mit der Errichtung des Monthon Pattani eingeführt. Nach dem Anglo-Siamesischen Vertrag von 1909 blieb dieses Gebiet bei Siam, während die benachbarten Sultanate Kelantan und Perak unter britische Kontrolle gerieten.

Die bei Siam verbliebenen malaiischen Gebiete wurden in der Folgezeit verstärkt in den entstehenden siamesischen bzw. thailändischen Nationalstaat integriert und von aus Bangkok entsandten Beamten verwaltet. Dieser Prozess wird zuweilen als „interner Kolonialismus“ beschrieben.^[4] Während einer Reise durch die Südprovinzen kam König Vajiravudh (Rama VI.) 1915 auch in den kleinen Ort Bang Nara, der damals nur den Status eines Unterbezirks (Tambon) hatte, und gab ihm den neuen Namen Narathiwat. Nach dem Ende der absoluten Monarchie wurde die Verwaltungsebene der Monthon aufgelöst und die Provinzen neu zugeschnitten. So entstand aus dem südöstlichen Teil des Monthon die Provinz Narathiwat in ihrer heutigen Form.

Nach langen Jahren der Ruhe ist seit 2004 wieder eine separatistische Bewegung im Süden aktiv, deren militante Vertreter insbesondere in den Provinzen Narathiwat, Pattani und Yala Bombenanschläge durchführen, Vertreter des Zentralstaats und andere Gegner ermorden. Seit Januar 2004 sind auf diese Weise mehr als 800 Menschen umgekommen.

Die Ereignisse in Tak Bai 2004

So kamen am 25. Oktober 2004 in der Grenzstadt Tak Bai 85 Muslime ums Leben. Verschiedene Polizeieinheiten wurden mobilisiert, um eine Demonstration vor der örtlichen Polizeistation aufzulösen. Die Menschen protestierten gegen die Verhaftung von sechs Inhaftierten, die angeblich Aufständische mit Waffen versorgt haben sollen. Die Demonstranten warfen Steine und versuchten die Polizeistation zu stürmen, worauf die Sicherheitskräfte Tränengas einsetzten. Acht Menschen wurden am Ort des Geschehens erschossen, weitere 78 erstickten oder wurden während des Transportes in ein Gefangenenlager erdrückt. Etwa 1200 Menschen wurden mehrere Tage lang in Militärgewahrsam genommen, ohne ausreichende medizinische Behandlung zu bekommen. Als Folge litten mehrere Personen an schwerwiegenden Verletzungen, die Amputationen nach sich zogen.

Bisher wurde kein Sicherheitspersonal in Verbindung mit den Geschehnissen zur Verantwortung gezogen, aber 58 muslimische Demonstranten wegen Vergehen verurteilt. Eine von der Regierung eingesetzte Kommission, unter Führung des Ombudsmannes Pichet Soontornpiphit, stellte am 17. Dezember 2004 fest, dass die Methoden, die zur Auflösung des Protestes führten, international bewährter Praxis widersprachen. Der Einsatz von Schusswaffen und Rekruten, die keine ausreichende Erfahrung für solche Einsätze hatten, waren ungeeignet. Die Kommission stellte weiterhin fest, dass die militärischen Vorgesetzten versagt hatten, den Transport der Gefangenen zu leiten und diese Aufgabe nicht geeignetem Personal überließen.

Thailändische Behörden zahlten später eine Entschädigung an einige Opfer und deren Familien.^[5]^[6]

Sehenswürdigkeiten

Thaksin Rachaniwet (Thai: พระตำหนักทักษิณราชนิเวศน์ – Thaksin-Palast) – königliche Residenz für Süd-Thailand. Wenn die königliche Familie nicht anwesend ist, steht der Palast Besuchern offen. Es gibt einen kleinen Zoo und Keramikwerkstätten.
Wat Chonthara Singhe (Thai: วัดชลธาราสิงเห) – buddhistischer Tempel (Wat) im Amphoe Tak Bai an der Grenze zu Malaysia. Der Tempel wurde erbaut, um britische Besitzansprüche auf Narathiwat als Teil ihres Empires auf der Malaiischen Halbinsel abzuwehren. Schöne Holzkonstruktion mit Wandmalereien aus dem Leben Buddhas.
Nationalpark Budo Su-ngai Padi (Thai: อุทยานแห่งชาติบูโด-สุไหงปาดี):
- Chattawarin-Wasserfall (น้ำตกฉัตรวาริน), der über sieben Stufen in die Tiefe stürzt und Stromschnellen bildet, liegt in Amphoe Su-ngai Padi.
- Bacho-Wasserfall (Thai: น้ำตกปาโจ) – im Amphoe Bacho gelegener, etwa 60 m tief fallender Wasserfall mit einer großen Wassermenge

Wappen

Das Wappen der Provinz Narathiwat zeigt ein schnell dahin fahrendes Segelboot mit dem Bild eines weißen Elefanten auf der Segelfläche. Der weiße Elefant gilt allgemein als Symbol des Königshauses der Chakri-Dynastie und soll hier an einen einst in der Gegend eingefangenen Elefanten (Phra Sri Nararat Rajakarin) erinnern, der dem König zum Geschenk gemacht wurde.

Das lokale Symbol ist die Frucht des Longsat (Longkong, Lansium domesticum), der lokale Baum ist der Chengal (Neobalanocarpus helmii).

Der Wahlspruch der Provinz Narathiwat lautet:

„Hier liegt der Taksin-Palast,

Religiös Ergebene leben an diesem Ort,

Narathat ist ein angenehmer, friedlicher Strand,

Der Bacho-Wasserfall ist lieblich und beeindruckend,

Das Land einer großen Goldmine,

Die Longan-Frucht ist süß für alle, die sie versuchen.“

Verwaltungseinheiten

Provinzverwaltung

Narathiwat ist in 13 Landkreise (Amphoe) eingeteilt, die weiter in 77 Gemeinden (Tambon) und diese wiederum in 551 Dorfgemeinschaften (Muban) gegliedert sind.

Nr.	Amphoe-Name	Thai
01	Amphoe Mueang Narathiwat	อำเภอเมืองนราธิวาส
02	Amphoe Tak Bai	อำเภอตากใบ
03	Amphoe Bacho	อำเภอบาเจาะ
04	Amphoe Yi-ngo	อำเภอยี่งอ
05	Amphoe Ra-ngae	อำเภอระแงะ
06	Amphoe Rueso	อำเภอรือเสาะ
07	Amphoe Si Sakhon	อำเภอศรีสาคร
08	Amphoe Waeng	อำเภอแว้ง
09	Amphoe Sukhirin	อำเภอสุคิริน
10	Amphoe Su-ngai Kolok	อำเภอสุไหงโก-ลก
11	Amphoe Su-ngai Padi	อำเภอสุไหงปาดี
12	Amphoe Chanae	อำเภอจะแนะ
13	Amphoe Cho-airong	อำเภอเจาะไอร้อง

Lokalverwaltung

Für das ganze Gebiet der Provinz besteht eine Provinz-Verwaltungsorganisation (องค์การบริหารส่วนจังหวัด, kurz อบจ., Ongkan Borihan suan Changwat; englisch Provincial Administrative Organization, PAO).

In der Provinz gibt es drei Städte (เทศบาลเมือง – Thesaban Mueang):

Narathiwat (เทศบาลเมืองนราธิวาส),
Su-Ngai Kolok (เทศบาลเมืองสุไหงโกลก) und
Tak Bai (เทศบาลเมืองตากใบ).

Daneben gibt es 11 Kleinstädte (เทศบาลตำบล – Thesaban Tambon).^[7]

Einzelnachweise

↑ ประกาศ เปลี่ยนชื่อเมืองบางนรา เป็นเมืองนราธิวาส (Memento des Originals vom 9. April 2008 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 Royal Gazette, Band 32, Ausg. 0 ก vom 8. August 1915, S. 145 (in Thai)
↑ Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 20. April 2021 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/web.nso.go.th Narathiwat des Census 2000 von der nso.go.th
↑ ^a ^b ^c Thailand in Figures (2011), S. 397.
↑ Duncan McCargo: Southern Thailand. The Trouble with Autonomy. In: Michelle Ann Miller (Hrsg.): Autonomy and Armed Separatism in South and Southeast Asia. ISEAS Publishing, Singapur 2012, S. 217–234, auf S. 217–218.
↑ Human Rights Watch: Thailand: New Government Should Ensure Justice for Tak Bai (24. November 2006)
↑ Amnesty International: Jahresbericht 2005: Thailand – Berichtszeitraum 1. Januar bis 31. Dezember 2004 (Memento des Originals vom 13. Oktober 2007 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www2.amnesty.de
↑ Department of Provincial Administration: Stand 2012 (auf Thai)

Literatur

Thailand in Figures 2011. Nonthaburi: Alpha Research 13. A. 2011, ISBN 9786167526034.

Weblinks

Commons: Narathiwat – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Übersichtskarte der Provinz (Bezeichnungen auf Thai und Englisch) [zuletzt abgerufen am 7. November 2013]
Webseite der dnp.go.th über den Nationalpark Budo Su-ngai Padi (in Englisch)

6.4288888888889101.82388888889Koordinaten: 6° 26′ N, 101° 49′ O

[1] ประกาศ เปลี่ยนชื่อเมืองบางนรา เป็นเมืองนราธิวาส (Memento des Originals vom 9. April 2008 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 Royal Gazette, Band 32, Ausg. 0 ก vom 8. August 1915, S. 145 (in Thai)

[2] Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 20. April 2021 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/web.nso.go.th Narathiwat des Census 2000 von der nso.go.th

[figures-3] Thailand in Figures (2011), S. 397.

[4] Duncan McCargo: Southern Thailand. The Trouble with Autonomy. In: Michelle Ann Miller (Hrsg.): Autonomy and Armed Separatism in South and Southeast Asia. ISEAS Publishing, Singapur 2012, S. 217–234, auf S. 217–218.

[Tak_Bai1-5] Human Rights Watch: Thailand: New Government Should Ensure Justice for Tak Bai (24. November 2006)

[Tak_Bai2-6] Amnesty International: Jahresbericht 2005: Thailand – Berichtszeitraum 1. Januar bis 31. Dezember 2004 (Memento des Originals vom 13. Oktober 2007 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www2.amnesty.de

[7] Department of Provincial Administration: Stand 2012 (auf Thai)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]