English: Around the bevel of the ring are represented thirty-one stars, being the number of the States of which the Union will consist, upon the admission of California. The foreground figure represents the goddess Minerva [Greek: Athena], having sprung full-grown from the brain of Jupiter [Greek: Zeus]. She is introduced as a type of the political birth of the State of California, without having gone through the probation of a Territory. At her feet crouches a grisly [grizzly] bear, feeding upon clusters from a grape vine, which, with the sheaf of wheat, are emblematic of the peculiar characteristics of the country. A miner is engaged at work, with a rocker and bowl at his side, illustrating the golden wealth of the Sacramento, upon whose waters are seen shipping, typical of commercial greatness; and the snow-clad peaks of the Sierra Nevada make up the back-ground. Above, is the Greek motto "Eureka," (I have found it,) applying either to the principle involved in the admission of the State, or the success of the miners at work. - Bayard Taylor, 1849