The Knitter Germany - NR 63 2023

Ausgabe 63/2023 • Deutschland € 7,90

Österreich € 9,10 • BeNeLux € 9,30 • Griechenland € 9,60

Spanien € 9,30 • Frankreich € 10,30 • Italien € 9,30 • Estland € 8,80
Finnland € 11,10 • Litauen € 8,30 • Lettland € 8,80 • Polen zł 41,00
Slowakei € 9,60 • Slowenien € 9,20 • Tschechien Kč 216,00
Dänemark 74,00 • Schweiz CHF 14,10
63
D A S

63
M A G A Z I N
4 191725 907906
Die
he
deutsc be DAS MAGAZIN FÜR
Ausga KREATIVES STRICKEN
F Ü R
K R E A T I V E S
Strickspaß pur
mit exklusiven
S T R I C K E N
Designs
KOLLEKTION
LINEAR
S T R I C K S P A S S
Grafisch inspirierte
Modelle
GARN-
REPORT
P U R
Am laufenden
Faden gewalkt
WORKSHOP
Maschen locker
abketten
Vielseitige Cardigans + Aran-Pullover + Mustersocken + Moderner Fair-Isle-Pulli + Jacke mit Schalkragen

STRICKEN
HÄKELN
CROSSCRAFT
NÄHEN
BASTELN
MALEN
U.V.M
www.craftery.de
Ihr seid immer auf der Suche nach kreativen Ideen und
Inspirationen? Auf Craftery indet ihr tolle Grundkurse, Gratis-
anleitungen, Inspirationen sowie eure liebsten DIY-Magazine
und E-Paper. Schaut vorbei und entdeckt regelmäßig neue
Themen, Techniken, Tipps und tolle Aktionen!
craftery.de
Inspiration
Innovation
Foto: UZwei Fotodesign, Uli Glasemann

Strickspaß
DAS MAGAZIN FÜR KREATIVES STRICKEN
Liebe Leserin und lieber Leser,

mit jeder Ausgabe möchten wir Ihnen nicht nur unwiderstehliche Designs vorstellen, die ganz oben auf Ihrer
To-Do-Liste landen, sondern auch Ihre Freude am Maschenhobby mit vielfältigen Informationen befeuern.
Dazu gehört Strickwissen genauso wie Warenkunde, Produktvorstellungen ebenso wie Buchbesprechungen.
Ganz wichtig ist es uns auch, spannende Akteure aus der Welt der Maschen vorzustellen – ob wir nun die
DesignerInnen unserer Modelle in Mini-Porträts würdigen, engagierte FachhändlerInnen zu Wort kommen
lassen oder in unseren Garn-Reports die Menschen hinter den Marken zeigen. Viel Spaß beim Lesen und Stricken!
Herzlichst
Ihre Redaktion
Foto: Wladislaw Hofmann
M E HR V ON U N S FI ND EN S I E H I E R:
crafteryde
crafteryde
crafteryde
craftery.link/knitter
Janne Graf (rechts) übersetzt alles – außer den Anleitungen
www.craftery.de/newsletter - und recherchiert und schreibt die redaktionellen Beiträge.
Helene Weinold (links) ist stricktechnisch mit allen Wassern
[email protected] gewaschen und zuständig für die Modellanleitungen.
03
DAS MAGAZIN FÜR KREATIVES STRICKEN
KOLLEKTION
49 Linear
38
Socken- TITELTHEMEN
Club
Modelle
10 EMMA VINING 49 CAROL MELDRUM
Cardigan Hera Tuch Schiliro
16 PAT MENCHINI 56 ARIANE KUCK

76 54 Pullover Kearney FÜR LANERAS
Pullover Heaven & Sand
22 EMMA VINING
60 Cardigan Kew Gardens 60 KÄTE STÖDTER
FÜR AUSTERMANN
28 MARY HENDERSON
06 Pullover Lowenna
Pullover Wavy Lines
68 LINDA MARVENG
KOLLEKTION LINEAR Cardigan Fulla
38 FIONA ALICE
Pullover Evertz 76 CAROL MELDRUM
Socken Shilling
44 CHLOÉ ELIZABETH BIRCH
Cardigan Staiger
HIGHLIGHT-
MODELL 04
Inhalt
10
EXKLUSIV-
MODELL
44 28
68 16 22 56
Infos Know-how Service

63
63
8 NACHRICHTEN 6 GARNVORSTELLUNGEN 64 SERVICE

4 191725 907906
Die
he
deutsc e DAS MAGAZIN FÜR
Ausgab KREATIVES STRICKEN
Maschen-News Viva Magenta! Bezugsquellen

Impressum Strickspaß pur
mit exklusiven
Designs
34 INTERVIEW 21 BÜCHER Abkürzungen
Walkgarne von Maschen-Lektüre
KOLLEKTION
LINEAR
Modelle
Schoppel Wolle 74 ALTERNATIVGARNE GARN-

REPORT
36 THE KNITTER Im Überblick:

Am laufenden
Faden gewalkt
54 GARN-REPORT ENTDECKT … Garnalternativen

WORKSHOP
Maschen locker
abketten
Nikki & Jay Interessante für viele Modelle Vielseitige Cardigans + Aran-Pullover + Mustersocken + Moderner Fair-Isle-Pulli + Jacke mit Schalkragen
von Laneras Produktneuheiten in diesem Heft

Sichern Sie sich
80 GALERIE 65 WORKSHOP 82 VORSCHAU jede Ausgabe!
Wiener Woll-Café Laniato Maschen locker abketten Ausgabe 64/2023 The Knitter kommt bequem
und zuverlässig per Post
direkt zu Ihnen ins Haus.
AUF SEITE 83 FINDEN SIE
UNSERE ABO-ANGEBOTE.
DIE NÄCHSTE AUSGABE ERSCHEINT AM 10. MAI 2023
05
GARNVORSTELLUNGEN
Viva Magenta!
Laut Pantone-Farbinstitut ist die Trendfarbe 2023 ein kraftvolles Rot, das im Farbspektrum
zwischen kalt und warm liegt. Es stehe für Widerstandsfähigkeit, Optimismus und
Kreativität, erklären die ExpertInnen des US-amerikanischen Unternehmens. Der Farbton
Viva Magenta soll dazu das Zusammenspiel zwischen virtueller und realer Welt
symbolisieren – Telekom und Metaverse nutzen die Pink-Nuance entsprechend. Das Garn
zum Trend gibt es in tollen Schattierungen und mit fantastischen Effekten im Fachhandel –
„frech, witzig und mit rebellischem Geist“, wie Pantone die Farbe charakterisiert.
PRO LANA JUNGHANS-WOLLE

Viva Summer Cotone-Emozione
Abgebildete Farbe: Rot meliert 86 Abgebildete Farbe: Pink 139-486
Farbkarte: 8 Farben Farbkarte: 22 Farben
Lauflänge/Knäuel: 190 m/50 g Lauflänge/Knäuel: 105 m/50 g
Nadelstärke: 3-4 mm Nadelstärke: 3,5-4,5 mm
Maschenprobe: 24 Maschen x 34 Reihen = 10 cm x 10 cm Maschenprobe: 19-21 Maschen = 10 cm
Zusammensetzung: 95 % Baumwolle, 5 % Polyester (Stretch) Zusammensetzung: 50 % Baumwolle, 50 % Polyacryl
Pflege: Maschinenwäsche 30 °C Pflege: 30°C Schonwaschgang
Unverb. Preisempfehlung: D € 4,95/50 g Unverb. Preisempfehlung: D € 3,79
Fotos: UZwei Fotodesign/Uli Glasemann
Internet: www.pro-lana.de Internet: www.junghanswolle.de
Luftig, leicht, hochwertig und dezent meliert in modernen Die pflegeleichte Baumwoll-Mischung ist ein Basisgarn,
Farben bietet das Strick- und Häkelgarn Inspiration für das rund ums Jahr angenehm zu tragen ist. Die glatte Ober-
sommerliche Projekte. Der hohe Baumwollanteil sorgt flächenstruktur lässt besonders Muster schön plastisch
für Tragekomfort und einen kühlenden Effekt an heißen zur Geltung kommen, doch auch schlicht verstrickt zeigt
Tagen, die beigefügten Stretchfasern sichern Elastizität es ein gleichmäßiges, geschlossenes Maschenbild. Dank
und eine dauerhaft gute Passform. Ob selbst gestricktes klassischer 8-fädiger Zwirnung ist es strapazierfähig, form-
Shirt, leichter Häkelpulli oder Sommerkleid – das lebhaft stabil und neigt kaum zum Pilling. Ein vielseitiges Allround-
melierte, angenehm softe und geschmeidige Garn lässt garn, das für Kindersachen und modische Strickprojekte
ausdrucksvolle Einzelstücke entstehen, die Ihre Sommer- genauso gut geeignet ist wie für Wohn-Accessoires und
garderobe modisch ergänzen. Häkelmodelle.
06
Garnvorstellungen
CONCEPT BY KATIA LANGYARNS

Cosmopolitan Tropical
Abgebildete Farbe: Fuchsia 94 Abgebildete Farbe: Beere/Rosa 1113.0065
Nadelstärke: 5,5-6 mm Nadelstärke: 3,5-4 mm
Maschenprobe: 18 Maschen x 25 Reihen = 10 cm x 10 cm Maschenprobe: 22 Maschen x 30 Reihen = 10 cm x 10 cm
Zusammensetzung: 88 % Viskose, 12 % Polyester Zusammensetzung: 50 % Baumwolle, 50 % Polyacryl
Pflege: Handwäsche Pflege: Wollwaschgang 30 °C
Unverb. Preisempfehlung: D € 4,50/50 g Unverb. Preisempfehlung: D € 5,95/50 g
Internet: www.katia.com Internet: www.langyarns.com
Das leichte, weiche Schlauchgarn lässt dezent, aber sehr Die Farbmischung umspielt nuancenreich sowohl tonig als
effektvoll goldfarbene Glitzereffekte aufblitzen, die den auch im Kontrast die Grundfarbe und erzeugt ein effektvolles
Maschen Eleganz verleihen. Dabei fühlt es sich geschmeidig Farbfeuerwerk, das sommerlich-karibisch wirkt und das
an und zeigt einen weichen, fließenden Fall. Der runde Faden heitere, Lebensgefühl der Tropen einfängt. Das leichte, softe
verstrickt sich schnell und unkompliziert, ist aber auch fürs Baumwollmischgarn ist ideal für modische Accessoires und
Häkeln gut geeignet. Er bildet Muster schön ab, wirkt aber Kleidungsstücke für den Sommer geeignet – gestrickt oder
auch schlicht verstrickt attraktiv. Ein vielseitiges Garn für gehäkelt. Es ist pflegeleicht und lässt luftig-coole Maschen-
Tops, Tücher, sommerliche Pullis und Cardigans. mode mit tropischem Flair entstehen.
SCHACHENMAYR ZEALANA/LANAMANIA FINLAY & FINLAY GBR

Rugiada Zealana Luxuria Air Lace
Abgebildete Farbe: Fuchsia 00034 Abgebildete Farbe: Hot Pink A10
Nadelstärke: 4-5 mm Nadelstärke: 2,5–5 mm
Maschenprobe: 19 Maschen x 28 Reihen = 10 cm x 10 cm Maschenprobe: 32-46 Maschen = 10 cm
Zusammensetzung: 93 % Baumwolle, 4 % sonstige Fasern, 3 % Polyamid Zusammensetzung: 40 % Kaschmir, 40 % Fuchskusu-Daune, 20 % Maulbeerseide
Pflege: Wollwaschgang 30 °C Pflege: Handwäsche
Unverb. Preisempfehlung: D € 6,95 €/50 g Unverb. Preisempfehlung: D € 23,50/25 g
Internet: www.schachenmayr.com Internet: www.lanamania.de
Ein sommerliches Bändchengarn mit dezenten Glitzer- Bei der Edelmischung aus Neuseeland gibt Seide den feinen
Metallic-Effekten in tonig-kontrastierender Farbigkeit. Es Fasern Stabilität. Auch nach langem Tragen pillt das Garn
wird in Italien hergestellt und in intensiv leuchtenden so- nicht und bleibt dauerhaft schön. Das dunkle Fuchskusu-
wie pastelligen Farbtönen angeboten. Das Garn lässt sich Haar ist ungebleicht, daher wirken die Farben subtil gebrochen
angenehm stricken oder häkeln: Locker verarbeitet, ergibt und lebendig. Ob mit Nadeln Stärke 5 mm zu einem luftigen
es luftige, anschmiegsame Modelle, bei fester Verarbeitung Lacetuch verarbeitet oder mit 3-mm-Nadeln zu, wärmenden
hat es sogar genügend Stand und Halt für Taschen und Wohn- Projekten verstrickt, bietet das Garn dank der großen Lauf-
Accessoires. Ein effektvolles Highlight, das mit Glitterakzen- länge erschwinglichen Luxus: 25 g reichen für ein Paar Hand-
ten auch an trüberen Sommertagen Sonnenschein vermittelt. stulpen, aus nur 5 x 25 g entsteht ein Kurzpulli Größe 38.
07
NACHRICHTEN
Neuigkeiten v Adressen v Termine und Trends aus der schönen Welt des Strickens
Trostkissen und
DAS UMARMUNGSTUCH Kuscheltiere
Strickaktion für Frauen mit Brustkrebs Mit Handarbeit kranken
Kindern helfen
Foto: Ruth Plössel/Stadt Augsburg

1
Bei Sabine Gertenbach, besser bekannt
unter ihrem Alias Biene aus Alpen,
laufen die Fäden zusammen, sie ist die
Leiterin der Frauengruppe Kreativ sein
und Gutes tun, die Handarbeit für den
guten Zweck nutzt. Neben anderen
Projekten nähen, stricken und häkeln
die Frauen aus ganz Deutschland
ehrenamtlich individuelle Trostspen-
der für die Kinderklinik im Marien-
Hospital Wesel. Ihr Output ist gewaltig:
50 bis 60 handgefertigte Geschenke, die
Kindern Zuversicht und Trost spenden,
kommen monatlich zusammen. Zu
den Unterstützerinnen der Aktion ge-
hört Kinderkrankenschwester Sandra
Meyrose, die sich auch um die Vertei-
lung der Trösterchen an kleine Patien-
„Während der Chemo friert man wie ein 2 ten auf der Kinderstation kümmert.
Foto: Marien-Hospital Wesel

Schneider“, sagt Biggi Welter, Vorstandsmit- Vernetzt sind die Frauen über Facebook,
glied von mamazone, „das kann ich aus eigener etwa 40 aktiv Handarbeitende und eine
Erfahrung bestätigen. So ein schönes, wolliges kleinere Gruppe, die sich um Material-
Tuch ist eine wunderbare Art, Wärme und nachschub kümmert. Wolle, Stoffe und
Liebe zu schenken und von Brustkrebs be- Füllmaterial werden ständig gebraucht,
troffene Frauen zu unterstützen.“ Der Entwurf und auch weitere MitgestalterInnen sind
stammt von Strickdesignerin Melanie Berg, die hochwillkommen! Kontakt per E-Mail:
selbst 2021 die Diagnose erhielt, und mit dem [email protected] oder in der Face-
Umarmungstuch andere Patientinnen unter- book-Gruppe: Kreativsein und Gutes
stützen möchte. Organisiert wird die Strick- tun mit den fleißigen Bienen.
aktion von mamazone – Frauen und Forschung
gegen Brustkrebs e.V. Mit rund 1600 Mit-
gliedern und einem wissenschaftlichen Beirat
aus BrustkrebsexpertInnen ist der Verein die
größte Brustkrebs-Patientinnen-Initiative in
Deutschland. Biggi Welter koordiniert die
Foto: Melanie Berg
Aktion: „Die kostenlose Anleitung für das Tuch

steht zum Download auf unserer Website
www.mamazone.de. Dort kann auch die Wolle
bestellt werden, sie stammt von Lana Grossa,
die uns mit großzügigen Garnspenden unter-
stützt haben. Schutzgebühr 6 € pro Knäuel,
Sabine
der für drei Dreiecke ausreicht. JedeR strickt
1 Eva Weber, Oberbürgermeisterin Gertenbach,
so viele Teilstücke, wie er oder sie möchte,
von Augsburg und Schirmfrau von Leiterin der
und schickt sie an mamazone - Frauen und
mamazone (links), und Vorstands- Gruppe Kreativ
Forschung gegen Brustkrebs e.V., Postfach mitglied Biggi Welter präsentieren das sein und Gutes
31 02 20, 86063 Augsburg. Von der Schutzge-
Foto: Sabine Gertenbach
Umarmungstuch. 2 Die Designerin tun (rechts), und

bühr bezahlt mamazone die Zusendung inner- Melanie Berg hat das Modell ent- Sandra Meyrose,
halb Deutschlands, das professionelle Zusam- worfen. Sie sagt über die Strickaktion: Kinderkranken-
mennähen von je 25 Dreiecken zum ganzen „Hier kann jedeR mitmachen, es schwester im
Tuch, die Transportwege für die Übergabe der entstehen viele kleine Beiträge, und Marien-Hospital
Tücher, und falls etwas von der Gebühr als Rest zusammen ergeben sie eine Um- Wesel, mit hand-
übrigbleiben sollte, wird dafür neue Wolle armung, die dabei hilft, Frauen in gefertigten
nachgekauft.“ Therapie ein Stück weit zu tragen.” Trostkissen.
08
Nachrichten
Auf der Website

initiative-handarbeit.de
stehen Strick-, Häkel-
und Nähanleitungen
Kreativität schenken
Gutscheine von craftery.de
Foto: Initiative Handarbeit e. V.

für selbstgemachte
Taschen bereit, die bei
Zu Ostern, zum Geburtstag oder als Geschenk für die strickende
jedem Einkauf dabei
Freundin: Die neuen Craftery-Gutscheine sind in beliebiger Höhe
helfen, Plastiktüten
einzusparen. ausstellbar und können für Zeitschriften (unter vielen tollen
Magazinen natürlich auch The Knitter D), Abos, E-Paper oder
E-Magazine eingelöst werden. Direkt nach der Bestellung wird
der Gutschein-Code per Mail zugesendet, so gibt es auch bei
akuten Geschenk-Notfällen schnelle Hilfe. Zur Wahl stehen drei
Gutschein-Designs zum Ausdrucken und Überreichen. Infos und
Download: craftery.link/gutschein
100000 Taschen!
Aktion Make me take me der Initiative Handarbeit
Seit 2019 sind Stand Januar 2023 schon über 82000 make-me-
take-me-label bei der Initiative Handarbeit e.V. bestellt worden.
Sie schmücken selbstgemachte Taschen, die helfen, Plastiktüten
einzusparen. Die erfolgreiche Aktion wird weitergeführt, bis
zum Jahresende sollen es 100000 Stück werden: für #noplastic
und #mehrdiy. Infos und Anleitungen stehen bereit unter
www.initiative-handarbeit.de auch das Label kann dort
kostenfrei bestellt werden.
Ausgezeichnetes Design
Foto: Amsterdam Museum
Handgestrickter Pullover gewinnt

Lifestyle & Fashion Award 2023
1 2 „Wir sind stolz darauf, dass mit dem Rundpassenpullover Insa
ein handgestricktes Design aus heimischer Schafwolle beim
German Design Award ausgezeichnet wurde. Das setzt ein
starkes Zeichen für Handarbeit!“, freut sich Dagmar Fresenius.
Sie bietet mit ihrem Label mährle Wolle Handstrickgarne aus
Foto: Amsterdam Museum, Jaimy Gail
regional erzeugter, in Deutschland verarbeiteter Schafwolle an.

Die Designerin Shiona Rizza hat in ihrem Auftrag den Pullover
1 Detail eines Bandmustertuchs
von Christina Finke (1885-1962), Insa entworfen, der aus Wolle der Kollektion mährle Inselschaf
1903. Sammlung: Museum gestrickt wird, die zu 100 % von Schafen von der Nordseeinsel Föhr
Amsterdam. 2 Die Ausstellungs- stammt. „Durch die heimische Schurwolle ist das Modell nach-
macher von links nach rechts: haltig, langlebig, schmutz- sowie wasserabweisend und gibt
DesignerInnen Tess van Zalinge der Strickenden eine emotionale Bindung zum regionalen Ur-
und Karim Adduchi sowie sprung des Garns“, erklärt Dagmar Fresenius. Die Anleitung für
Roberto Luis Martins, Kurator Insa ist auf der Homepage der Designerin byshiona.de für 7 € er-
für Mode und Popkultur am hältlich, das authentische Garn gibt es bei maehrle-wolle.shop
Amsterdam Museum
1 Designerin Shiona
Foto: Sabine Schreiber Fotografie
Rizza mit ihrem

Continue This Thread Pullover Insa, der
Handarbeit-, Design- und Kunsthandwerk- beim German Design
Ausstellung im Amsterdam Museum Award in der
Kategorie Lifestyle &
„Sticken, Patchwork und Stricken sind zeitlose Techniken, aus Fashion den Special
denen viele Menschen Kraft schöpfen - in Zeiten des Konflikts, Mention Award 2023
der Trauer, des Widerstands, aber auch in Momenten der Freude. gewonnen hat.
Die Verwendung von Handarbeitstechniken bringt Menschen 2 mährle-Label-
seit Jahrhunderten zusammen und bietet Werkzeuge, um 1 chefin Dagmar
Gefühle auszudrücken und zu verarbeiten“, heißt es in der Fresenius (links)
Pressemitteilung zur Ausstellung Continue This Thread, die bis beauftragte das von
zum 3. September 2023 im Amsterdam Museum zu sehen ist. einer Fachjury prä-
Tess van Zalinge und Karim Adduchi, Amsterdamer Designer, mierte Modell bei der
die sich in ihren Kollektionen mit Handarbeit auseinandersetzen, Designerin Shiona
haben die Ausstellung zusammen mit dem Kurator des Amsterdam Rizza (rechts).
Foto: mährle Wolle
Museums für Mode und Popkultur Luis Martins gestaltet.

Gezeigt werden über hundert textile Objekte, sowohl histo-
rische Ausstellungsstücke als auch moderne Designs, dazu gibt
es Workshops und Mitmach-Projekte. Infos und Tickets: 2
www.amsterdammuseum.nl
09
EMMA VINING
Cardigan Hera
Für die eleganten Zugmaschenstreifen dieses Cardigans
mit Rundhalsausschnitt standen Pfauenfedern Pate.
10
Cardigan Hera
Ein breiter Streifen im

Federmuster ist in die
Mitte des Rückenteils
eingestrickt.
GRÖSSE
DAMEN-
GRÖSSE 36–38 40–42 44–46 48–50 52–54 56-58 60–62 64–66
BRUST-
UMFANG* 81–86 91–96 102–107 112–117 122–127 132–137 142–147 152–157 cm
OBER-
WEITE** 97 108 119 126 137 148 155 166 cm
LÄNGE 55 55 56 56 57 57 58 58 cm
ÄRMEL-
LÄNGE*** 42 42 42 42 42 42 42 42 cm
* Körpermaß; ** Fertigmaß; ***entlang der Naht gemessen
GARN
Fyberspates Vivacious DK (100 % Merinowolle; LL 230 m/115 g = 1 Strang)
DENIM
(FB 831) 690 690 805 805 920 920 1035 1035 g
EMMA VINING
6 6 7 7 8 8 9 9 Stränge
Cardigan Hera Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 64
„DIESES MODELL zeigt ein delikates 17. Reihe: 2 M li, 3 M rdr, 2 M rdr, 3 M ldr, 4 M li. 19. Reihe: 2 M li, 3 M rdr, 3 M li, 2 M lvkr, 1 M
Zopf- und Zugmaschenmuster im Stil 18. Reihe: 4 M re, 1 M li, 3 M re, 2 x [1 M li, 2 M li, 3 M ldr.
von Pfauenfedern“, sagt Emma Vining. re]. 20. Reihe: 4 M re, 2 M li, 8 M re.
„Die Streifen im Federmuster erschei- 19. Reihe: 3 M rdr, 1 M li, 2 M rvkr, 3 M li, 3 M 21. Reihe: 6 M li, 3 M rvkr, 3 M lvkr, 2 M li.
nen neben den Blenden der Vorderteile ldr, 2 M li. 22. Reihe: 2 M re, 2 M li, 2 x [1 M re, 1 M li], 6 M re.
und in der Mitte des Rückenteils. Jede 20. Reihe: 8 M re, 2 M li, 4 M re. 23. Reihe: 6 M li, 2 M re, 2 x [1 M li, 1 M re], 2 M li.
Feder wird mit Zugmaschen gearbeitet, 21. Reihe: 2 M li, 3 M rvkr, 3 M lvkr, 6 M li. 24. und 25. Reihe: Die 22. und 23. R wdh.
wobei zarte Federästchen von beiden 22. Reihe: 6 M re, 2 x [1 M li, 1 M re], 2 M li, 2 M re. 26. Reihe: Die 22. R wdh.
Seiten des schrägen Kiels in der Mitte 23. Reihe: 2 M li, 2 x [1 M re, 1 M li], 2 M re, 6 M li. 27. Reihe: 6 M li, 3 M ldr, 3 M rdr, 2 M li.
ausgehen. Das eigentliche Pfauenauge 24. und 25. Reihe: Die 22. und 23. R wdh. 28. Reihe: Re M str.
jedes Federmotivs ist im Perlmuster 26. Reihe: Die 22. R wdh.
ausgefüllt.“ 27. Reihe: 2 M li, 3 M ldr, 3 M rdr, 6 M li. MUSTER C
28. Reihe: Re M str. (über 8 M und 28 R gestrickt)
1. Reihe (Hinr): 3 M li, 2 M rvkr, 3 M li.
STRICKMUSTER MUSTER B 2. Reihe (Rückr): 3 M re, 2 M li, 3 M re.
Siehe auch Strickschriften. (über 14 M und 28 R gestrickt) 3. Reihe: 3 M li, 2 M rvkr, 3 M li.
1. Reihe (Hinr): 5 M li, 2 M lvkr, 7 M li. 4. Reihe: 3 M re, 2 M li, 3 M re.
MUSTER A 2. Reihe (Rückr): 7 M re, 2 M li, 5 M re. 5. Reihe: 2 M li, 2 M rvkr, 2 M lvkr, 2 M li.
(über 14 M und 28 R gestrickt) 3. Reihe: 4 M li, 2 M rvkr, 2 M lvkr, 6 M li. 6. Reihe: 2 M re, 4 M li, 2 M re.
1. Reihe (Hinr): 7 M li, 2 M rvkr, 5 M li. 4. Reihe: 6 M re, 4 M li, 4 M re. 7. Reihe: 3 M rdr, 2 M rvkr, 3 M ldr.
2. Reihe (Rückr): 5 M re, 2 M li, 7 M re. 5. Reihe: 2 M li, 3 M rdr, 2 M ldr, 3 M ldr, 4 M li. 8. Reihe: 3 M re, 2 M li, 3 M re.
3. Reihe: 6 M li, 2 M rvkr, 2 M lvkr, 4 M li. 6. Reihe: 4 M re, 1 M li, 2 M re, 1 M li, 3 M re, 1 M 9.–20. Reihe: Die 3.–8. R 2 x wdh.
4. Reihe: 4 M re, 4 M li, 6 M re. li, 2 M re. 21. Reihe: 1 M li, 3 M rvkr, 3 M lvkr, 1 M li.
5. Reihe: 4 M li, 3 M rdr, 2 M rdr, 3 M ldr, 2 M li. 7. Reihe: 3 M rdr, 3 M li, 2 M lvkr, 1 M li, 3 M 22. Reihe: 2 x [1 M re, 1 M li], 1 M re, 2 M li, 1 M re.
6. Reihe: 2 M re, 1 M li, 3 M re, 1 M li, 2 M re, 1 M ldr, 2 M li. 23. Reihe: 2 x [1 M li, 1 M re], 1 M li, 2 M re, 1 M li.
li, 4 M re. 8. Reihe: 6 M re, 2 M li, 6 M re. 24. und 25. Reihe: Die 22. und 23. R wdh.
7. Reihe: 2 M li, 3 M rdr, 1 M li, 2 M rvkr, 3 M 9. Reihe: 5 M li, 2 M rvkr, 2 M lvkr, 5 M li. 26. Reihe: Die 22. R wdh.
li, 3 M ldr. 10. Reihe: 5 M re, 4 M li, 5 M re. 27. Reihe: 1 M li, 3 M ldr, 3 M rdr, 1 M li.
8. Reihe: 6 M re, 2 M li, 6 M re. 11. Reihe: 3 M li, 3 M rdr, 2 M ldr, 3 M ldr, 3 M li. 28. Reihe: Re M str.
9. Reihe: 5 M li, 2 M rvkr, 2 M lvkr, 5 M li. 12. Reihe: 3 M re, 1 M li, 2 M re, 2 x [1 M li, 3 M
10. Reihe: 5 M re, 4 M li, 5 M re. re]. RÜCKENTEIL
11. Reihe: 3 M li, 3 M rdr, 2 M rdr, 3 M ldr, 3 M li. 13. Reihe: 1 M li, 3 M rdr, 3 M li, 2 M lvkr, 1 M Mit Nd 3,5 mm 110/122/134/142/154/166/
12. Reihe: 2 x [3 M re, 1 M li], 2 M re, 1 M li, 3 M re. li, 3 M ldr, 1 M li. 174/186 M anschl.
13. Reihe: 1 M li, 3 M rdr, 1 M li, 2 M rvkr, 3 M 14. Reihe: 5 M re, 2 M li, 7 M re. Nach den ersten und vor den letzten jeweils
li, 3 M ldr, 1 M li. 15. Reihe: 6 M li, 2 M rvkr, 2 M lvkr, 4 M li. 52/58/64/68/74/80/84/90 M je 1 MM
14. Reihe: 7 M re, 2 M li, 5 M re. 16. Reihe: 4 M re, 4 M li, 6 M re. platzieren.
15. Reihe: 4 M li, 2 M rvkr, 2 M lvkr, 6 M li. 17. Reihe: 4 M li, 3 M rdr, 2 M ldr, 3 M ldr, 2 M li. 1. Reihe (Hinr): 2 M re, * 1 M li, 1 M re; ab *
16. Reihe: 6 M re, 4 M li, 4 M re. 18. Reihe: 2 x [2 M re, 1 M li], 3 M re, 1 M li, 4 M re. fortlfd wdh bis zum 1. MM, MM abh, 2 M li,
12
Cardigan Hera
NADELN UND ZUBEHÖR STRICKSCHRIFTEN

Stricknadeln 3,5 mm und 4 mm Muster AA Muster BB Muster
Pattern Pattern PatternCC
Zopfnadel 28 28 28
Maschenraffer 27 27 27
26 26 26
Maschenmarkierer 25 25 25
24 24 24
5 Knöpfe 23 23 23
22 22 22
21 21 21
MASCHENPROBE 20
19
20
19
20
19
18 18 18
22 M und 28 R mit Nd 4 mm glatt re 17 17 17
16 16 16
gestrickt = 10 cm x 10 cm 15 15 15
14 14 14
23 M und 28 R mit Nd 4 mm im Federmuster 13 13 13
12 12 12
gestrickt = 10 cm x 10 cm 11 11 11
10 10 10
9 9 9
SONDER-ABKÜRZUNGEN 8
7
8
7
8
7
2 M rvkr: 1 M auf einer Zopfnd hinter die Arbeit 6
5
6
5
6
5
legen, 1 M re str, dann die M der Zopfnd re str. 4
3
4
3
4
3
2 M lvkr: 1 M auf einer Zopfnd vor die Arbeit 2
1
2 2
1 1
legen, 1 M re str, dann die M der Zopfnd re str. 10 5 10 5 5
3 M rvkr: 2 M auf einer Zopfnd hinter die
Arbeit legen, 1 M re str, dann die 2 M SCHNITTVERKLEINERUNG ZEICHEN-
der Zopfnd re str. ERKLÄRUNG
3 M lvkr: 1 M auf einer Zopfnd vor die in Hinr 1 M re;
Arbeit legen, 2 M re str, dann die M in Rückr 1 M li
der Zopfnd re str. in Hinr 1 M li;
55/55/56/56/57/57/58/58 cm
2 M rdr: 1 M auf einer Zopfnd hinter in Rückr 1 M re

die Arbeit legen, 1 M re str, dann die
M der Zopfnd li str. 48,5/54/59,5/63/ 2 M rvkr
68,5/74/77,5/83 cm
2 M ldr: 1 M auf einer Zopfnd vor die 2 M lvkr
42 c
Arbeit legen, 1 M li str, dann die M m
2 M rdr
der Zopfnd re str.
3 M rdr: 2 M auf einer Zopfnd hinter 2 M ldr
die Arbeit legen, 1 M re str, dann die
3 M rdr
2 M der Zopfnd li str.
3 M ldr: 1 M auf einer Zopfnd vor die 3 M ldr
Arbeit legen, 2 M li str, dann die M 3 M rvkr
der Zopfnd re str.
3 M lvkr
2 M rvkr, 2 M li, MM abh, ** 1 M re, 1 M li; ab die 3.–28. R der Muster A, B und C arb. li verschr zusstr, li M str bis R-Ende (= 2 M
** fortlfd wdh bis zu den letzten 2 M, 2 M re. Die 1.–28. R teilen die Musterplatzierung ein. abgenommen).
2. Reihe (Rückr): 2 M li, * 1 M re, 1 M li; ab * Noch 1/1/3/5/5/5/7/7 Abn-R in der gege-
fortlfd wdh bis zum 1. MM, MM abh, 2 M re, In der gegebenen Mustereinteilung weiter- benen Einteilung str (= 96/106/112/114/
2 M li, 2 M re, MM abh, ** 1 M li, 1 M re; ab ** str bis zu einer Gesamthöhe von 36/35/35/ 124/134/136/146 M).
fortlfd wdh bis zu den letzten 2 M, 2 M li. 34/34/33,5/33/33 cm; mit einer Rückr enden.
Die 1. und 2. R noch 7 x wdh. Notieren Sie sich, mit welcher Muster-R Sie Mustergemäß ohne weitere Abn weiterstr
aufgehört haben. bis zu einer Gesamthöhe von 55/55/56/56/
Die MM hinter die ersten und vor die letzten 57/57/58/58 cm; mit einer Rückr enden.
jeweils 37/43/49/53/59/65/69/75 M versetzen.
ARMAUSSCHNITTE RECHTE SCHULTERSCHRÄGE
Zu Nd 4 mm wechseln. Am Beginn der nächsten 2 R jeweils 4/5/6/ 1. Reihe (Hinr): 9/10/11/11/12/12/12/13 M abk,
1. Reihe (Hinr): Re M str bis zum 1. MM, MM 7/8/9/10/11 M abk (= 102/112/122/128/138/ mustergemäß str, bis 28/31/32/32/34/36/36/
abh, die 1. R von Muster A str, die 1. R von 148/154/164 M). 38 M auf der rechten Nd liegen; die Arbeit
Muster C str, die 1. R von Muster B str, MM wenden und die restl 59/65/69/71/78/86/88/
abh, re M str bis R-Ende. 1. Abnahmereihe (Hinr): 2 M re, 2 M re abgeh 95 M auf einem Maschenraffer stilllegen.
2. Reihe (Rückr): Li M str bis zum 1. MM, zusstr, mustergemäß str bis zu den letzten 2. Reihe (Rückr): 6 M abk, mustergemäß str
MM abh, die 2. R von Muster B str, die 2. R 4 M, 2 M re zusstr, re M str bis R-Ende (= 2 M bis R-Ende (= 22/25/26/26/28/30/30/32 M).
von Muster C str, die 2. R von Muster A str, abgenommen). 3. Reihe: 8/9/10/10/11/12/12/13 M abk, muster-
MM abh, li M str bis R-Ende. 2. Abnahmereihe (Rückr): 2 M li, 2 M li zusstr, gemäß str bis R-Ende (= 14/16/16/16/17/18/
3.–28. Reihe: Wie die 1. und 2. R str, jedoch mustergemäß str bis zu den letzten 4 M, 2 M 18/19 M).
13
Cardigan Hera
4. Reihe: 6 M abk, mustergemäß str bis die 4.–28. R von Muster A arb. Hinr an der Halsausschnittkante 1 M abn
R-Ende (= 8/10/10/10/11/12/12/13 M). Die 1.–28. R teilen die Platzierung des Muster- wie eingeteilt (= 25/29/31/31/34/36/36/39 M).
Die verbleibenden M mustergemäß abk. streifens ein. Weitere 3 R mustergemäß ohne Abn arb;
In der gegebenen Mustereinteilung dieselbe mit einer Rückr enden.
LINKE SCHULTERSCHRÄGE Zahl von R wie beim Rückenteil bis zum
Von der rechten Seite der Arbeit aus den Beginn der Armausschnitte str; mit einer SCHULTERSCHRÄGE
Faden an den stillgelegten M anschlingen. Rückr enden. Mustergemäß weiterstr und dabei M für die
1. Reihe (Hinr): 22/24/26/28/32/38/40/44 M Schulterschräge abk wie folgt:
abk, mustergemäß str bis R-Ende (= 37/41/ ARMAUSSCHNITT Am Beginn der nächsten R 9/10/11/11/12/12/
43/43/46/48/48/51 M). Am Beginn der nächsten R 4/5/6/7/8/9/10/ 12/13 M abk (= 16/19/20/20/22/24/24/26 M).
2. Reihe (Rückr): 9/10/11/11/12/12/12/13 M 11 M abk, mustergemäß str bis R-Ende (= 58/ 1 Rückr mustergemäß str.
abk, mustergemäß str bis R-Ende (= 28/31/ 63/68/71/76/81/84/89 M). Am Beginn der nächsten R 8/9/10/10/11/12/
32/32/34/36/36/38 M). 1 Rückr mustergemäß str. 12/13 M abk (= 8/10/10/10/11/12/12/13 M).
3. Reihe: 6 M abk, mustergemäß str bis 1 Rückr mustergemäß str.
R-Ende (= 22/25/26/26/28/30/30/32 M). 1. Abnahmereihe (Hinr): 2 M re, 2 M re abgeh Die verbleibenden M mustergemäß abk.
4. Reihe: 8/9/10/10/11/12/12/13 M abk, zusstr, mustergemäß str bis R-Ende (= 1 M
mustergemäß str bis R-Ende (= 14/16/16/16/ abgenommen). RECHTES VORDERTEIL
17/18/18/19 M). 2. Abnahmereihe (Rückr): Mustergemäß str Mit Nd 3,5 mm 62/68/74/78/84/90/94/100 M
5. Reihe: 6 M abk, mustergemäß str bis bis zu den letzten 4 M, 2 M li verschr zusstr, anschl.
R-Ende (= 8/10/10/10/11/12/12/13 M). 2 M li (= 1 M abgenommen). 1. Reihe (Hinr): 1 M abh, 2 x [1 M re, 1 M li], 2 M
Die verbleibenden M mustergemäß abk. Noch 1/1/3/5/5/5/7/7 Abn-R in der gege- lvkr, *1 M li, 1 M re; ab * fortlfd wdh bis zur
benen Einteilung str (= 55/60/63/64/69/ letzten M, 1 M re.
LINKES VORDERTEIL 74/75/80 M). 2. Reihe (Rückr): 1 M li, *1 M li, 1 M re; ab *
Mit Nd 3,5 mm 62/68/74/78/84/90/94/100 M fortlfd wdh bis zu den letzten 7 M, 2 M li, 1 M
anschl. Mustergemäß ohne weitere Abn weiterstr, re, 1 M li, 1 M re, 2 M li.
1. Reihe (Hinr): 1 M re, *1 M re, 1 M li; ab * bis 20 R weniger gearbeitet sind als beim Die 1. und 2. R noch 7 x wdh.
fortlfd wdh bis zu den letzten 7 M, 2 M rvkr, Rückenteil bis zum Halsausschnitt; mit
1 M li, 1 M re, 1 M li, 2 M re. einer Rückr enden. Zu Nd 4 mm wechseln.
2. Reihe (Rückr): 1 M abh, 2 x [1 M li, 1 M re], 1. Reihe (Hinr; Knopfloch-R): 1 M abh, 1 M
2 M li, *1 M re, 1 M li; ab * fortlfd wdh bis zur HALSAUSSCHNITT re, 1 M li, 1 M re, 2 M re zusstr, 2 U, 2 M re
letzten M, 1 M li. 1. Reihe (Hinr): 44/49/52/53/58/63/64/69 M abgeh zusstr, 1 M re, 1 M li, 1 M re, die 1. R
Die 1. und 2. R noch 7 x wdh. mustergemäß str; die Arbeit wenden und von Muster B str, MM platzieren, re M str
die restl 11 M auf einem Maschenraffer bis R-Ende.
Zu Nd 4 mm wechseln. stilllegen. 2. Reihe (Rückr): Li M str bis MM, MM abh,
1. Reihe (Hinr): Re M str bis zu den letzten 2. Reihe (Rückr): 9/10/11/12/14/17/18/20 M die 2. R von Muster B str, 2 x [1 M li, 1 M re],
25 M, MM platzieren, die 1. R von Muster A abk, mustergemäß str bis R-Ende (= 35/39/ [1 M re, 1 M li] in den doppelten U str, 2 x [1 M
str, 2 x [1 M re, 1 M li], 2 M rvkr, 1 M li, 1 M re, 41/41/44/46/46/49 M). re, 1 M li], 1 M li.
1 M li, 2 M re. 3. Reihe: Mustergemäß str bis zu den letzten 3. Reihe: 1 M abh, 2 x [1 M re, 1 M li], 2 M lvkr,
2. Reihe (Rückr): 1 M abh, 2 x [1 M li, 1 M re], 4 M, 2 M mustergemäß zusstr, 2 M muster- 2 x [1 M li, 1 M re], die 3. R von Muster B str,
2 M li, 2 x [1 M re, 1 M li], die 2. R von Muster gemäß str (= 1 M abgenommen). MM abh, re M str bis R-Ende.
A str, MM abh, li M str bis R-Ende. 4. Reihe: 2 M mustergemäß str, 2 M muster- 4. Reihe: Li M str bis MM, MM abh, die 4. R
3. Reihe: Re M str bis MM, MM abh, die 3. R gemäß zusstr, mustergemäß str bis R-Ende von Muster B str, 2 x [1 M li, 1 M re], 2 M li, 1 M
von Muster A str, 2 x [1 M re, 1 M li], 2 M rvkr, (= 1 M abgenommen). re, 1 M li, 1 M re, 2 M li.
1 M li, 1 M re, 1 M li, 2 M re. Mustergemäß weiterstr, dabei in den nächs- 5.–28. Reihe: Wie die 3. und 4. R str, dabei
4.–28. Reihe: Wie die 2. und 3. R str, jedoch ten 3 R und anschließend 5 x in jeder folg die 5.–28. R von Muster B arb.
Die 1.–28. R teilen die Platzierung des
Musterstreifens sowie der Knopflöcher in
jeder 1. Muster-R ein.
An den unteren Mustergemäß weiterstr, bis das rechte Vor-
Enden der Ärmel derteil 1 R länger ist als das Rückenteil bei
erscheint ein
einzelnes Feder-
Beginn der Armausschnitte; mit einer Hinr
motiv. enden.
ARMAUSSCHNITT
Am Beginn der nächsten R 4/5/6/7/8/9/10/
11 M abk, mustergemäß str bis R-Ende (= 58/
63/68/71/76/81/84/89 M).
1. Abnahmereihe (Hinr): Mustergemäß str
bis zu den letzten 4 M, 2 M re zusstr, 2 M re
(= 1 M abgenommen).
2. Abnahmereihe (Rückr): 2 M li, 2 M li zusstr,
14
Cardigan Hera
mustergemäß str bis R-Ende (= 1 M abge- MM abh, die 2. R von Muster C str, MM abh, Mit Nd 3,5 mm den Faden von der linken
nommen). li M str bis R-Ende. Seite der Arbeit aus an den stillgelegten
Noch 1/1/3/5/5/5/7/7 Abn-R str wie ein- 3.–10. Reihe: Wie die 1. und 2. R str, jedoch 11 Blenden-M des rechten Vorderteils an-
geteilt (= 55/60/63/64/69/74/75/80 M). die 3.–10. R von Muster C arb. schlingen und diese M str wie folgt: 2 x [1 M
li, 1 M re], 2 M li, 1 M re, 1 M li, 1 M re, 2 M li.
Mustergemäß weiterstr, bis das Vorderteil Hinweis: Lesen Sie die folg Angaben kom- Die Arbeit wenden und weiterstr wie folgt:
19 R kürzer ist als das Rückenteil bis zum plett durch, bevor Sie weiterstr, denn das 1. Reihe (Hinr): 1 M abh, 2 x [1 M re, 1 M li],
Halsausschnitt; mit einer Hinr enden. Zugmaschenmotiv und die Zun für die M lvkr, 2 x [1 M li, 1 M re], 21/22/23/24/26/
Ärmelschrägen werden gleichzeitig ge- 29/30/32 M aus der rechten vorderen Hals-
HALSAUSSCHNITT arbeitet. ausschnittkante nach oben, 47/49/51/
1. Reihe (Rückr): 44/49/52/53/58/63/64/69 M 53/57/63/65/69 M aus der hinteren Hals-
mustergemäß str; die Arbeit wenden und Zunahmereihe (Hinr): 2 M re, 1 M zun, re M ausschnittkante und 21/22/23/24/26/29/
die restl 11 M auf einem Maschenraffer still- str bis zum 1. MM, MM abh, mustergemäß 30/32 M aus der linken vorderen Halsaus-
legen. str bis MM, MM abh, re M str bis zu den letzten schnittkante nach unten re herausstr,
2. Reihe (Hinr): 9/10/11/12/14/17/18/20 M 2 M, 1 M zun, 2 M re (= 2 M zugenommen; dann die 11 Blenden-M vom Maschenraffer
abk, mustergemäß str bis R-Ende (= 35/ = 58/62/62/66/66/70/70/74 M). am linken Vorderteil str wie folgt: 2 x [1 M
39/41/41/44/46/46/49 M). In der gegebenen Mustereinteilung weiter- re, 1 M li], 2 M rvkr, 1 M li, 1 M re, 1 M li, 2 M
3. Reihe: Mustergemäß str bis zu den letzten str bis zur 28. R von Muster C, dann glatt re re (= 111/115/119/123/131/143/147/155 M).
4 M, 2 M mustergemäß zusstr, 2 M muster- über alle M weiterstr. 2. Reihe (Rückr): 1 M abh, 2 x [1 M li, 1 M re],
gemäß str (= 1 M abgenommen). Gleichzeitig die Zun-R noch 1/5/1/3/15/17/ 2 M li, *1 M re, 1 M li; ab * fortlfd wdh bis zu
4. Reihe: 2 M mustergemäß str, 2 M muster- 5/7 x in jeder 8./8./4./4./4./4./2./2. folg R den letzten 8 M, 1 M re, 2 M li, 1 M re, 1 M li,
gemäß zusstr, mustergemäß str bis R-Ende wdh (= 60/72/64/72/96/104/80/88 M). 1 M re, 2 M li.
(= 1 M abgenommen). 3. Reihe: 1 M abh, 2 x [1 M re, 1 M li], 2 M lvkr,
Mustergemäß weiterstr, dabei in den nächs- Glatt re weiterstr und die Zun-R noch 6/3/ *1 M li, 1 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den
ten 3 R und anschließend 5 x in jeder folg 11/10/2/1/16/15 x in jeder 10./10./6./6./6./6./ letzten 8 M, 1 M li, 2 M rvkr, 1 M li, 1 M re, 1 M
Rückr an der Halsausschnittkante 1 M abn 4./4. folg R wdh (= 72/78/86/92/100/106/ li, 2 M re.
(= 25/29/31/31/34/36/36/39 M). 112/118 M). Die 2. und 3. R noch 5 x wdh.
Weitere 3 R mustergemäß ohne Abn arb; Dann mustergemäß ohne weitere Zun In der folg Rückr alle M mustergemäß abk.
mit einer Hinr enden. weiterstr bis zu einer Gesamthöhe von
42 cm; mit einer Rückr enden. FERTIGSTELLUNG
SCHULTERSCHRÄGE Die Mitte der Abkettkante an jeder Arm-
Mustergemäß weiterstr und dabei M für die ARMKUGEL kugel markieren. Diesen Punkt auf die
Schulterschräge abk wie folgt: Glatt re weiterstr, dabei am Beginn der Schulternaht ausrichten und die Armkugel
Am Beginn der nächsten R 9/10/11/11/12/12/ nächsten 2 R jeweils 4/5/6/7/8/9/10/11 M gleichmäßig im Armausschnitt feststecken.
12/13 M abk (= 16/19/20/20/22/24/24/26 M). abk (= 64/68/74/78/84/88/92/96 M).
1 Hinr mustergemäß str. 1. Abnahmereihe (Hinr): 2 M re, 2 M re abgeh Die Armkugel in den Armausschnitt ein-
Am Beginn der nächsten R 8/9/10/10/11/12/ zusstr, re M str bis zu den letzten 4 M, 2 M re nähen. Den 2. Ärmel genauso einnähen.
12/13 M abk (= 8/10/10/10/11/12/12/13 M). zusstr, 2 M re (= 2 M abgenommen).
Die verbleibenden M mustergemäß abk. 2. Abnahmereihe (Rückr): 2 M li, 2 M li Die Ärmel- und die Seitennähte schließen.
zusstr, li M str bis zu den letzten 4 M, 2 M li Alle Fadenenden vernähen.
ÄRMEL (2 x arbeiten) verschr zusstr, 2 M li (= 2 M abgenommen). Die Knöpfe passend zu den Knopflöchern
Mit Nd 3,5 mm 56/60/60/64/64/68/68/72 M Noch 1/1/3/5/5/5/7/7 Abn-R in der gege- auf die Knopfblende des linken Vorderteils
anschl. benen Einteilung str (= 58/62/64/64/70/ nähen.
1. Reihe (Hinr): 13/14/14/15/15/16/16/17 x 74/74/78 M).
[1 M re, 1 M li], MM platzieren, 1 M li, 2 M
rvkr, 1 M li, MM platzieren, * 1 M li, 1 M re; Glatt re weiterstr und die 1. Abn-R noch 2/
ab * fortlfd wdh bis R-Ende. 0/0/1/2/1/2/1 x in jeder 4. folg R wdh (= 54/
2. Reihe (Rückr): * 1 M li, 1 M re; ab * fortlfd 62/64/62/66/72/70/76 M).
wdh bis zum 1. MM, MM abh, 1 M re, 2 M li, Anschließend die 1. Abn-R noch 14/17/17/
1 M re, MM abh, ** 1 M re, 1 M li; ab ** fortlfd 15/12/14/12/14 x in jeder folg Hinr wdh
wdh bis R-Ende. (= 26/28/30/32/42/44/46/48 M).
Die 1. und 2. R noch 7 x wdh. 1 Rückr li M str.
Am Beginn der nächsten 2/2/2/2/4/4/4/4 R
Die MM hinter die ersten und vor die letzten jeweils 4 M abk (= 18/20/22/24/26/28/30/ DESIGNER-
PORTRÄT
jeweils 24/26/26/28/28/30/30/32 M versetzen. 32 M).
Die verbleibenden M abk. EMMA VINING
Zu Nd 4 mm wechseln. liebt es, unterschiedliche Techniken in
1. Reihe (Hinr): Re M str bis zum 1. MM, MM HALSAUSSCHNITTBLENDE ihren Modellen zu kombinieren, zu
abh, die 1. R von Muster C str, MM abh, re M Alle Strickteile nach den angegebenen Maßen denen sie sich oft durch Exponate aus
str bis R-Ende. spannen, anfeuchten und trocknen lassen. dem Victoria & Albert Museum in
2. Reihe (Rückr): Li M str bis zum 1. MM, Die Schulternähte schließen. London inspirieren lässt.
15
PAT M ENCH I N I
Pullover Kearney
Verwöhnen Sie sich selbst mit einem klassischen
Aranpullover aus einem wundervollen britischen Wollgarn.
Pullover Kearney
Für diesen
Pullover wurden
Zöpfe und andere
Strukturmuster
kombiniert.
17
GRÖSSE NADELN UND
DAMEN-
ZUBEHÖR
GRÖSSE S M L XL XXL Stricknadeln 3,5 mm, 4 mm
BRUST-
und 5 mm
UMFANG* 81–86 91–97 102–107 112–117 122–127 cm
Zopfnadel
OBER-
2 Maschenraffer
WEITE** 95 104 113 126 135 cm
MASCHENPROBE
LÄNGE 58 60 60 61 62 cm
20 M und 24 R mit Nd 5 mm
ÄRMEL-
im Brombeermuster gestrickt
LÄNGE*** 46 46 47 47 47 cm
= 10 cm x 10 cm
* Körpermaß; ** Fertigmaß; ***entlang der Naht gemessen 18 M und 24 R mit Nd 5 mm
glatt re gestrickt = 10 cm x
10 cm
GARN Der Rhombengitterstreifen
über 52 M (mit Nd 5 mm ge-
By Laxtons Sheepsoft Aran (100 % Wolle; LL 175 m/100 g)
PAT MENCHINI strickt) ist ca. 18 cm breit.
Der Zopfstreifen über 14 M
Pullover AIREDALE 700 700 800 800 900 g
(mit Nd 5 mm gestrickt) ist ca.
Kearney Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 64

5 cm breit.
DIESER ZEITLOSE PULLOVER im Aran- 5. Reihe: 2 M re, 2 M li, 4 M lvkr, 2 M re, 2 M 1. Reihe: Li M str.
Stil von Pat Menchini verbindet ein li, 2 M re. 2. Reihe: 1 M re, *1 M verdreifachen, 3 M li
Rhombengitter aus Zugmaschen, Flecht- 7. Reihe: 2 M re, 2 M li, 6 M re, 2 M li, 2 M re. zusstr; ab * fortlfd wdh bis zur letzten M,
zöpfe und das plastische Brombeer- 8. Reihe: 2 M li, 2 M re, 6 M li, 2 M re, 2 M li. 1 M re.
muster zu einem hinreißenden Projekt 9.–16. Reihe: Wie die 1.–8. R str. 3. Reihe: Li M str.
mit stark reliefartiger Struktur. Der Die 1.–16. R bilden den rechten Zopfstreifen. 4. Reihe: 1 M re, *3 M li zusstr, 1 M verdrei-
Rumpf wird von unten nach oben ge- fachen; ab * fortlfd wdh bis zur letzten M,
strickt, während die Ärmel von oben RHOMBENGITTERMUSTER 1 M re.
nach unten gearbeitet werden. Für ihren (über 52 M gearbeitet) Die 1.–4. R stets wdh.
Pullover hat Pat Menchini Sheepsoft 1. Reihe (Hinr): 4 M li, 4 x [4 M ldr, 6 M li], 4 M
Aran von By Laxtons verwendet, ein ldr, 4 M li. ÄRMEL (2 x arbeiten)
Garn aus reiner britischer Wolle, das in 2. Reihe: 4 M re, 4 x [4 M li, 6 M re], 4 M li, 4 M Mit Nd 5 mm 68/74/80/86/92 M locker
fünf ungefärbten Naturtönen ange- re. anschl.
boten wird. 3. Reihe: 3 M li, 4 x [3 M rdr, 3 M ldr, 4 M li],
3 M rdr, 3 M ldr, 3 M li. EINTEILUNG DER MUSTER
4. Reihe: 3 M re, 4 x [2 M li, 2 M re, 2 M li, 4 M 1. Reihe (Hinr): 21/24/27/30/33 M re, 2 M li,
STRICKMUSTER re], 2 M li, 2 M re, 2 M li, 3 M re. 2 M re, über die nächsten 18 M die 1. R des
LINKER ZOPFSTREIFEN 5. Reihe: 2 M li, 5 x [3 M rdr, 2 M li, 3 M ldr, Brombeermusters str, 2 M re, 2 M li, 21/24/
(über 14 M gearbeitet) 2 M li]. 27/30/33 M re.
1. Reihe (Hinr): 2 M re, 2 M li, 4 M lvkr, 2 M 6. Reihe und alle folg Rückr: Die 52 M in der 2. Reihe: 21/24/27/30/33 M li, 2 M re, 2 M li,
re, 2 M li, 2 M re. gegebenen Einteilung str, wie sie erscheinen. über die nächsten 18 M die 2. R des Brombeer-
2. Reihe und alle folg Rückr: 2 M li, 2 M re, 6 M 7. Reihe: 1 M li, 5 x [3 M rdr, 4 M li, 3 M ldr], musters str, 2 M li, 2 M re, 21/24/27/30/33 M li.
li, 2 M re, 2 M li. 1 M li. 3. Reihe: Wie die 1. R str, jedoch die 3. R des
3. Reihe: 2 M re, 2 M li, 6 M re, 2 M li, 2 M re. 9. Reihe: 1 M li, 2 M dr, 4 x [6 M li, 4 M ldr], Brombeermusters arb.
5. Reihe: 2 M re, 2 M li, 2 M re, 4 M rvkr, 2 M 6 M li, 2 M dr, 1 M li. 4. Reihe: 1/2/1/2/1 M li, 10/11/13/14/16 x [1 M
li, 2 M re. 11. Reihe: 1 M li, 5 x [3 M ldr, 4 M li, 3 M rdr], re, 1 M li], 2 M re, 2 M li, über die nächsten
7. Reihe: 2 M re, 2 M li, 6 M re, 2 M li, 2 M re. 1 M li. 18 M die 4. R des Brombeermusters str, 2 M
8. Reihe: 2 M li, 2 M re, 6 M li, 2 M re, 2 M li. 13. Reihe: 2 M li, 5 x [3 M ldr, 2 M li, 3 M rdr, li, 2 M re, 10/11/13/14/16 x [1 M li, 1 M re],
9.–16. Reihe: Wie die 1.–8. R str- 2 M li]. 1/2/1/2/1 M li.
Die 1.–16. R bilden den linken Zopfstreifen. 15. Reihe: 3 M li, 4 x [3 M ldr, 3 M rdr, 4 M li], Diese 4 R teilen die Platzierung der Muster ein.
3 M ldr, 3 M rdr, 3 M li. Weitere 4 R in dieser Mustereinteilung str.
RECHTER ZOPFSTREIFEN 16. Reihe: 4 M re, 4 x [4 M li, 6 M re], 4 M li,
(über 14 M gearbeitet) 4 M re. Mustergemäß weiterstr, dabei für die Ärmel-
1. Reihe (Hinr): 2 M re, 2 M li, 2 M re, 4 M Diese 16 R bilden den Höhenrapport des schrägen M abn wie folgt:
rvkr, 2 M li, 2 M re. Rhombengittermusters. Nächste Reihe (Hinr; Abn-R): 1 M re, 2 M re
2. Reihe und alle folg Rückr: 2 M li, 2 M re, 6 M verschr zusstr, mustergemäß str bis zu den
li, 2 M re, 2 M li. BROMBEERMUSTER letzten 3 M, 2 M re zusstr, 1 M re (= 2 M ab-
3. Reihe: 2 M re, 2 M li, 6 M re, 2 M li, 2 M re. M-Zahl teilbar durch 4 + 2 M. genommen).
18
Pullover Kearney
SONDER-ABKÜRZUNGEN SCHNITTVERKLEINERUNG
1 M verdreifachen: [1 M re, 1 M li, 1 M re] in
die nächste M str (= 3 M aus 1 M herausstr).
2 M dr: Die nächste M re abh, 1 M re, die
abgehobene M über die soeben re ge-
strickte M ziehen und re verschr str.
4 M ldr: Die nächsten 2 M auf einer Zopfnd
vor die Arbeit legen, 2 M dr, dann von der
58/60/60/61/62 cm
Zopfnd 2 M dr.
3 M rdr: Die nächste M auf einer Zopfnd 46/
46/
hinter die Arbeit legen, 2 M dr, dann die M 47/
47/
47 c
der Zopfnd li str. m
3 M ldr: Die nächsten 2 M auf einer Zopfnd
vor die Arbeit legen, 1 M li str, dann von der
Zopfnd 2 M dr.
4 M lvkr: Die nächsten 2 M auf einer Zopfnd
vor die Arbeit legen, 2 M re str, dann die 2 M
der Zopfnd re str.
4 M rvkr: Die nächsten 2 M auf einer Zopfnd
Die Ärmel werden
hinter die Arbeit legen, 2 M re str, dann die von oben nach
2 M der Zopfnd re str. 47,5/52/56,5/63/67,5 cm unten gestrickt.
Mustergemäß weiterstr und die Abn-R in

jeder 8./8./6./6./6. folg R wdh, bis 54/66/
68/62/74 M übrig bleiben, anschließend die
Abn-R in jeder 6./6./6./4./4. R wdh, bis
44/48/50/54/58 M übrig bleiben.
Mustergemäß gerade hoch weiterstr bis zu

einer Gesamthöhe von 41/41/42/42/42 cm;
mit einer Rückr enden.
BÜNDCHEN
Zu Nd 4 mm wechseln.
Nächste Reihe (Hinr): 1/1/0/2/2 M re, 3/5/5/
7/9 x [2 M re zusstr, 12/7/8/5/4 M re], 1/2/0/
3/2 M re (= 41/43/45/47/49 M).
1. Reihe (Rückr): 1 M re, * 1 M li, 1 M re; ab *
fortlfd wdh bis R-Ende.
2. Reihe: 2 M re, * 1 M li, 1 M re; ab * fortlfd
wdh bis zur letzten M, 1 M re.
Diese 2 Rippenmuster-R bis zu einer Bünd-
chenhöhe von 5 cm (oder bis zur gewünsch-
ten Höhe) stets wdh.
Alle M locker und gleichmäßig muster-
gemäß abk.
RÜCKENTEIL
Mit Nd 4 mm 93/101/111/119/129 M gleich-
mäßig anschl.
9 R im Rippenmuster str, wie bei den Ärmel-
bündchen beschrieben.
Nächste Reihe (Rückr): 7/11/7/3/12 M li, * 1 M

li zun, 3/3/4/4/4 M li; ab * fortlfd wdh bis zu
den letzten 8/12/8/4/13 M, 1 M li zun, li M str
bis R-Ende (= 120/128/136/148/156 M).
Zu Nd 5 mm wechseln.
19
Pullover Kearney
1.–16. R des linken und rechten Zopfstrei- re]; dann 16/18/19/20/21 M gleichmäßig
Das Brombeer-
muster harmo- fens sowie des Rhombengittermusters verteilt aus der linken Halsausschnittkante
niert gut mit den stets wdh. re herausstr; die stillgelegten M des vor-
Zopfstreifen. Mustergemäß weiterstr bis zu einer Gesamt- deren Halsausschnitts str wie folgt:
höhe von 58/60/60/61/62 cm; mit einer 1/0/2/0/2 M re, 3 x [2 M re zusstr, 7/8/8/10/
Rückr enden. 10 M re]; schließlich 17/19/20/21/22 M gleich-
mäßig verteilt aus der rechten Halsaus-
SCHULTERSCHRÄGEN schnittkante re herausstr (= 89/97/103/
Am Beginn der nächsten 6 R jeweils 10/11/12/ 113/119 M).
13/14 M locker abk, dann am Beginn der
nächsten 2 R jeweils 12/12/12/13/13 M locker 1. Reihe (Rückr): 1 M re, li M str bis zur
abk. letzten M, 1 M re.
Die verbleibenden 36/38/40/44/46 M für die 2.–4. Reihe (mit 1 Hinr li M beginnen): 3 R
Halsausschnittblende auf einem Maschen- glatt li str.
raffer stilllegen. 5. Reihe: Wie die 1. R str.
Mit einer 2. R (= Hinr) beginnend 3 R im
VORDERTEIL Rippenmuster str, wie beim Ärmel
Wie das Rückenteil str, bis das Vorderteil beschrieben.
14/16/18/18/20 R kürzer ist als das Rücken- Zu Nd 3,5 mm wechseln.
teil bei Beginn der Schulterschrägen; mit Weitere 2 R im Rippenmuster str, wie ein-
einer Rückr enden. geteilt.
Alle M locker mustergemäß abk.
HALSAUSSCHNITT
Nächste Reihe (Hinr): 46/49/52/56/59 M FERTIGSTELLUNG
EINTEILUNG DER MUSTER mustergemäß str; die Arbeit wenden. Die rechte Schulternaht und die Blenden-
1. Reihe (Hinr): 6/10/14/20/24 M re, über die Nur über diese M für die linke Seite des naht am Halsausschnitt schließen.
nächsten 14 M die 1. R des Brombeermusters Halsausschnitts weiterstr wie folgt: Den Pullover spannen, anfeuchten und
str, über die nächsten 14 M die 1. R des linken trocknen lassen.
Zopfstreifens str, über die nächsten 52 M die Mustergemäß weiterstr, dabei in den
1. R des Rhombengittermusters str, über die nächsten 4 R an der Halsausschnittkante An Vorder- und Rückenteil jeweils 18,5/
nächsten 14 M die 1. R des rechten Zopfstrei- jeweils 1 M abn (= 42/45/48/52/55 M). 20/21,5/23,5/25 cm von der Schulternaht
fens str, über die nächsten 14 M die 1. R des 9/11/13/13/15 M mustergemäß gerade hoch aus nach unten abmessen und die ermit-
Brombeermusters str, 6/10/14/20/24 M re. str; an der Armausschnittkante enden. telte Stelle mit einem MM kennzeichnen.
2. Reihe: 6/10/14/20/24 M li, über die nächsten Die Anschlagkante jedes Ärmels zwischen
14 M die 2. R des Brombeermusters str, über SCHULTERSCHRÄGE den MM an die oberen Seitenkanten von
die nächsten 14 M die 2. R des rechten Zopf- Mustergemäß weiterstr, dabei am Beginn Rücken- und Vorderteil nähen, sodass die
streifens str, über die nächsten 52 M die 2. R der nächsten R und 2 x am Beginn jeder Mitte der Ärmeloberkante auf die jeweilige
des Rhombengittermusters str, über die 2. folg R jeweils 10/11/12/13/14 M abk (= 12/ Schulternaht trifft.
nächsten 14 M die 2. R des linken Zopfstrei- 12/12/13/13 M). Seiten- und Ärmelnähte schließen.
fens str, über die nächsten 14 M die 2. R des 1 R mustergemäß str. Die Nähte dämpfen.
Brombeermusters str, 6/10/14/20/24 M li. Die verbleibenden 12/12/12/13/13 M abk.
3. Reihe: 2/4/6/9/11 x [1 M re, 1 M li], 2 M re,
über die nächsten 14 M die 3. R des Brombeer- Von der rechten Seite der Arbeit aus die
musters str, über die nächsten 14 M die 2. R nächsten 28/30/32/36/38 M (= mittlere M)
des linken Zopfstreifens str, über die nächs- für die Halsausschnittblende auf einem
ten 52 M die 3. R des Rhombengittermusters Maschenraffer stilllegen. Den Faden an der
str, über die nächsten 14 M die 3. R des rechten Halsausschnittkante an den übrigen M an-
Zopfstreifens str, über die nächsten 14 M schlingen und mustergemäß str bis R-Ende
die 3. R des Brombeermusters str, 2 M re, (= 46/49/52/56/59 M).
2/4/6/9/11 x [1 M li, 1 M re]. Diese Seite des Halsausschnitts gegen-
4. Reihe: 6/10/14/20/24 M li, über die nächs- gleich zur linken Seite beenden, jedoch vor
ten 14 M die 4. R des Brombeermusters str, Beginn der Schulterschräge 1 R mehr arb.
über die nächsten 14 M die 4. R des rechten
Zopfstreifens str, über die nächsten 52 M die HALSAUSSCHNITTBLENDE DESIGNER-
PORTRÄT
4. R des Rhombengittermusters str, über die Die linke Schulternaht schließen. PAT MENCHINI
nächsten 14 M die 4. R des linken Zopfstrei- ist eine erfolgreiche Designerin, deren
fens str, über die nächsten 14 M die 4. R des Mit Nd 4 mm von der rechten Seite der Arbeit Modelle regelmäßig in vielen der führenden
Brombeermusters str, 6/10/14/20/24 M li. aus und an der rechten Schulter des Rücken- Strickmagazine wie The Knitter erscheinen.
teils beginnend die stillgelegten M des Besonderes Talent zeigt sie im Entwerfen von
In dieser Mustereinteilung weiterstr, dabei hinteren Halsausschnitts str wie folgt: Pullovern, die attraktiv aussehen und beim
die 1.–4. R des Brombeermusters sowie die 1/3/0/4/1 M re, 5 x [2 M re zusstr, 5/5/6/6/7 M Stricken Spaß machen.
20
BUCHVORSTELLUNGEN
Was gibt es Neues in Sachen Maschenlektüre? Wir haben in

den Neuerscheinungen der Verlage gestöbert und spannende
Bücher herausgesucht: Aktuelle Strickmode, Wohn-Accessoires,
Modellsammlung oder Krimi – lassen Sie sich inspirieren!
Ein Fall für Henri

und den Häkelclub
DAS GROSSE STRICKFILZ NORDISCHE MÖRDERISCHE

SCHALSTRICKBUCH Heike Roland PULLOVER MASCHE
Caro Vellmann Stefanie Thomas Andrea Brauneis
Karla Letterman
Ob Cowl, Stola, Schulter- Nach einer kurzen Einfüh- Fair Isle ist die Technik und die Tödliche Verstrickungen
tuch oder klassischer Schal, rung in die Technik des Inspiration für die 17 Damen- verspricht der Krimi, der im
für Kinder, im XXL-Format, Strickfilzens stellen die modelle, die allesamt von ländlichen Bökersbrück in der
sommerlich oder wärmend, Autorinnen 20 Wohnacces- oben nach unten mit mehr- Lübecker Bucht im Handar-
uni oder mehrfarbig, mit soires vor, die nach dem farbigen Einstrickmustern beitsmilieu spielt. Nach dem
Muster, Streifen, markan- Stricken in der Waschma- gearbeitet werden. Die tragischen Tod seiner Frau
ten Strukturen, im Patent schine gefilzt werden. Die Designerin setzt klassische Maike muss sich Henri Ketelsen
oder, oder, oder – diese Mo- Projekte reichen von Kissen Wollgarne ein, kombiniert nicht nur seiner Trauer stellen,
dellsammlung zum Thema über Körbe, Taschen, Unter- aber auch gern doppelfädig sondern erbt auch das Woll-
Halswärmer lässt keinen setzer, Matten, Übertöpfe Mohairseide mit Merino. Ihre geschäft „Nähschiff & Nadel-
Wunsch offen. 50 Anleitun- und Windlichter bis zu nied- Raglan- und Rundpassen-
flotte“ mitsamt Strick- und
gen für Schals & Co. stehen lichen Figuren. Sie zeigen Modelle nutzen die klassi-
Häkelclub. Er nimmt den Faden
zur Auswahl. Für jede Jah- schlicht glatt rechts gestrickte schen Muster für moderne
auf, lernt die tröstende Kraft
reszeit, jede Gelegenheit Maschenbilder genauso wie Entwürfe mit modischen
und von einfach bis strick- Zöpfe, Lochmuster oder Details: Hoodies, Oversize- der Maschen kennen, emanzi-
technisch anspruchsvoll Noppen sowie mehrfarbige Weste, Pullis in verkürzter piert sich als Häkel-Henri von
ist etwas Passendes dabei. Einstrickmuster in Jacquard- Cropped-Form, Fledermaus- seinen Stammtischbrüdern
Wer gerne Schals und Tücher technik. Für Fans der wollig- Schnitt, Poncho, weite und findet Unterstützung, als
strickt, findet hier garantiert rustikalen Filzoptik ein Keulen- oder Dreiviertel- ihn Zweifel beschleichen, ob
jede Menge Lieblingspro- inspirierendes Ideenbuch ärmel – hier trifft nordisches seine Frau wirklich einem Unfall
jekte. mit vielfältigen Anleitungen. Design auf aktuelle Mode- zum Opfer fiel.
trends.
Christophorus Verlag, Frechverlag, dtv Verlag,
Dezember 2022 Januar 2023 EMF Verlag, Januar 2023 September 2022
ISBN: 978-3841067296 ISBN: 978-3735870421 ISBN: 978-3-7459-1191-6 ISBN: 978-3-423-22039-2
(D) 19,99 €, (A) 20,60 €, (CH) 27,90 sFr (D) 10,99 €, (A) 11,30 € (D) 25 €, (A) 25,70 € (D) 10,95 €, (A) 11,30 €
21
EMMA VINING
Cardigan
Kew Gardens
Feiern Sie in diesem Raglan-Cardigan mit
dekorativen Blätterbordüren den Frühling.
Cardigan Kew Gardens
Die Blattmotive
der Bordüren auf
den Vorderteilen
werden von unten
nach oben größer.
23
GRÖSSE
DAMEN-
GRÖSSE 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54
BRUST-
UMFANG* 81 86 91 97 102 107 112 117 122 127 cm
OBER-
WEITE** 92 100 105 110 114 119 127 131 136 144 cm
LÄNGE 54 54,5 55,5 56 56,5 56,5 57,5 58 59 59,5 cm

ÄRMEL-
LÄNGE*** 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 cm
EMMA VINING GARN
Cardigan Blacker Yarns Tamar Lustre Blend DK (100 % Wolle; LL 220 m/100 g)
TIDDY BROOK 500 500 600 600 600 600 700 700 700 800 g
Kew Gardens Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 64
DAS ZUGMASCHENMUSTER auf Emma 4. Reihe: 1 M re, 5 M li, 2 M re. 14. Reihe: 1 M re, 2 M li, 6 M re, 2 M li.
Vinings Cardigan zeigt Blattmotive, die 5. Reihe: 1 M li, 2 M rvkr, 2 M re, 2 M rdr, 1 M li. 15. Reihe: 2 M rdr, 6 M li, 1/2 M li/re ldr.
von der Unterkante bis zur Halsausschnitt- 6. Reihe: 2 M re, 5 M li, 1 M re. 16. Reihe: 2 M li, 9 M re.
blende allmählich größer werden. Der 7. Reihe: 2 M rvkr, 1 M re, 3 M rvkr, 2 M li.
Musterstreifen mit glatt linkem Grund 8. Reihe: 2 M re, 6 M li. MUSTER F (über 11 M und 16 R gearbeitet)
wird zu beiden Seiten der Frontblenden 9. Reihe: 1 M re, 1/2 M re/li rdr, 1/2 M li/re 1. Reihe (Hinr): 1 M re, 3 M lvkr, 7 M li.
gearbeitet. Auch in der Mitte des Rücken- ldr, 1 M li. 2. Reihe (Rückr): 7 M re, 4 M li.
teils und auf den Ärmeln erscheinen 10. Reihe: 1 M re, 2 M li, 3 M re, 2 M li. 3. Reihe: 3 M re, 3 M lvkr, 5 M li.
Blätterbordüren. Emma Vinings Modell 11. Reihe: 2 M rdr, 3 M li, 1/2 M li/re ldr. 4. Reihe: 5 M re, 6 M li.
ist aus dem weichen und glänzenden 12. Reihe: 2 M li, 6 M re. 5. Reihe: 2 M ldr, 3 M re, 3 M lvkr, 3 M li.
britischen Wollgarn Tamar Lustre Blend 6. Reihe: 3 M re, 7 M li, 1 M re.
DK von Blacker Yarns gearbeitet. MUSTER D (über 8 M und 12 R gearbeitet) 7. Reihe: 1 M li, 2/1 M li/re ldr, 3 M re, 3 M
1. Reihe (Hinr): 1 M re, 3 M lvkr, 4 M li. lvkr, 1 M li.
2. Reihe (Rückr): 4 M re, 4 M li. 8. Reihe: 1 M re, 7 M li, 3 M re.
STRICKMUSTER 3. Reihe: 2 M ldr, 1 M re, 3 M lvkr, 2 M li. 9. Reihe: 3 M li, 3 M lvkr, 3 M re, 2 M lvkr.
MUSTER A (über 5 M und 10 R gearbeitet) 4. Reihe: 2 M re, 5 M li, 1 M re. 10. Reihe: 8 M li, 3 M re.
1. Reihe (Hinr): 1 M li, 3 M rvkr, 1 M re. 5. Reihe: 1 M li, 2 M ldr, 2 M re, 2 M lvkr, 1 M li. 11. Reihe: 2 M li, 2/1 M re/li rdr, 2/1 M li/re
2. Reihe (Rückr): 4 M li, 1 M re. 6. Reihe: 1 M re, 5 M li, 2 M re. ldr, 3 M re.
3. Reihe: 2 M rvkr, 1 M re, 2 M rdr. 7. Reihe: 2 M li, 3 M lvkr, 1 M re, 2 M lvkr. 12. Reihe: 4 M li, 3 M re, 2 M li, 2 M re.
4. Reihe: 1 M re, 4 M li. 8. Reihe: 6 M li, 2 M re. 13. Reihe: 1 M li, 2/1 M re/li rdr, 3 M li, 2/1 M
5. Reihe: 1 M re, 3 M rvkr, 1 M li. 9. Reihe: 1 M li, 2/1 M re/li rdr, 2/1 M li/re ldr, li/re ldr, 1 M re.
6. Reihe: 1 M re, 4 M li. 1 M re. 14. Reihe: 2 M li, 6 M re, 2 M li, 1 M re.
7. Reihe: 2 M rdr, 1/2 M li/re ldr. 10. Reihe: 2 M li, 3 M re, 2 M li, 1 M re. 15. Reihe: 2/1 M re/li rdr, 6 M li, 2 M ldr.
8. Reihe: 2 M li, 3 M re. 11. Reihe: 2/1 M re/li rdr, 3 M li, 2 M ldr. 16. Reihe: 9 M re, 2 M li.
9. Reihe: 3 M li, 2 M re. 12. Reihe: 6 M re, 2 M li.
10. Reihe: 2 M li, 3 M re. RÜCKENTEIL
MUSTER E (über 11 M und 16 R gearbeitet) Mit Nd 3,5 mm 96/104/112/116/124/124/132/
MUSTER B (über 5 M und 10 R gearbeitet) 1. Reihe (Hinr): 7 M li, 3 M rvkr, 1 M re. 140/140/148 M anschl.
1. Reihe (Hinr): 1 M re, 3 M lvkr, 1 M li. 2. Reihe (Rückr): 4 M li, 7 M re. 1. Reihe (Hinr): 2 M re, 10/11/12/12/13/13/14/
2. Reihe (Rückr): 1 M re, 4 M li. 3. Reihe: 5 M li, 3 M rvkr, 3 M re. 15/15/16 x [2 M li, 2 M re], 1 M li, 2/2/2/3/3/3/3/
3. Reihe: 2 M ldr, 1 M re, 2 M lvkr. 4. Reihe: 6 M li, 5 M re. 3/3/3 x [2 M re, 2 M li], 2 M re, 1 M li, 10/11/12/12/
4. Reihe: 4 M li, 1 M re. 5. Reihe: 3 M li, 3 M rvkr, 3 M re, 2 M rdr. 13/13/14/15/15/16 x [2 M re, 2 M li], 2 M re.
5. Reihe: 1 M li, 3 M lvkr, 1 M re. 6. Reihe: 1 M re, 7 M li, 3 M re. 2. Reihe (Rückr): 2 M li, 10/11/12/12/13/13/14/
6. Reihe: 4 M li, 1 M re. 7. Reihe: 1 M li, 3 M rvkr, 3 M re, 1/2 M re/li 15/15/16 x [2 M re, 2 M li], 1 M re, 2/2/2/3/3/3/
7. Reihe: 2/1 M re/li rdr, 2 M ldr. rdr, 1 M li. 3/3/3/3 x [2 M li, 2 M re], 2 M li, 1 M re, 10/11/12/
8. Reihe: 3 M re, 2 M li. 8. Reihe: 3 M re, 7 M li, 1 M re. 12/13/13/14/15/15/16 x [2 M li, 2 M re], 2 M li.
9. Reihe: 2 M re, 3 M li. 9. Reihe: 2 M rvkr, 3 M re, 3 M rvkr, 3 M li. 3.–14. Reihe: Die 1. und 2. R noch 6 x wdh.
10. Reihe: 3 M re, 2 M li. 10. Reihe: 3 M re, 8 M li. 15. Reihe: 2 M re, 7/8/9/9/10/10/11/12/12/13 x
11. Reihe: 3 M re, 1/2 M re/li rdr, 1/2 M li/re [2 M li, 2 M re], MM platzieren, 3 x [2 M li, 2 M
MUSTER C (über 8 M und 12 R gearbeitet) ldr, 2 M li. re], 1 M li, 2/2/2/3/3/3/3/3/3/3 x [2 M re, 2 M
1. Reihe (Hinr): 4 M li, 3 M rvkr, 1 M re. 12. Reihe: 2 M re, 2 M li, 3 M re, 4 M li. li], 2 M re, 1 M li, 3 x [2 M re, 2 M li], MM
2. Reihe (Rückr): 4 M li, 4 M re. 13. Reihe: 1 M re, 1/2 M re/li rdr, 3 M li, 1/2 M platzieren, 7/8/9/9/10/10/11/12/12/13 x [2 M
3. Reihe: 2 M li, 3 M rvkr, 1 M re, 2 M rdr. li/re ldr, 1 M li. re, 2 M li], 2 M re.
24
NADELN UND ZUBEHÖR 2 M ldr: 1 M auf einer Zopfnd vor die Arbeit le- STRICKSCHRIFTEN
Stricknadeln 3,5 mm und 4 mm; Zopfnadel; gen, 1 M li str, dann die M der Zopfnd re str.
Muster A PatternBB
Muster
Maschenraffer; Maschenmarkierer; 4 Knöpfe 2 M rdr: 1 M auf einer Zopfnd hinter die Arbeit
10 10
legen, 1 M re str, dann die M der Zopfnd li str. 9 9
MASCHENPROBE 3 M lvkr: 1 M auf einer Zopfnd vor die Arbeit le-

8
7
8
7
6 6
27 M und 28 R mit Nd 4 mm im Blattmuster gen, 2 M re str, dann die M der Zopfnd re str. 5 5
4 4
gestrickt = 10 cm x 10 cm 3 M rvkr: 2 M auf einer Zopfnd hinter die Arbeit 3 3
2 2
19 M und 28 R mit Nd 4 mm glatt re legen, 1 M re str, dann die 2 M der Zopfnd re str. 1 1
gestrickt = 10 cm x 10 cm 2/1 M li/re ldr: 1 M auf einer Zopfnd vor die Arbeit 5 5
legen, 2 M li str, dann die M der Zopfnd re str.
Muster
PatternC C Muster D
SONDER-ABKÜRZUNGEN 1/2 M re/li rdr: 2 M auf einer Zopfnd hinter die Ar-
12 12
2 M lvkr: 1 M auf einer Zopfnd vor die Arbeit beit legen, 1 M re str, dann die 2 M der Zopfnd li str. 11 11
10 10
legen, 1 M re str, dann die M der Zopfnd re str. 1/2 M li/re ldr: 2 M auf einer Zopfnd vor die Arbeit 9 9
8 8
2 M rvkr: 1 M auf einer Zopfnd hinter die Arbeit legen, 1 M li str, dann die 2 M der Zopfnd re str. 7 7
6 6
legen, 1 M re str, dann die M der Zopfnd re str. 2/1 M re/li rdr: 1 M auf einer Zopfnd hinter die Ar- 5 5
4 4
beit legen, 2 M re str, dann die M der Zopfnd li str. 3 3
2 2
SCHNITTVERKLEINERUNG 1 1
5 5
54/54,5/55,5/56/56,5/56,5/57,5/58/59/59,5 cm
Muster
PatternE E
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
42 cm 5
4
3
2
1
10 5
Muster
PatternF F
16
15
14
13
12
11
10
46/50/52,5/55/57/59,5/63,5/65,5/68/72 cm 9
8
7
6
5
4
16. Reihe: Wie die 2. R str. 1. R von Muster C str, 1 M li, 2/2/2/3/3/3/ 3
Zu Nd 4 mm wechseln. 3/3/3/3 x [2 M re, 2 M li], 2 M re, 1 M li, die 2
1
1. R von Muster D str, 4 M li bis MM, re M str 10 5
1. BLATTMUSTER bis R-Ende.
1. Reihe (Hinr): Re M str bis MM, 7 M li, die 2. Reihe (Rückr): Li M str bis MM, 4 M re, die ZEICHENERKLÄRUNG
1. R von Muster A str, 1 M li, 2/2/2/3/3/3/3/ 2. R von Muster D str, 1 M re, 2/2/2/3/3/3/3/ in Hinr 1 M re; in Rückr 1 M li
3/3/3 x [2 M re, 2 M li], 2 M re, 1 M li, die 1. R 3/3/3 x [2 M li, 2 M re], 2 M li, 1 M re, die 2. R
in Hinr 1 M li; in Rückr 1 M re
von Muster B str, 7 M li bis MM, re M str bis von Muster C str, 4 M re bis MM, li M str bis
R-Ende. R-Ende. 2 M rvkr
2. Reihe (Rückr): Li M str bis MM, 7 M re, die Mustergemäß weiterstr, bis der 12-reihige 2C2F
M lvkr
2. R von Muster B str, 1 M re, 2/2/2/3/3/3/3/ Höhenrapport der Muster C und D insge-
3/3/3 x [2 M li, 2 M re], 2 M li, 1 M re, die 2. R samt 3 x gearbeitet ist. 3 M rvkr
von Muster A str, 7 M re bis MM, li M str bis 3 M lvkr
R-Ende. 3. BLATTMUSTER
Diese 2 R teilen die Platzierung von glatt re 1. Reihe (Hinr): Re M str bis MM, 1 M li, die 2 M rdr
und glatt li Muster, Rippenmuster und Blatt- 1. R von Muster E str, 1 M li, 2/2/2/3/3/3/3/ 2 M ldr
mustern nach den Strickschriften ein. 3/3/3 x [2 M re, 2 M li], 2 M re, 1 M li, die 1. R
In der gegebenen Einteilung musterge- von Muster F str, 1 M li bis MM, re M str bis 2/1 M re/li rdr
mäß weiterstr, bis der 10-reihige Höhen- R-Ende. 1/2 M li/re ldr
rapport der Muster A und B insgesamt 3 x 2. Reihe (Rückr): Li M str bis MM, 1 M re, die
1/2 M re/li rdr
gearbeitet ist. 2. R von Muster F str, 1 M re, 2/2/2/3/3/3/3/3/
3/3 x [2 M li, 2 M re], 2 M li, 1 M re, die 2. R 2/1 M li/re ldr
2. BLATTMUSTER von Muster E str, 1 M re bis MM, li M str bis
1. Reihe (Hinr): Re M str bis MM, 4 M li, die R-Ende.
25
Mustergemäß weiterstr bis zum Ende der Mustergemäß weiterstr, bis der 12-reihige Raglan-Abnahmereihe (Hinr): 2 M re, 2 M re
16. R der Muster E und F, dann die 1.–16. R Höhenrapport von Muster C insgesamt 3 x abgeh zusstr, mustergemäß str bis R-Ende
der beiden Muster stets wdh. gearbeitet ist. (= 1 M abgenommen).
Mustergemäß weiterstr und dabei die
Mustergemäß gerade hoch weiterstr bis zu 3. BLATTMUSTER Raglan-Abn-R noch 7/7/5/7/6/8/9/7/9/9 x
einer Gesamthöhe von 36 cm oder bis zur 1. Reihe (Hinr): Re M str bis MM, 1 M li, die 1. R in jeder folg Hinr wdh (= 3 M).
gewünschten Höhe bis zum Beginn der von Muster E str, 3 x [2 M li, 2 M re], 1 M re. 1 Rückr mustergemäß str.
Armausschnitte; mit einer Rückr enden. 2. Reihe (Rückr): 1 M abh, 3 x [2 M li, 2 M re],
die 2. R von Muster E str, 1 M re bis MM, li M Nächste Reihe (Hinr): 1 M re, 2 M re abgeh
RAGLANSCHRÄGEN str bis R-Ende. zusstr (= 2 M).
Mustergemäß weiterstr, dabei am Beginn Mustergemäß weiterstr bis zum Ende der Nächste Reihe (Rückr): 2 M li.
der nächsten 2 R jeweils 3/5/5/5/7/7/9/9/9/ 16. R von Muster E, dann die 1.–16. R des Die 2 M abk.
11 M abk (= 90/94/102/106/110/110/114/122/ Musters stets wdh.
122/126 M). RECHTES VORDERTEIL
2 R mustergemäß str. Mustergemäß gerade hoch weiterstr, bis Mit Nd 3,5 mm 55/59/59/63/63/67/71/71/
das Vorderteil die gleiche Höhe hat wie das 75/79 M anschl.
Raglan-Abnahmereihe (Hinr): 2 M re, 2 M Rückenteil bis zum Beginn der Armaus- 1. Reihe (Hinr): 1 M abh, 13/14/14/15/15/16/
re abgeh zusstr, mustergemäß str bis zu den schnitte; mit einer Rückr enden. 17/17/18/19 x [2 M re, 2 M li], 2 M re.
letzten 4 M, 2 M re zusstr, 2 M re (= 2 M abge- 2. Reihe (Rückr): 2 M li, 13/14/14/15/15/16/17/
nommen). RAGLANSCHRÄGE UND HALSAUSSCHNITT 17/18/19 x [2 M re, 2 M li], 1 M li.
Mustergemäß weiterstr, dabei die Abn-R Mustergemäß weiterstr, dabei am Beginn 3.–14. Reihe: Die 1. und 2. R noch 6 x wdh.
noch 1/1/1/0/0/0/0/0/0/0 x in der 4. folg R der nächsten R 3/5/5/5/7/7/9/9/9/11 M abk 15. Reihe: 1 M abh, 3 x [2 M re, 2 M li], MM
und anschließend 19/20/21/24/25/25/26/27/ (= 52/54/54/58/56/60/62/62/66/68 M). platzieren, 3 x [2 M re, 2 M li], MM platzie-
28/29 x in jeder folg Hinr wdh (= 48/50/56/ 3 R mustergemäß str. ren, 7/8/8/9/9/10/11/11/12/13 x [2 M re, 2 M
56/58/58/60/66/64/66 M). li], 2 M re.
1 Rückr mustergemäß str. Raglan-Abnahmereihe (Hinr): 2 M re, 16. Reihe: Wie die 2. R str.
Alle M mustergemäß abk. 2 M re abgeh zusstr, mustergemäß str bis Zu Nd 4 mm wechseln.
R-Ende (= 1 M abgenommen).
LINKES VORDERTEIL Mustergemäß weiterstr und dabei die 1. BLATTMUSTER
Mit Nd 3,5 mm 55/59/59/63/63/67/71/71/75/ Raglan-Abn-R noch 1/1/1/0/2/0/0/1/0/0 x 1. Reihe (Hinr): 1 M abh, 3 x [2 M re, 2 M li],
79 M anschl. in jeder 4. folg R und anschließend 8/9/8/11/ die 1. R von Muster B str, 7 M li bis MM, re M
1. Reihe (Hinr): 2 M re, 13/14/14/15/15/16/17/ 7/11/11/9/13/14 x in jeder folg Hinr wdh str bis R-Ende.
17/18/19 x [2 M li, 2 M re], 1 M re. (= 42/43/44/46/46/48/50/51/52/53 M). 2. Reihe (Rückr): Li M str bis MM, 7 M re, die
2. Reihe (Rückr): 1 M abh, 13/14/14/15/15/ 1 Rückr mustergemäß str. 2. R von Muster B str, 3 x [2 M re, 2 M li], 1 M li.
16/17/17/18/19 x [2 M li, 2 M re], 2 M li. Diese 2 R teilen die Platzierung von glatt re
3.–14. Reihe: Die 1. und 2. R noch 6 x wdh. Hinweis: Lesen Sie die folg Angaben voll- und glatt li Muster, Rippenmuster und
15. Reihe: 2 M re, 7/8/8/9/9/10/11/11/12/13 x ständig durch, bevor Sie weiterstr, denn Blattmustern nach den Strickschriften ein.
[2 M li, 2 M re], MM platzieren, 3 x [2 M li, 2 M die Abn für Halsausschnitt und Raglan- In der gegebenen Einteilung weiterstr, bis
re], MM platzieren, 3 x [2 M li, 2 M re], 1 M re. schräge werden gleichzeitig gearbeitet. der 10-reihige Höhenrapport von Muster B
16. Reihe: Wie die 2. R str. Den verbliebenen MM entfernen, wenn das insgesamt 3 x gearbeitet ist.
Zu Nd 4 mm wechseln. erforderlich wird.
2. BLATTMUSTER
1. BLATTMUSTER HALSAUSSCHNITT 1. Reihe (Hinr): 1 M abh, 3 x [2 M re, 2 M li],
1. Reihe (Hinr): Re M str bis MM, 7 M li, die 1. R Nächste Reihe (Hinr): 2 M re, 2 M re abgeh die 1. R von Muster D str, 4 M li bis MM, re M
von Muster A str, 3 x [2 M li, 2 M re], 1 M re. zusstr, mustergemäß str bis zum 2. MM, str bis R-Ende.
2. Reihe (Rückr): 1 M abh, 3 x [2 M li, 2 M re], MM entfernen, die Arbeit wenden und die 2. Reihe (Rückr): Li M str bis MM, 4 M re, die
die 2. R von Muster A str, 7 M re bis MM, li M restl 13 M der R auf einem Maschenraffer still- 2. R von Muster D str, 3 x [2 M re, 2 M li], 1 M li.
str bis R-Ende. legen (= 28/29/30/32/32/34/36/37/38/39 M). In der gegebenen Einteilung weiterstr, bis
Diese 2 R teilen die Platzierung von glatt re Nächste Reihe (Rückr): 8/9/9/9/10/10/11/11/ der 12-reihige Höhenrapport von Muster D
und glatt li Muster, Rippenmuster und Blatt- 10/11 M abk, mustergemäß str bis R-Ende insgesamt 3 x gearbeitet ist.
mustern nach den Strickschriften ein. (= 20/20/21/23/22/24/25/26/28/28 M).
In der gegebenen Einteilung weiterstr, bis 3. BLATTMUSTER
der 10-reihige Höhenrapport von Muster A Abnahmereihe für Raglanschräge und 1. Reihe (Hinr; Knopfloch-R): 1 M abh, 2 M
insgesamt 3 x gearbeitet ist. Halsausschnitt (Hinr): 2 M re, 2 M re abgeh re, 1 M li, 2 M re zusstr, 2 U, 2 M re abgeh
zusstr, mustergemäß str bis zu den letzten zusstr (= 1 Knopfloch), 1 M li, 2 M re, 2 M li,
2. BLATTMUSTER 4 M, 2 M re zusstr, 2 M re (= 2 M abgenommen). die 1. R von Muster F str, 1 M li bis MM, re M
1. Reihe (Hinr): Re M str bis MM, 4 M li, die Abnahmereihe für den Halsausschnitt str bis R-Ende.
1. R von Muster C str, 3 x [2 M li, 2 M re], 1 M re. (Rückr): 2 M li, 2 M li zusstr, mustergemäß 2. Reihe (Rückr): Li M str bis MM, 1 M re, die
2. Reihe (Rückr): 1 M abh, 3 x [2 M li, 2 M re], str bis R-Ende (= 1 M abgenommen). 2. R von Muster F str, 2 M re, 2 M li, 2 M re,
die 2. R von Muster C str, 4 M re bis MM, li M Die letzten 2 R noch 2/2/3/3/3/3/3/4/4/4 x [1 M re, 1 M li] in den doppelten U str, 2 M re,
str bis R-Ende. wdh (= 11/11/9/11/10/12/13/11/13/13 M). 3 M li.
26
3. Reihe: 1 M abh, 3 x [2 M re, 2 M li], die 3. R Die letzten 2 R noch 2/2/3/3/3/3/3/4/4/4 x 5/7/7/9/9/9/11 M abk (= 54/52/56/58/58/60/
von Muster F str, 1 M li bis MM, re M str bis wdh (= 11/11/9/11/10/12/13/11/13/13 M). 58/60/64/64 M).
R-Ende. 1 Rückr mustergemäß str. 2 R mustergemäß str.
4. Reihe: Li M str bis MM, 1 M re, die 4. R von
Muster F str, 3 x [2 M re, 2 M li], 1 M li. Raglan-Abnahmereihe (Hinr): Musterge- In der nächsten R, dann 5/6/5/7/6/7/8/7/8/
Mustergemäß weiterstr bis zum Ende der mäß str bis zu den letzten 4 M, 2 M re zusstr, 8 x in jeder 4. folg R und anschließend 12/
16. R von Muster F, dann die 1.–16. R des 2 M re (= 1 M abgenommen). 10/13/11/13/12/11/13/13/14 x in jeder folg
Musters stets wdh; gleichzeitig bis zum Mustergemäß weiterstr und dabei die Hinr beids 1 M abn (= 18/18/18/20/18/20/18/
Beginn des Halsausschnitts in der 1. R jedes Raglan-Abn-R noch 7/7/5/7/6/8/9/7/9/9 x 18/20/18 M).
Höhenrapports 1 Knopfloch einstr. in jeder Hinr wdh (= 3 M). 1 Rückr mustergemäß str.
1 Rückr mustergemäß str. Alle M mustergemäß abk.
Mustergemäß weiterstr, bis das Vorderteil Nächste Reihe (Hinr): 2 M re zusstr, 1 M re
die gleiche Höhe hat wie das Rückenteil bis = 2 M). ZUSAMMENNÄHEN
zum Beginn der Armausschnitte; mit einer Nächste Reihe (Rückr): 2 M li. Die Strickteile nach den angegebenen
Hinr enden. Die 2 M abk. Maßen spannen, anfeuchten und trocknen
lassen.
RAGLANSCHRÄGE ÄRMEL (2 x arbeiten) Die Raglannähte schließen.
Hinweis: Die weiteren Knopflöcher arb, Mit Nd 3,5 mm 44/44/44/44/52/52/52/52/ Die Seiten- und Ärmelnähte schließen.
wie eingeteilt. 60/60 M anschl.
1. Reihe (Hinr): 1 M re, 10/10/10/10/12/12/12/ HALSAUSSCHNITTBLENDE
Mustergemäß weiterstr und dabei am Beginn 12/14/14 x [2 M li, 2 M re], 2 M li, 1 M re. Von der linken Seite der Arbeit aus mit Nd
der nächsten R (= Rückr) 3/5/5/5/7/7/9/9/9/ 2. Reihe (Rückr): 1 M li, 10/10/10/10/12/12/ 3,5 mm die 13 M vom Maschenraffer am
11 M abk (= 52/54/54/58/56/60/62/62/66/68 M). 12/12/14/14 x [2 M re, 2 M li], 2 M re, 1 M li. rechten Vorderteil str wie folgt: 2 x [2 M re,
2 R mustergemäß str. 3.–14. Reihe: Die 1. und 2. R noch 6 x wdh. 2 M li], 2 M re, 3 M li.
15. Reihe: 14/14/14/14/18/18/18/18/22/22 M
Raglan-Abnahmereihe (Hinr): Musterge- mustergemäß str, MM platzieren, muster- Hinweis: Lesen Sie die folg Angaben voll-
mäß str bis zu den letzten 4 M, 2 M re zusstr, gemäß str bis zu den letzten 14/14/14/14/18/ ständig durch, bevor Sie weiterstr, und
2 M re (= 1 M abgenommen). 18/18/18/22/22 M, MM platzieren, muster- fügen Sie ggf. am Beginn der nächsten Hinr
Mustergemäß weiterstr und dabei die gemäß str bis R-Ende. der Frontblende 1 weiteres Knopfloch ein.
Raglan-Abn-R 1/1/1/0/2/0/0/1/0/0 x in jeder 16. Reihe: Wie die 2. R str.
4. folg R und anschließend 8/9/8/11/7/11/11/ Zu Nd 4 mm wechseln. Nun von der rechten Seite der Arbeit aus
9/13/14 x in jeder folg Hinr wdh (= 42/43/ und an der rechten Frontblende beginnend
44/46/46/48/50/51/52/53 M). BLATTMUSTER M aus der Halsausschnittkante aufnehmen
1. Reihe (Hinr): Re M str bis MM, 2 M li, die wie folgt: 13 M mustergemäß str (dabei ggf.
Hinweis: Lesen Sie die folg Angaben voll- 1. R von Muster A str, 2 M li, die 1. R von 1 Knopfloch arb);
ständig durch, bevor Sie weiterstr, denn Muster B str, 2 M li, re M str bis R-Ende. 21/22/19/26/26/25/27/32/32/32 M aus der
die Abn für Halsausschnitt und Raglan- 2. Reihe (Rückr): Li M str bis MM, 2 M re, die rechten Halsausschnittkante nach oben,
schräge werden gleichzeitig gearbeitet. 2. R von Muster B str, 2 M re, die 2. R von 15/15/15/16/15/16/15/15/16/15 M aus der
Den verbliebenen MM entfernen, wenn das Muster A str, 2 M re, li M str bis R-Ende. Oberkante des rechten Ärmels, 42/44/50/
erforderlich wird. Diese 2 R teilen glatt re und glatt li Muster 50/52/52/54/60/58/60 M aus der hinteren
sowie die Platzierung der Blattmuster- Halsausschnittkante, 15/15/15/16/15/16/
HALSAUSSCHNITT streifen ein. 15/15/16/15 M aus der Oberkante des linken
Nächste Reihe (Rückr): Mustergemäß str Die gegebene Einteilung bis zum Ende des Ärmels, 21/22/19/26/26/25/27/32/32/32 M
bis zum 2. MM, MM entfernen, die Arbeit Ärmels beibehalten. aus der linken Halsausschnittkante nach
wenden und die restl 13 M der R auf einem unten re herausstr; dann die stillgelegten
Maschenraffer stilllegen (= 29/30/31/33/ Mustergemäß weiterstr, dabei in der 11. R, 13 Blenden-M des linken Vorderteils str
33/35/37/38/39/40 M). dann 4/4/4/4/5/8/5/7/8/7 x in jeder 10./8./ wie folgt: 3 x [2 M li, 2 M re], 1 M re (= 140/
Nächste Reihe (Hinr): 8/9/9/9/10/10/11/11/ 6./6./8./8./6./6./8./6. R und anschließend 144/144/160/160/160/164/180/180/180 M).
10/11 M abk, mustergemäß str bis zu den 3/4/6/7/4/2/6/5/2/5 x in jeder 12./10./8./8./
letzten 4 M, 2 M re zusstr, 2 M re (= 20/20/ 10./10./8./8./10./8. R beids 1 M für die Ärmel- 1. Reihe (Rückr): 1 M abh, *2 M li, 2 M re; ab *
21/23/22/24/25/26/28/28 M). schrägen zun; die zugenommenen M ins fortlfd wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M li.
glatt re Muster integrieren (= 60/62/66/68/ 2. Reihe (Hinr): 1 M abh, *2 M re, 2 M li; ab *
Abnahmereihe für den Halsausschnitt 72/74/76/78/82/86 M). fortlfd wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
(Rückr): Mustergemäß str bis zu den letzten Die letzten 2 R noch 6 x wdh.
4 M, 2 M li verschr zusstr, 2 M li (= 1 M abge- Mustergemäß gerade hoch weiterstr bis zu Alle M mustergemäß abk.
nommen). einer Gesamthöhe von 42 cm oder bis zur
Abnahmereihe für Raglanschräge und gewünschten Ärmellänge bis zum Arm- FERTIGSTELLUNG
Halsausschnitt (Hinr): 2 M re, 2 M re abgeh ausschnitt; mit einer Rückr enden. Alle Fadenenden vernähen.
zusstr, mustergemäß str bis zu den letzten Die Knöpfe passend zu den Knopflöchern
4 M, 2 M re zusstr, 2 M re (= 2 M abge- RAGLANSCHRÄGEN in der rechten Frontblende auf die linke
nommen). Am Beginn der nächsten 2 R jeweils 3/5/5/ Frontblende nähen.
27
MARY HENDERSON
Pullover
Lowenna
Die floralen Fair-Isle-Bordüren dieses farbenfrohen
Pullovers erweisen dem Frühling Reverenz.
Pullover Lowenna
Die Saumblende wird für

Vorder- und Rückenteil
separat gestrickt und ist
hinten etwas länger.
29
GRÖSSE
DAMEN-
GRÖSSE XXS XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL
BRUST-
UMFANG* 81 86 91 97 102 107 112 117 122 127 cm
OBER-
WEITE** 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 cm
LÄNGE 53 53 53 58 58 58 58 58 58 58 cm
ÄRMEL-
LÄNGE*** 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 cm
NADELN UND ZUBEHÖR MASCHENPROBE

2 Rundstricknadeln 4 mm, 60–100 cm lang 24 M und 28 Rd mit Nd 4 mm nach
Nadelspiele 3,5 mm (für die den Fair-Isle-Zählmustern gestrickt
Halsausschnittblende) und 4 mm (oder = 10 cm x 10 cm
andere Nadeln Ihrer Wahl zum Stricken in 24 M und 29 R mit Nd 4 mm nach
MARY HENDERSON kleinen Runden) Zählmuster E für die Ärmel gestrickt
Maschenraffer oder Hilfsgarn = 10 cm x 10 cm
Pullover Maschenmarkierer
Lowenna Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 64
„FRÜHLINGSBLÜTEN haben mich zu einem Streifenmuster in Rd gestrickt. Die letzten 5 M, 2 M li in Fb B, 3 M li in Fb A.

diesem Modell inspiriert“, erklärt Mary M für die Ärmel werden aus den Armaus- 3. Reihe (Hinr): 3 M li in Fb A, *2 M li in Fb B,
Henderson. „Die Blenden sind im mehr- schnitten aufgenommen, dann werden 2 M re in Fb A; ab * fortlfd wdh bis zu den
farbigen Rippenmuster gearbeitet, was die Ärmel bis zum Bündchen nach unten letzten 5 M, 2 M li in Fb B, 3 M li in Fb A.
dem Gestrick einen besseren Fall verleiht, weitergestrickt. Die 1. und 2. R stets wdh, dabei die Garn-Fb
und durch die Muster in Fair-Isle- Nach den Zählmustern durchweg glatt re str, wechseln, wie in den Zählmustern ange-
Technik wärmt der Pullover herrlich. sofern nichts anderes angegeben ist. Fäden geben.
Vorder- und Rückenteil werden von den in gerade nicht verwendeten Fb seitlich mit Bitte beachten Sie, dass die Blende an der
Armausschnitten an getrennt gearbeitet: nach oben führen und miteinander ver- Unterkante des Rückenteils mehr R um-
So gibt es keine Steeks, die unangenehm drehen, um lange Spannfäden zu vermeiden. fasst als die des Vorderteils, weil sie länger
auftragen und sich möglicherweise Wenn ein Faden in einer Fb mehr als 4 R ist.
wegen des Seidenanteils in der Faser- oder Rd nicht verwendet wird, schneiden
mischung des Garns auflösen könnten. Sie ihn ab, damit sich das Gestrick nicht Rippenmuster für die Ärmelbündchen
verzieht. (in Rd gearbeitet)
Die M für dieses Projekt vorzugsweise im Die Garn-Fb gemäß Zählmuster F wechseln.
HINWEISE Kreuzanschlag anschl.
Für eine besonders lässige Passform wird Die Fadenenden vor dem Aufnehmen der M 1. Runde: 1 M re in Fb A, *2 M re in Fb B, 2 M
dieses Modell aus Garn in DK-Stärke mit für die Ärmel vernähen, damit feste Kanten re in Fb A; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten
Nd 4 mm gestrickt. Lediglich die Halsaus- entstehen, aus denen die erforderlichen M 3 M; 2 M re in Fb B, 1 M re in Fb A.
schnittblende wird mit Nd 3,5 mm gearbeitet. herausgestrickt werden können. 2. Runde: 1 M re in Fb A, *2 M li in Fb B, 2 M
Überprüfen Sie bitte unbedingt Ihre re in Fb A; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten
Maschenprobe. BESONDERE TECHNIKEN 3 M; 2 M li in Fb B, 1 M re in Fb A.
Die Rippenblenden an Vorder- und Rücken- MEHRFARBIGES RIPPENMUSTER Die 1. und 2. R stets wdh, dabei die Garn-Fb
teil werden separat in Hin- und Rückr ge- MIT KRAUSRIPPEN wechseln, wie im Zählmuster angegeben.
strickt, dann wird die Arbeit zur Runde Hinweis: Den gerade nicht verwendeten
geschlossen und der Rumpf bis zu den Faden auf der Rückseite der Arbeit mit- Kraus rechts in Runden
Armausschnitten in Rd gearbeitet. führen. 1. Runde: Li M str.
An den Armausschnitten werden Vorder- 2. Runde: Re M str.
und Rückenteil getrennt und in Hin- und Rippenmuster für Vorder- und Rückenteil Die 1. und 2. Rd stets wdh.
Rückr beendet. Zuerst wird das Rückenteil, (in Hin- und Rückr gearbeitet)
dann das Vorderteil mit den Abn für den Die Fb gemäß Zählmuster A und B wechseln. HINTERE SAUMBLENDE
Halsausschnitt gearbeitet. Die Schulter-M Mit einer Rundstricknd 4 mm und Fb A 104/
werden in 3-Nd-Technik zus abgekettet 1. Reihe (Hinr): In Fb A li M str. 108/116/120/128/132/140/144/152/156 M
und dabei verbunden. 2. Reihe (Rückr): 3 M li in Fb A, *2 M li in Fb B, anschl.
Die Halsausschnittblende wird kraus re in 2 M li in Fb A; ab * fortlfd wdh bis zu den 1 Rückr re M str.
30
Pullover Lowenna
GARN ZÄHLMUSTER A
Die 1.–21. R des Zählmusters A arb, dabei in
The Fibre Co. Acadia (60 % Merinowolle, 20 % Alpaka, 20 % Seide; LL 133 m/50 g)
der letzten R gleichmäßig verteilt 2/0/2/0/
A SAND 150 150 150 150 150 150 200 200 200 200 g 2/0/2/0/2/0 M abn (= 102/108/114/120/126/
132/138/144/150/156 M).
B JACK PINE 100 100 100 100 100 150 150 150 150 150 g
Die Fäden abschneiden und die Blende
C YELLOW BIRCH 100 100 100 100 100 150 150 150 150 150 g vorerst beiseitelegen.
D BLUEBERRY 100 100 100 100 100 100 150 150 150 150 g
VORDERE SAUMBLENDE
E SUMMERSWEET 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 g Mit einer 2. Rundstricknd 4 mm und Fb A
104/108/116/120/128/132/140/144/152/156 M
F ROSEBAY 50 50 50 50 100 100 100 100 100 100 g anschl.
1 Rückr re M str.
G ORANGE STORM 100 100 100 100 100 100 150 150 150 150 g
ZÄHLMUSTER B
Die 1.–17. R des Zählmusters A arb, dabei in
der letzten R gleichmäßig verteilt 2/0/2/0/
2/0/2/0/2/0 M abn (= 102/108/114/120/126/
132/138/144/150/156 M).
RUMPF
In Fb A die 102/108/114/120/126/132/138/
144/150/156 M des Rückenteils re str, MM
platzieren (= „Seitennaht“), dann die 102/
108/114/120/126/132/138/144/150/156 M des
Vorderteils re str, MM für den Rd-Beginn
platzieren (= 204/216/228/240/252/264/276/
288/300/312 M).
Nur Größe M–5XL

Glatt re in Fair-Isle-Technik die 39.–53. Rd
des Zählmusters C arb, dabei die Fäden in
den erforderlichen Fb jeweils dazunehmen
und mit der –/–/–/7./4./1./10./7./4./1. M des
Zählmusters beginnen.
Alle Größen
Glatt re in Fair-Isle-Technik die 1.–81./81./
81./75./75./71./71./69./69./65. Rd des Zähl-
musters C arb, dabei die Fäden in den erfor-
derlichen Fb jeweils dazunehmen, mit der
4./1./10./7./4./1./10./7./4./1. M des Zähl-
musters beginnen und den Rapport von
12 M in jeder Rd 17/18/19/20/21/22/23/24/
25/26 x arb.
AUFTEILUNG IN VORDER- UND

RÜCKENTEIL
Nächste Runde: Die nächste Rd des Zähl-
musters C str bis MM, weitere 7/10/10/10/
10/12/12/14/14/14 M mustergemäß str, die
zuletzt gestrickten 14/20/20/20/20/24/24/
28/28/28 M für die Unterkante des Arm-
ausschnitts auf einem Maschenraffer oder
Hilfsfaden stilllegen, mustergemäß str bis
Die Fair-Isle-
Rd-Ende.
Muster werden
durch mehrfarbige Den Faden abschneiden und die letzten 7/
Rippenblenden 10/10/10/10/12/12/14/14/14 M der Rd zus mit
ergänzt. den ersten 7/10/10/10/10/12/12/14/14/14 M
für die Unterkante des Armausschnitts
31
Pullover Lowenna
auf einem Maschenraffer stilllegen (= jeweils Mustergemäß weiterstr, bis das Vorderteil die verbleibenden 7/10/10/10/10/12/12/14/
88/88/94/100/106/108/114/116/122/128 M die gleiche Höhe hat wie das Rückenteil 14/14 stillgelegten M re str (= 100/112/112/
für Vorder- und Rückenteil). bis zur Schulter; mit derselben R des Zähl- 122/122/134/134/144/144/150 M).
musters D enden wie beim Rückenteil. Die Arbeit zur Rd schließen und den
RÜCKENTEIL Die Fäden abschneiden und die M auf einem Rd-Beginn mit 1 MM kennzeichnen.
Von nun an glatt re in Fair-Isle-Technik in Maschenraffer oder einem Hilfsfaden still-
Hin- und Rückr weiterstr. legen. Hinweis: Die 1.–30. Rd des Zählmusters E
Mit einer Rückr beginnend, die 88/88/94/ 1 x arb, dann die 7.–30. Rd stets wdh.
100/106/108/114/116/122/128 Rückenteil-M HALSAUSSCHNITTBLENDE
mustergemäß in Hin- und Rückr weiterstr Vorder- und Rückenteil rechts auf rechts Über alle M nach Zählmuster E weiterstr;
bis zum Ende der 91. R (= Rückr) des Zähl- aufeinanderlegen und die Schulter-M beider gleichzeitig in der 7./5./5./14./10./3./3./14./
musters C. Teile in 3-Nd-Technik zus abk und so ver- 14./10. Rd und anschließend noch 15/19/19/
binden. (Es verbleiben 44/44/46/46/46/48/ 24/24/28/28/31/31/34 x in jeder 7./6./6./4./
ZÄHLMUSTER D 48/48/50/52 M für den hinteren Halsaus- 4./4./4./3./3./3. folg Rd am Rd-Beginn und
1. Reihe (Hinr): Mit der 5./5./2./11./8./7./4./ schnitt auf dem Maschenraffer oder Hilfs- am Rd-Ende jeweils 1 M abn (= 68/72/72/
3./12./9. M beginnend, die 1. R des Zähl- faden.) 72/72/76/76/80/80/80 M).
musters D str bis R-Ende. **
Mustergemäß weiterstr bis zum Ende der Mit dem Ndspiel 3,5 mm (oder anderen Nd Mustergemäß gerade hoch weiterstr bis zu
39. R des Zählmusters D. zum Str in kleinen Rd) und Fb B an der einer Höhe von ca. 44 cm ab der Schulter-
Alle Fäden bis auf mindestens 5 cm lange linken Schulternaht beginnend 13/16/16/ naht; mit einer 12., 18., 24. oder 30. Rd des
Fadenenden abschneiden und die Faden- 19/19/23/23/22/22/25 M aus der linken vor- Zählmusters E enden.
enden vernähen. Die M auf einem Maschen- deren Halsausschnittkante nach unten re
raffer oder einem Hilfsfaden stilllegen. herausstr, die stillgelegten 28/28/30/30/ Die 1.–28. Rd des Zählmusters F arb.
30/32/32/28/30/32 M des vorderen Halsaus- In Fb A alle M abk wie folgt: * 2 M re zusstr,
VORDERTEIL schnitts re str, dann 13/16/16/19/19/23/23/ die verbleibende M zurück auf die linke Nd
Die erforderlichen Fäden anschlingen und 22/22/25 M aus der rechten vorderen Hals- heben; ab * fortlfd wdh bis Rd-Ende. Den
wie beim Rückenteil beschrieben str bis **. ausschnittkante nach oben re herausstr Faden abschneiden und das Fadenende
Mustergemäß weiterstr bis zum Ende der und die stillgelegten 44/44/46/46/46/48/ durch die letzte Schlinge ziehen.
26./24./24./20./20./16./16./16./16./14. R des 48/48/50/52 M des hinteren Halsaus- Die Fadenenden vernähen.
Zählmusters D. schnitts re str (= 98/104/108/114/114/126/
126/120/124/134 M). FERTIGSTELLUNG
LINKE SEITE DES HALSAUSSCHNITTS Die Arbeit zur Rd schließen und den Alle verbliebenen Fadenenden vernähen
Nächste Reihe (Hinr): 30/30/32/35/38/38/ Rd-Beginn mit 1 MM kennzeichnen. und dabei darauf achten, dass an den
41/44/46/48 M mustergemäß str; die Arbeit Fb-Wechseln keine Lücken entstehen.
wenden und nur über diese M weiterstr. Kraus re in Rd weiterstr und dabei die
Mustergemäß nach dem Zählmuster weiter- Garn-Fb wechseln wie folgt: Den Pullover nach den angegebenen
str, dabei in den nächsten 8/8/8/8/8/8/8/10/ 1. Runde: Fb B. Maßen spannen, anfeuchten und trocknen
10/10 R an der Halsausschnittkante jeweils 2. und 3. Runde: Fb C. lassen.
1 M abn (= 22/22/24/27/30/30/33/34/36/38 M). 4. und 5. Runde: Fb G.
Mustergemäß weiterstr, bis das Vorderteil 6. und 7. Runde: Fb F.
die gleiche Höhe hat wie das Rückenteil bis
zur Schulter; mit derselben R des Zähl- In Fb F alle M abk wie folgt: * 2 M re zusstr,
musters D enden wie beim Rückenteil. die verbleibende M zurück auf die linke Nd
Die Fäden abschneiden und die M auf einem heben; ab * fortlfd wdh bis Rd-Ende. Den
Maschenraffer oder einem Hilfsfaden still- Faden abschneiden und das Fadenende
legen. durch die letzte Schlinge ziehen.
Die Fadenenden vernähen.
RECHTE SEITE DES HALSAUSSCHNITTS DESIGNER-
Von der rechten Seite der Arbeit aus die ÄRMEL (2 x arbeiten) PORTRÄT
mittleren 28/28/30/30/30/32/32/28/30/32 M In der unteren Mitte des Armausschnitts MARY HENDERSON

des Vorderteils für den vorderen Halsaus- beginnend, in Fb G mit dem Ndspiel 4 mm hat eine Leidenschaft für
schnitt auf einem Maschenraffer stilllegen. (oder anderen Nd zum Str in kleinen Rd) traditionelles Fair-Isle-
Die erforderlichen Fäden an den restl 30/30/ 7/10/10/10/10/12/12/14/14/14 M der Unter- Stricken sowie für Strickmuster
32/35/38/38/41/44/46/48 M anschlingen kante des Armausschnitts re str, dann 43/ und Modelle im Vintage-Stil.
und mustergemäß str bis R-Ende. 46/46/51/51/55/55/58/58/61 M aus der Arm- Viele Strickerinnen lieben
Mustergemäß nach dem Zählmuster weiter- ausschnittkante nach oben bis zur Schulter- ihre raffinierten Modelle mit
str, dabei in den nächsten 8/8/8/8/8/8/8/10/ naht und weitere 43/46/46/51/51/55/55/58/ mehrfarbigen Einstrickmustern
10/10 R an der Halsausschnittkante jeweils 58/61 M aus der Armausschnittkante nach und ihr Talent für das
1 M abn (= 22/22/24/27/30/30/33/34/36/38 M). unten bis zu den stillgelegten M re herausstr, Kombinieren von Farben.
32
Pullover Lowenna
ZÄHLMUSTER ZEICHEN-
Chart A
Zählmuster A Chart B
Zählmuster B ERKLÄRUNG Zählmuster
Chart C C
21 17 91
20
19
16
15
in Hinr 1 M re; in Rückr 1 M li 90
89
18 14 88
17 13 in Hinr 1 M li; in Rückr 1 M re 87
16 12 86
15 11 85
14 10 Fb A 84
13 9 83
12 8 82
11 7 Fb B 81
10 6 80
9 5
8 4
Fb C 79
78
7 3 77
6 2 Fb D 76
5 1 75
4 74
3 10 5 Fb E 73
2 72
1 71
Fb F 70
10 5 69
68
Fb G 67
66
Musterrapport 65
64
63
62
61
Zähl- Zähl- 60
Chart D
Zählmuster D Chart E E
muster Chart
musterF F 59
58
39 30 28 57
38 29 27 56
37 28 26 55
36 27 25 54
35 26 24 53
34 25 23 52
33 24 22 51
32 23 21 50
31 22 20 49
30 21 19 48
29 20 18 47
28 19 17 46
27 18 16 45
26 17 15 44
25 16 14 43
24 15 13 42
23 14 12 41
22 13 11 40
21 12 10 39
20 11 9 38
19 10 8 37
18 9 7 36
17 8 6 35
16 7 5 34
15 6 4 33
14 5 3 32
13 4 2 31
12 3 1 30
11 2 29
10 1 28
9 27
8 26
7 25
6 24
5 23
4 22
3 21
2 20
1 19
18
45 40 35 30 25 20 15 10 5 17
16
15
14
13
12
SCHNITTVERKLEINERUNG 11
10
9
8
53/53/53/58/58/58/58/58/58/58 cm
7
6
5
4
3
2
1
10 5
42,5/45/47,5/50/52,5/
55/57,5/60/62,5/65 cm
52
cm
33
Die Reggae-Walktechnologie verwandelt ungedrehte
Wollfasern in gut verstrickbare, hochwertige Dochtgarne
INTERVIEW mit einzigartigen Farb- und/oder Fasermischungen.
WALKEN
auf neuen
WEGEN
Fotos: Hohenloher Wolle
Gerhard Schoppel hat’s erfunden: Der Spinnereibesitzer mit dem Garnlabel

Schoppel Wolle hat eine Maschine entwickelt und patentieren lassen, mit
der Handstrickgarne am laufenden Faden gefilzt werden. Seine Reggae-
Walktechnologie erzeugt volumig weiche, aber strapazierfähige Dochtgarne.
Wir haben mit ihm über die weltweit einzigartige Produktion gesprochen.
Das Interview führte Janne Graf
Gerhard Schoppel übernahm 1982 nassgefilzt. Dabei kam mir der Gedanke, ureigene Entwicklung. Weltweit sind wir
in der Spinnerei seiner Eltern in dass man diesen Prozess auch am laufenden die einzigen, die gewalkte Handstrickgarne
Wallhausen im Nordosten Baden- Faden durchführen könnte, um ungedrehten herstellen. Insofern haben wir etwas ge-
Württembergs die Aufgabe, das Garnen Stabilität und Haltbarkeit zu geben. schaffen, was die Spinnereiwelt noch nicht
Handstricksortiment aufzubauen. gesehen hat. Es gibt ein Verfahren für Teppich-
Heute produziert er etwa 60 unter- Wie lief die technische Umsetzung? garne, die allerdings sehr hart gefilzt und
schiedliche Qualitäten seiner Marke Ich hatte direkt eine Idee, wie eine unserer fürs Stricken völlig ungeeignet sind – für ge-
Schoppel Wolle in knapp 1000 verschiedenen Maschinen dafür umgebaut und ergänzt walkte Handstrickgarne sind wir interna-
Farben, etwa 25 % davon sind Walkgarne. werden könnte. Das Patent für eine Garn- tional die einzigen Hersteller. Die Produk-
Einmal im Jahr erscheint sein Design-Magazin Knit walkmaschine halte ich seit 2001, die Ent- tion findet ausschließlich in Deutschland an
the Cat, viele Modelle daraus sind bei ravelry.com wicklung bis zur Produktreife hat dann aber unserem Standort in Wallhausen statt.
verfügbar. Garne von Schoppel Wolle sowie die bis 2004 gedauert. Dazu habe ich mir exter- Reggae-Walktechnologie nennen wir es –
bisher 14 Anleitungshefte Knit the Cat sind im ne Hilfe geholt: De Schlosser Emil Kaufner dafür war die Assoziation mit der Rasta-
Fachhandel erhältlich. Infos und Bezugsquellen: und der Techniker Jiří Kapic waren wesent- Kultur aus Jamaika und den gefilzten Dread-
www.schoppel-wolle.de lich an der Umsetzung beteiligt. Die Herren locks ausschlaggebend.
sind inzwischen verstorben, mir ist es
Wie kamen Sie auf die Idee, Handstrickgarne wichtig, ihren Beitrag zu würdigen. Fürs Was zeichnet ihre gewalkten Handstrick-
zu walken? Filzen sind drei Komponenten notwendig: garne aus?
Bei einem Kindergeburtstag! 2001 wurde warme Feuchtigkeit, ein entweder alkali- Im Prinzip ermöglichen sie es, aus ungedreh-
meine Tochter sieben Jahre alt. Bei der Feier sches oder saures Milieu und Bewegung – so ten Wollfasern einen gut verstrickbaren,
haben wir mit ihren FreundInnen Arm- viel sei verraten. Die Details des Produktions- hochwertigen und strapazierfähigen Faden
bänder aus Vorgarnen aus der Spinnerei prozesses gebe ich nicht preis, das ist unsere zu machen. Es entsteht ein haltbarer Faser-
34
Interview
verbund, gleichzeitig sind die Garne ohne trage und je häufiger ich ihn wasche, wird er ferkette garantiert, inklusive strenger Auf-
Drehung fluffiger mit wunderbarem Flausch. immer weicher und kuscheliger. Selbstge- lagen und wirksamer Kontrollen. Dazu kom-
Schon beim Stricken merkt man, wie volu- strickte Sachen werden ja oft zu Lieblings- men 5 % Leinen, das dem Garn einen leicht
mig der Faden ist, die Fasern blühen regel- stücken im Kleiderschrank, die über viele tweedig-melierten Effekt verleiht. Alle unsere
recht auf. Auch luxuriöse Materialien wie das Saisons hinweg aktuell bleiben. Da ist es Walkgarne gehören zu unserem Pro Quality
relativ kurzstapelige Kaschmir oder weiches wunderbar, wenn sie dauerhaft ansehnlich Programm. Mit diesem Hinweis zeichnen
Alpaka lassen sich so optimal einbinden, sind oder sogar immer schöner werden! wir Qualitäten aus, die ohne Superwash-
ohne sie in die Drehung zu zwingen. Inzwi- Ausrüstung auskommen. Moderne Wasch-
schen haben wir auch Qualitäten, die zum Wie hat sich Ihr Sortiment von Walkgarnen maschinen und eine behutsame Handwäsche
Beispiel Leinen mit einbinden, die unge- entwickelt? kommen auch mit unbehandelten Fasern
drehten Fasern werden bei der Reggae- 2004 waren die ersten beiden Garne markt- zurecht. Wir entsprechen damit unserem
Walktechnologie sicher in den Faden inte- reif: Reggae, mit einer Lauflänge von 100 m/ Wunsch nach mehr Nachhaltigkeit und be-
griert, die natürlichen Fasereigenschaften 50 g sowie das deutlich dickere Feltro mit 66 m/ sonders umweltgerechten, authentischen
bleiben erhalten. Die Garne neigen weniger 100 g. Beides sind reine Schurwollen mit rela- und natürlichen Fasern. Alle unsere Walk-
zum Pillen, sie bleiben ohne Drehung in ihrer tiv kurzen Farbverläufen, die bis heute zum garne sind made in Germany. Wir arbeiten in
natürlichen Spannung, entwickeln opti- Sortiment gehören. Mit XL haben wir später zwei Schichten täglich und sind von der Pro-
malen Flausch, gleichzeitig sind sie aber ein Walkgarn in Unifarben in der gleichen duktionskapazität am Limit. Daher können
stabil und haltbar. Walkgarne lassen sich sehr Stärke wie Feltro ergänzt. Die Qualität wir unser ohnehin schon sehr großes Farb-
gut verstricken: Der Faden teilt sich nicht, Gradient ist mit 260 m/100 g viel dünner und und Garnangebot nicht unbeschränkt er-
sodass man nicht versehentlich einsticht zeichnet sich durch besonders lange Farbver- weitern. Einmal jährlich überarbeiten wir
– daher eignen sie sich auch sehr gut für An- läufe aus, die über den gesamten Knäuel allerdings unsere Farbkarten und tauschen
fängerInnen. Ein weiterer Aspekt ist, dass es laufen. Albmerino ist ebenfalls aus reiner weniger nachgefragte Farben gegen Trend-
die Reggae-Walktechnologie möglich macht, Schurwolle, allerdings stammt sie zu 100 % töne aus.
strapazierfähige Dochtgarne in deutlich von der schwäbischen Alb aus der Koopera-
mehr als Sockengarnstärke herzustellen. tion mit der Wanderschäferei Stotz aus
Außerdem lassen sich mit dem Verfahren Münsingen – da passt der Lodencharakter
wunderschöne, sehr lange Farbverläufe des Walkgarns perfekt zur regionalen Her-
erzeugen. Aus vorgefärbten Kammgarn- kunft. Für Alpaka Queen haben wir 50 %
zügen, die beliebig gemischt und kombiniert Alpaka mit 50 % Schurwolle kombiniert, bei
werden können, entsteht durch das Walken Cashmere Zauber sind es 80 % Schurwolle,
ein stabiles Handstrickgarn. So konnten wir und 20 % Kaschmir. Beide Walkgarne sind
fantasievolle Colorgarne mit langen, harmo- sehr edel, unglaublich weich und sehr leicht.
nischen Farbverläufen entwickeln. Unser Bio Merinos ist der jüngste Neuzugang un-
Verfahren ist kontinuierlich, man kann sagen, serer Walkgarn-Familie. Es besteht aus 95 %
dass wir den laufenden Faden edel verfilzen. Bio-Merino, die nach dem Global-Organic-
Was mich auch immer wieder begeistert, ist Textile Standard (GOTS) zertifiziert ist. Das
die Langlebigkeit: Ich habe mir einen Pull- ist das wertvollste Umweltsiegel, da es Nach- Das Walkgarn-Sortiment von Schoppel umfasst
over aus Bio Merinos gestrickt, den ich wirk- haltigkeit, Umweltschutz, Tierwohl und mehr als zehn verschiedene Qualitäten mit weit
lich oft und gern anziehe. Je länger ich ihn soziale Standards entlang der gesamten Lie- über 100 Uni- und Color-Farben.
1
2 3 4 5 6
Fotos: Hohenloher Wolle
1 Die Reggae-Garnfamilie gehört zu den ersten gewalkten Qualitäten, die 2004 auf
den Markt kamen. Heute gibt es 15 Unifarben, neun Melangen und über 30 Reggae-
7 ombré-Farben mit Farbverläufen. 2 Pullover Luna von Irene Lindörfer aus Reggae
ombré aus Knit the Cat 14 3 Pullover Mia (Knit the Cat 14, Design: Irene Lindörfer) wird
mit dem neuesten Walkgarn Bio Merinos gestrickt. 4 Häkeltuch Alles paletti von Anna
Maria Busch aus Knit the Cat 12: Die reine, gewalkte Merinoqualität Gradient zeigt einen
Einweihung der ersten Walk- besonders langen Farbverlauf über das gesamte 100-g-Knäuel. 5 Aus hochwertiger,
maschine 2004: Emil Kaufner regionaler Wolle von der Schwäbischen Alb: Albmerino heißt das Walkgarn für den Loop
(links), Schlosser, und Jiří Ginger Bread von Sascha Uetrecht aus Knit the Cat 12. 6 Pullover Bohola (Knit the Cat 11,
Kapic, Techniker, haben we- Design: Anna Maria Busch) ist aus dem federleichten, kuschelweichen Walkgarn Alpaka Queen 7 Feltro
sentlich dazu beigetragen, die ist ein Walkgarn von Schoppel, das seit 2004 zum Sortiment gehört: eine reine, weiche, dicke Merino-
Idee für das Walkverfahren Dochtgarn-Qualität in tollen Colorfarben mit einer Lauflänge von 66 m/100 g.
technisch umzusetzen.
35
ENTDECKT …
Schönes, Neues und Praktisches für Strickfans
Für die kleine Runde

Nadelspitzen-Set in 10,5 cm Länge von Pony
Die formstabilen Nadeln mit eindrucksvoller Maserung und
Fotos: prym
angenehm glatter Oberfläche werden aus drei natürlichen
Hölzern ohne künstliche Farbstoffe hergestellt. Im Etui aus
Filzstoff attraktiv verpackt, bietet das Pony Perfect Nadelset
fünf kurze Nadelspitzenpaare in den Stärken 3,5 bis 5,5 mm,
mit denen auch kleinere Rundstrickprojekte wie Babypullis, Waldtiere in Häkeloptik
Ärmel oder Kragen gut zu bewältigen sind. Die Nadelspitzen Neue Applikationen von Prym
sind mit der präzisen Schraubverbindung Glydon für einen
reibungslosen Übergang zwischen Nadel und Seil ausgestattet. Dezent in der Farbigkeit und sehr liebenswert und nied-
Zum Set gehören drei Seile (40, 60 und 80 cm lang) und ein lich ausgestaltet: Mit den selbstklebenden und aufbügel-
Seilverlängerer sowie zwei Endstücke, verpackt im heraus- baren Applikationen lassen sich Kleidungsstücke indivi-
nehmbaren Täschchen. Im Fachhandel erhältlich, unver- dualisieren oder kleinere Löcher oder Flecken überdecken.
bindliche Preisempfehlung 65 €. Infos: Stricksachen bekommen damit einen kindgerechten Touch
www.ponyneedles-europe.de und werden nicht mehr verwechselt. Auch auf Taschen
für Kindergarten und Schule, auf Turnbeutel oder Mäppchen
sind die Applikationen schnell und einfach aufzukleben.
Im Fachhandel erhältlich, Infos: www.prym.de
Fotos: Pony
Mit neuen Funktionen

addi2go-App für Maschenfans
Die Marke addi steht seit

200 Jahren für hochwertige
Strick- und Häkelnadeln
made in Germany und bietet
Mit launigen Slogans dazu vielfältiges Zubehör für
Schlüsselanhänger von KnittyBitty alle, die gern handarbeiten.
Seit 2020 gehört die smarte
Ob als Schmuck an einer Tasche, am Projektbeutel, am App addi2go dazu, die in-
Rückspiegel im Auto oder für den Schlüsselbund: Mit ca. zwischen fast 10 000 Nutzer-
5 cm Durchmesser sind die Anhänger aus Acryl handlich Innen heruntergeladen
und hübsch. Verziert sind sie mit witzigen Sprüchen rund haben – und täglich werden
ums Handarbeiten. Es gibt sie mit oder ohne farblich abge- es mehr. Neben Strick- und
stimmte Quaste. Wer mit humorvollen Statements gern Häkelanleitungen gibt es
seine Leidenschaft fürs kreative Hobby kundtut, wird sich Infos zu allen addi-Nadel-
über den dekorativen Anhänger freuen: Erhältlich für 4,20 € typen, Reihenzähler mit
pro Stück bei www.knittybitty.de wahlweise Handeingabe oder
Sprachsteuerung, Socken-
rechner, Notizfunktion,
Tipps & Tricks sowie die
Möglichkeit, eigene Projekte
zu verwalten. Zur Messe h+h cologne Ende März 2023
sind neue Features in Planung, u. a. Suchfunktionen in
mehreren Rubriken, Optionen zum Hochladen eigener
Fotos, Maschenprobenrechner, Darkfunktion für den
Foto: addi
Reihenzähler und ein Akkordeon-Menü zum Aufklappen

Foto: Knittybitty
für die Anleitungen. Die App ist kostenlos bei Google Play
oder im Apple Store erhältlich. Infos: www.addi.de
36
KOLLEK TION
LINE AR
Auf den folgenden Seiten stellen
wir Ihnen eine Auswahl moderner
Strickdesigns mit interessanten
Farbakzenten vor.
37
KOLLEKTION LINEAR
Fiona Alice
PULLOVER EVERTZ
Durch Blöcke aus farblich
kontrastierenden Streifen bekommt
dieser kastig kurz geschnittene
Pullover mit gerade angesetzten
Ärmeln seine moderne Note.
38
Die Streifen
werden in
Intarsientechnik
gearbeitet.
GRÖSSE
DAMEN-
GRÖSSE XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL
BRUST-
UMFANG* 76 86 97 107 117 127 137 147 157 cm
OBER-
WEITE** 98 108 118 128 138 148 158 168 178 cm
LÄNGE 51,5 53,5 55,5 57,5 59,5 62 64 66 68 cm

ÄRMEL-
LÄNGE*** 44 44 43 43 42,5 42,5 42 42 42 cm
GARN
John Arbon Textiles Knit by Numbers DK (100 % Merinowolle; LL 250 m/100 g)
A KBN09
(DUNKELBRAUN) 300 300 300 400 400 400 500 500 600 g
B KBN11
(HELLBRAUN) 100 100 100 200 200 200 200 200 200 g
Fiona Alice C KBN70

(GRÜN) 100 100 100 100 100 100 100 100 200 g
PULLOVER D KBN55
(WOLLWEISS) 100 100 100 100 100 100 100 100 200 g
EVERT Z
Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 64
DIESER PULLOVER von Fiona Alice ist BESONDERE TECHNIKEN 2. Reihe (Hinr): 1 M re, * 2 M re, 1 M li; ab *
kurz und kastig geschnitten. Er hat gerade ABKETTEN IN DREI-NADEL-TECHNIK fortlfd wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
angesetzte Ärmel, eine sauber umge- Die M, die miteinander verbunden werden Die 1. und 2. R bis zu einer Bundhöhe von
faltete Halsausschnittblende und seit- sollen, auf 2 Nd legen und die Strickteile 5 cm stets wdh; mit einer 1. R enden.
lich geschlitzte Saumblenden. Das In- rechts auf rechts so halten, dass die Nd-
tarsienmuster auf Vorder- und Rücken- Spitzen in dieselbe Richtung zeigen. Mit PLATZIEREN DER MASCHENMARKIERER
teil besteht aus drei Blöcken von Streifen einer 3. Nd derselben Stärke 2 M re zusstr Im eingeteilten Rippenmuster weiterstr
in jeweils zwei Farben, für die das Garn (= 1 M von jeder Nd), * 2 M re zusstr (= 1 M und dabei MM für die gewählte Größe
Knit by Numbers DK von John Arbon in von jeder Nd), die 2. M auf der rechten Nd platzieren wie folgt:
insgesamt vier Farben verwendet wird. über die 1. M und von der Nd ziehen, um 1 M
Das glatte, weiche Merinowollgarn ist in abzuketten; ab * fortlfd wdh bis zum Ende. Nur Größe XS, L und 3XL
mehr als hundert unterschiedlichen Einteilungsreihe (Hinr): 50/–/–/65/–/–/80/
Tönen erhältlich. Den Faden abschneiden und das Faden- –/– M mustergemäß str, MM A platzieren,
ende durch die verbleibende M ziehen. 9 M mustergemäß str, MM B platzieren,
mustergemäß str bis R-Ende.
HINWEISE ANNÄHEN DER HALSAUSSCHNITTBLENDE Nächste Reihe (Rückr): Mustergemäß str
Dieses Modell wird in Hin- und Rückr in Die Halsausschnittblende mittig zur Innen- bis R-Ende, dabei die MM abh.
einzelnen Teilen gestrickt. Vorder- und seite des Pullovers umfalten, sodass sie
Rückenteil werden von unten nach oben doppelt liegt. Die offenen Blenden-M auf Nur Größe S, XL und 4XL
gearbeitet und an den Schultern durch der Innenseite annähen wie folgt: Den lan- Einteilungsreihe (Hinr): 2 M re, 1 MR zun,
Abk in 3-Nd-Technik verbunden. Danach gen Endfaden in eine Wollnadel einfädeln, –/52/–/–/67/–/–/82/– M mustergemäß str,
nimmt man M aus der Halsausschnittkante * die Wollnadel in die nächste M einstechen MM A platzieren, 9 M mustergemäß str,
auf und strickt die Halsausschnittblende in und die M von der Stricknd ziehen, dann MM B platzieren, mustergemäß str bis
Rd. Die Ärmel werden ebenfalls von unten die Wollnadel in die entsprechende aus der R-Ende (= 1 M zugenommen).
nach oben in Hin- und Rückr gestrickt und Halsausschnittkante aufgenommene M Nächste Reihe (Rückr): Mustergemäß str
danach im Maschenstich an den Rumpf ge- einstechen und den Faden durchziehen; ab bis R-Ende, dabei die MM abh.
näht. Ärmel- und Seitennähte werden im * rund um den gesamten Halsausschnitt
Matratzenstich geschlossen. fortlfd wdh. Den Faden beim Nähen nicht Nur Größe M, XXL und 5XL
Das Intarsienmuster aus Streifen in vier zu stark anziehen, denn die Kante soll Einteilungsreihe (Hinr): 2 M re, 1 MR zun,
Farben wird über Vorder- und Rückenteil elastisch bleiben. –/–/57/–/–/72/–/–/87 M mustergemäß str,
gearbeitet und endet am Beginn der Schulter- MM A platzieren, 9 M mustergemäß str,
schräge. Die Ärmel sind einfarbig. VORDERTEIL MM B platzieren, mustergemäß str bis zu
Beim Wechsel von einer Garn-Fb zur nächs- Mit Nd 3,5 mm und Fb A 100/109/118/130/ den letzten 2 M, 1 ML zun, 2 M re (= 2 M zu-
ten die beiden Fäden auf der linken Seite der 139/148/160/169/178 M anschl. genommen).
Arbeit miteinander verdrehen, damit keine 1. Reihe (Rückr): 1 M li, * 2 M li, 1 M re; ab * Nächste Reihe (Rückr): Mustergemäß str
Löcher entstehen. fortlfd wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M li. bis R-Ende, dabei die MM abh.
40
Pullover Evertz
NADELN UND ZUBEHÖR SCHNITTVERKLEINERUNG

Rundstricknadel 3,5 mm, 100 cm lang (zum
Stricken in Hin- und Rückreihen sowie in
51,5/53,5/55,5/57,5/59,5/62/64/66/68 cm
Runden in Magic-Loop-Technik)
Rundstricknadel 4 mm, 80–100 cm lang (zum
Stricken in Hin- und Rückreihen)
5/
3/42,
1 zusätzliche Stricknadel oder Spielstricknadel
/4 4/43/4 /42 cm
4 mm zum Abketten in 3-Nadel-Technik 44 42/42
49/54/59/64/69/74/79/84/89 cm 42,5/
Maschenraffer
2 Maschenmarkierer, außerdem verschließ-
bare Maschenmarkierer
Wollnadel
MASCHENPROBE
20 M und 30 R mit Nd 4 mm in Intarsientech-
nik im Streifenmuster gestrickt = 10 cm x 10 cm
SONDER-ABKÜRZUNGEN ZÄHLMUSTER ZEICHEN-

1 MR zun (1 Masche mit Rechtsneigung zuneh- ERKLÄRUNG
Zählmuster
Front Chartfür das Vorderteil
men): Mit der linken Ndspitze den Querfaden
6 Fb A
zwischen der letzten und der nächsten M von 5
4
hinten aufnehmen und re str. 3 Fb B
2
1 ML zun (1 Masche mit Linksneigung zuneh- 1
men): Mit der linken Ndspitze den Querfaden Fb C
35 30 25 20 15 10 5
zwischen der letzten und der nächsten M von Fb D
Back Chart für das Rückenteil
Zählmuster
vorne aufnehmen und re verschr str
w&w (wickeln & wenden; bei verkürzten R):
6
5
MM A
4
Die nächste M wie zum Linksstr auf die rechte 3 MM B
2
Nd abh, den Faden zwischen den Nd auf die 1
andere Seite der Arbeit legen, dieselbe M 35 30 25 20 15 10 5
zurück auf die linke Nd heben und die Arbeit
wenden. Beim späteren Abstricken den Wickel-
faden mit der entsprechenden M zusstr.
Alle Größen wie gegeben. 5. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende.

Nun liegen 100/110/120/130/140/150/160/ In der Einteilungs-R mit Fb A str bis MM A, Die 4. und 5. R noch 3 x wdh (= 36/40/44/48/
170/180 M auf der Nd. dann zu Fb B wechseln und weiter abk, dabei 52/56/61/65/69 M).
die MM entfernen, wenn sie erreicht werden. 12. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende.
STREIFENMUSTER 13. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende.
Hinweis: Die MM geben an, an welchen Einteilungsreihe (Hinr): 44/48/52/56/60/ 14. Reihe: 2 M re, 2 M re abgeh zusstr, muster-
Stellen des Streifenmusters die Fb gewech- 64/69/73/77 M mustergemäß str, 12/14/16/18/ gemäß str bis R-Ende (= 35/39/43/47/51/55/
selt werden muss: MM A (in der vorderen 20/22/22/24/26 M abk, mustergemäß str bis 60/64/68 M).
Mitte) kennzeichnet den Wechsel von Fb A R-Ende.
zu Fb B in der 1.–4. R des Streifenmusters; Die Fäden in Fb A und C bis auf Fadenenden 15. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende.
MM B (9 M links von der vorderen Mitte) zum späteren Vernähen abschneiden (= 44/ Den Faden in Fb D bis auf ein Fadenende
kennzeichnet den Wechsel von Fb C zu Fb D 48/52/56/60/64/69/73/77 M für jede Vor- zum späteren Vernähen abschneiden.
in der 5. und 6. R. derteilhälfte).
Beide Seiten getrennt beenden. 16. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende.
Zur Rundstricknd 4 mm wechseln (jedoch 17. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende.
weiterhin in Hin- und Rückr str). HALSAUSSCHNITT UND SCHULTER RECHTS 18. Reihe: 2 M re, 2 M re abgeh zusstr, muster-
Glatt re in Intarsientechnik die 1.–6. R des (FB B UND D) gemäß str bis R-Ende (= 34/38/42/46/50/54/
Zählmusters für das Vorderteil (= 1 Höhen- 1. Reihe (Rückr): Mustergemäß str bis 59/63/67 M).
rapport) insgesamt 17/18/19/20/21/22/23/ R-Ende. 19. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende.
24/25 x arb. 2. Reihe (Hinr): 4 M abk, mustergemäß str bis 20. Reihe (verkürzte R): Mustergemäß str
Die 1. und 2. R des Zählmusters noch 1 x wdh. R-Ende (= 40/44/48/52/56/60/65/69/73 M). bis zu den letzten 11/12/14/15/16/18/19/
3. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende. 21/22 M; w&w.
HALSAUSSCHNITT 21. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende.
Hinweis: Die Mustereinteilung gemäß 4. Reihe: 2 M re, 2 M re abgeh zusstr, muster- 22. Reihe (verkürzte R): Mustergemäß str
Zählmuster für das Vorderteil beibehalten gemäß str bis R-Ende (= 1 M abgenommen). bis 11/12/14/15/16/18/19/21/22 M vor der
41
Pullover Evertz
dabei MM für die gewählte Größe platzie-

ren wie folgt:
Nur Größe XS, L und 3XL

Einteilungsreihe (Hinr): 41/–/–/56/–/–/71/
–/– M mustergemäß str, MM B platzieren,
9 M mustergemäß str, MM A platzieren,
mustergemäß str bis R-Ende.
Nächste Reihe (Rückr): Mustergemäß str
bis R-Ende, dabei die MM abh.
Die gerippte
Saumblende ist Nur Größe S, XL und 4XL
seitlich geschlitzt. Einteilungsreihe (Hinr): 2 M re, 1 MR zun,
–/43/–/–/58/–/–/73/– M mustergemäß str,
MM B platzieren, 9 M mustergemäß str,
MM A platzieren, mustergemäß str bis
letzten Wendestelle; w&w. zum späteren Vernähen abschneiden. R-Ende (= 1 M zugenommen).
23. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende. 16. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende. Nächste Reihe (Rückr): Mustergemäß str
24. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende, 17. Reihe: 2 M li, 2 M li zusstr, mustergemäß bis R-Ende, dabei die MM abh.
dabei die Wickelfäden aufnehmen und str bis R-Ende (= 34/38/42/46/50/54/59/
jeweils mit der umwickelten M re zusstr. 63/67 M). Nur Größe M, XXL und 5XL
25. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende. 18. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende. Einteilungsreihe (Hinr): 2 M re, 1 MR zun,
19. Reihe (verkürzte R): Mustergemäß str –/–/48/–/–/63/–/–/78 M mustergemäß str,
Nur Größe XXL, 3XL, 4XL und 5XL bis zu den letzten 11/12/14/15/16/18/19/ MM B platzieren, 9 M mustergemäß str,
Weitere 2 R mustergemäß str. 21/22 M; w&w. MM A platzieren, mustergemäß str bis zu
20. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende. den letzten 2 M, 1 ML zun, 2 M re (= 2 M
Alle Größen 21. Reihe (verkürzte R): Mustergemäß str zugenommen).
Den Faden in Fb B bis auf ein langes Faden- bis 11/12/14/15/16/18/19/21/22 M vor der Nächste Reihe (Rückr): Mustergemäß str
ende zum späteren Abk in 3-Nd-Technik letzten Wendestelle; w&w. bis R-Ende, dabei die MM abh.
abschneiden. 22. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende.
Die 34/38/42/46/50/54/59/63/67 M für die 23. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende, da- Alle Größen
rechte Schulter auf einem Maschenraffer bei die Wickelfäden aufnehmen und mit Nun liegen 100/110/120/130/140/150/160/
stilllegen. der umwickelten M li zusstr. 170/180 M auf der Nd.
24. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende.
HALSAUSSCHNITT UND SCHULTER LINKS 25. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende. STREIFENMUSTER
(FB A UND C) Hinweis: Die MM geben an, an welchen
Von der linken Seite der Arbeit aus den Nur Größe XXL, 3XL, 4XL und 5XL Stellen des Streifenmusters die Fb gewech-
Faden in Fb A an den 44/48/52/56/60/64/ Weitere 2 R mustergemäß str. selt werden muss: MM A (in der hinteren
69/73/77 M für die linke Hälfte des Vorder- Mitte) kennzeichnet den Wechsel von Fb B
teils anschlingen. Alle Größen zu Fb A in der 1.–4. R des Streifenmusters;
1. Reihe (Rückr): 4 M abk, mustergemäß str Den Faden in Fb A bis auf ein langes Faden- MM B (9 M rechts von der hinteren Mitte)
bis R-Ende (= 40/44/48/52/56/60/65/69/ ende zum späteren Abk in 3-Nd-Technik kennzeichnet den Wechsel von Fb D zu
73 M). abschneiden. Fb C in der 5. und 6. R.
Den Faden in Fb C anschlingen Die 34/38/42/46/50/54/59/63/67 M für die
2. Reihe (Hinr): Mustergemäß str bis R-Ende. linke Schulter auf einem Maschenraffer Zur Rundstricknd 4 mm wechseln (jedoch
stilllegen. weiterhin in Hin- und Rückr str).
3. Reihe: 2 M li, 2 M li zusstr, mustergemäß Glatt re in Intarsientechnik die 1.–6. R des
str bis R-Ende (= 1 M abgenommen). RÜCKENTEIL Zählmusters für das Rückenteil (= 1 Höhen-
4. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende. Mit Nd 3,5 mm und Fb A 100/109/118/130/ rapport) insgesamt 20/21/22/23/24/25/26/
Die 3. und 4. R noch 3 x wdh (= 36/40/44/48/ 139/148/160/169/178 M anschl. 27/28 x arb.
52/56/61/65/69 M). Die Fäden in Fb C und D bis auf Fadenenden
1. Reihe (Rückr): 1 M li, * 2 M li, 1 M re; ab * zum späteren Vernähen abschneiden.
11. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende. fortlfd wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M li. Die 1. und 2. R des Zählmusters für das
12. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende. 2. Reihe (Hinr): 1 M re, * 2 M re, 1 M li; ab * Rückenteil noch 1 x arb.
13. Reihe: 2 M li, 2 M li zusstr, mustergemäß fortlfd wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
str bis R-Ende (= 35/39/43/47/51/55/60/ Die 1. und 2. R bis zu einer Bundhöhe von HALSAUSSCHNITT
64/68 M). 5 cm stets wdh; mit einer 1. R enden. Hinweis: Das Rückenteil wird nur in den
14. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende. Fb A und B beendet. Die Einteilungs-R in
15. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende. PLATZIEREN DER MASCHENMARKIERER Fb B arb bis zum MMA, dann zu Fb A wech-
Den Faden in Fb C bis auf ein Fadenende Im eingeteilten Rippenmuster weiterstr, seln und weiter M abk, dabei die MM ent-
42
fernen, wenn sie erreicht werden. Den zum späteren Vernähen abschneiden. wdh bis zu den letzten 2 M, 2 M li.
Faden in Fb B bis auf ein Fadenende zum Die M für die rechte Schulter des Rücken- 2. Reihe (Hinr): * 2 M re, 1 M li; ab * fortlfd
späteren Vernähen abschneiden. teils auf der Nd belassen. wdh bis zu den letzten 2 M, 2 M re.
Die 1. und 2. R bis zu einer Blendenhöhe von
Einteilungsreihe (Hinr): 40/44/48/52/56/ SCHULTERMASCHEN VERBINDEN 5 cm stets wdh; mit einer 1. R enden.
60/65/69/73 M mustergemäß str, 20/22/24/ Vorder- und Rückenteil rechts auf rechts
26/28/30/30/32/34 M abk, mustergemäß aufeinanderlegen. Die M der rechten Schulter Zur Rundstricknd 4 mm wechseln, jedoch in
str bis R-Ende (= 40/44/48/52/56/60/65/ des Vorderteils auf eine Stricknd übertra- Hin- und Rückr glatt re weiterstr wie folgt:
69/73 M für jede Schulter). gen (die M der rechten Schulter des Rücken-
Beide Schultern getrennt beenden. teils liegen bereits auf einer Nd). Mit dem Nur Größe S, M, L, XL, 4XL und 5XL
langen Fadenende an der rechten Schulter Einteilungsreihe (Hinr): 2 M re, 1 MR zun,
LINKE SCHULTERSCHRÄGE (FB A) des Vorderteils die M beider Nd in 3-Nd-Tech- re M str bis R-Ende (= 1 M zugenommen).
1. Reihe (Rückr): Mustergemäß str bis R-Ende. nik zus abk (siehe „Besondere Techniken“). Nächste Reihe (Rückr): Li M str.
2. Reihe (Hinr; verkürzte R): 6 M abk, muster- Die M der linken Schulter des Vorderteils
gemäß str bis zu den letzten 11/12/14/15/16/ und des Rückenteils jeweils auf eine Nd Alle Größen
8/19/21/22 M; w&w (= 34/38/42/46/50/54/ übertragen und mit dem langen Fadenende Nun liegen 41/42/45/48/51/50/53/54/57 M
59/63/67 M). an der linken Schulter des Vorderteils in auf der Nd.
3. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende. 3-Nd-Technik zus abk. Weitere 6/4/4/4/4/4/4/2/2 R glatt re str.
4. Reihe (verkürzte R): Mustergemäß str bis
11/12/14/15/16/18/19/21/22 M vor die letzte HALSAUSSCHNITTBLENDE Zunahmereihe (Hinr): 2 M re, 1 MR zun,
Wendestelle; w&w. Mit der Rundstricknd 3,5 mm und Fb A von mustergemäß str bis zu den letzten 2 M,
5. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende. der rechten Seite der Arbeit aus und an der 1 ML zun, 2 M re (= 2 M zugenommen).
6. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende, dabei rechten Schulternaht beginnend aus der Hals-
die Wickelfäden aufnehmen und jeweils ausschnittkante M re herausstr wie folgt: Glatt re weiterstr, dabei die Zun-R noch 16/
mit der umwickelten M re zusstr. 38/39/40/41/42/44/44/45/46 M aus dem 18/19/20/21/24/25/27/28 x in jeder 4./4./4./
7. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende. Rückenteil bis zur linken Schulternaht, 20/ 4./4./2./2./2./2. R wdh (= 75/80/85/90/95/
20/20/20/20/21/21/21/21 M aus der linken 100/105/110/115 M).
Nur Größe XXL, 3XL, 4XL und 5XL vorderen Halsausschnittkante nach unten, Glatt re gerade hoch weiterstr bis zu einer
Weitere 2 R mustergemäß str. 12/14/16/18/20/22/22/24/26 M aus der vorde- Gesamthöhe von 44/44/43/43/42,5/42,5/
ren Halsausschnittkante, 20/20/20/20/20/ 42/42/42 cm; mit einer Rückr enden.
Alle Größen 21/21/21/21 M aus der rechten vorderen Hals-
Den Faden in Fb A bis auf ein Fadenende ausschnittkante nach oben (= 90/93/96/99/ FERTIGSTELLUNG
zum späteren Vernähen abschneiden. 102/108/108/111/114 M). An Vorder- und Rückenteil von der Schulter-
Die M für die linke Schulter des Rückenteils Die Arbeit zur Rd schließen und den naht aus jeweils 19/20,5/21,5/23/24/25,5/
auf einem Maschenraffer stilllegen. Rd-Beginn mit 1 MM kennzeichnen. 26,5/28/29 cm nach unten abmessen und
die so ermittelten Stellen markieren. Die
RECHTE SCHULTERSCHRÄGE (FB B) Hinweis: Ihre M-Zahl darf leicht von den Mitte der Ärmel-Oberkante auf die Schul-
Den Faden in Fb B von der linken Seite der obigen Angaben abweichen, sie muss ternaht ausrichten und den Ärmel mit einem
Arbeit an den 40/44/48/52/56/60/65/69/ jedoch durch 3 teilbar sein. Faden in Fb A im Maschenstich zwischen
73 M für die rechte Schulter anschlingen. den Markierungen an Vorder- und Rücken-
1. Reihe (Rückr; verkürzte R): 6 M abk, 1. Runde: * 2 M re, 1 M li; ab * fortlfd wdh bis teil annähen. Die Ärmelnähte schließen.
mustergemäß str bis zu den letzten 11/12/14/ Rd-Ende. Die Seitennähte bis zum Beginn der Saum-
15/16/18/19/21/22 M; w&w (= 34/38/42/46/ Die 1. Rd bis zu einer Blendenhöhe von 7 cm blende schließen. Die Fadenenden unsicht-
50/54/59/63/67 M). stets wdh. bar auf der linken Seite der Arbeit vernähen.
2. Reihe (Hinr): Mustergemäß str bis R-Ende. Den Pullover nach den angegebenen Maßen
3. Reihe (verkürzte R): Mustergemäß str bis Die Halsausschnittblende zur linken Seite spannen, anfeuchten und trocknen lassen.
11/12/14/15/16/18/19/21/22 M vor die letzte der Arbeit umfalten. Den Faden bis auf ein
Wendestelle; w&w. Fadenstück abschneiden, das etwa dem
4. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende. dreifachen Umfang des Halsausschnitts
5. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende, dabei entspricht. Die offenen Blenden-M an die
die Wickelfäden aufnehmen und jeweils M der Aufnahme-Rd auf der Innenseite des
mit der umwickelten M li zusstr. Halsausschnitts nähen (siehe „Besondere
6. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende. Techniken“), dabei darauf achten, dass die
7. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende. Stiche auf der rechten Seite des Pullovers
nicht zu sehen sind. DESIGNER-
PORTRÄT
Nur Größe XXL, 3XL, 4XL und 5XL FIONA ALICE

Weitere 2 R mustergemäß str. ÄRMEL (2 x arbeiten) aus Helsinki ist für ihre eleganten, modernen
Mit Nd 3,5 mm in Fb A 41/41/44/47/50/50/ Designs bekannt, die bereits in einer
Alle Größen 53/53/56 M anschl. ganzen Reihe internationaler Strickmagazine
Den Faden in Fb B bis auf ein Fadenende 1. Reihe (Rückr): * 2 M li, 1 M re; ab * fortlfd erschienen sind.
43
KOLLEKTION LINEAR
Chloé Elizabeth Birch
CARDIGAN STAIGER
Für diese verschlusslose Jacke aus
dickem Wollgarn hat die Designerin ein
einfaches Strukturmuster mit farbstarken
Mosaikmusterbordüren kombiniert.
44
Bis auf die
Bordüren sind
Rumpf und
Ärmel einfarbig in
einem schlichten
Strukturmuster
gestrickt.
GRÖSSE NADELN UND
DAMEN-
S M L XL XXL
ZUBEHÖR
GRÖSSE Rundstricknadel 6,5 mm,
BRUST-
UMFANG* 81–86 91–97 102–107 112–117 122–127 cm 80 cm lang
OBER- Stricknadeln 6,5 mm
WEITE** 114 121 132 144 151 cm
Nadelspiel 6,5 mm
LÄNGE 63 67 71 74 78 cm 2 verschließbare
ÄRMEL- Maschenmarkierer
LÄNGE*** 45 45 46 46 47 cm
2 Maschenraffer
MASCHENPROBE
GARN 13,5 M und 19 R mit Nd
West Yorkshire Spinners Re:Treat (100 % Wolle vom 6,5 mm im Strukturmuster
Bluefaced-Kerry-Hill-Schaf; LL 140 m/100 g) gestrickt = 10 cm x 10 cm
A BLISS 16 M und 36 R mit Nd 6,5 mm
(FB 692) 200 200 200 200 200 g
im Mosaikmuster gestrickt
Chloé Elizabeth Birch B PURE
(FB 010) 100 200 200 200 200 g = 10 cm x 10 cm
C ARDIGAN C CALM
(FB 738) 500 500 600 600 700 g
STAIGER Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 64
DIESE BEQUEME JACKE mit Pfiff ist 9. Reihe (Fb A): 1 M re, * 2 x [2 M re, 1 M li abh wdh bis R-Ende.
verschlusslos gearbeitet und begeistert (Fh)], 1 M re, 1 M li abh (Fh), 2 M re, 1 M li abh 4. Reihe: Li M str bis R-Ende.
durch das kuschelig weiche Gestrick. Sie (Fh), 1 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den
wird aus Re:Treat gestrickt, einem extra letzten 2 M, 2 M re. RUMPF
dicken Wollgarn von West Yorkshire 10. Reihe (Fb A): 2 M re, * 1 M re, 1 M li abh (Fv), Mit der Rundstricknd 6,5 mm und Fb A
Spinners. Chloé Elizabeth Birch hat ihr 2 M re, 1 M li abh (Fv), 1 M re, 2 x [1 M li abh 147/159/183/195/207 M anschl.
Modell einfarbig in einem einfachen (Fv), 2 M re]; ab * fortlfd wdh bis zur letzten 36 R im Mosaikmuster str.
Strukturmuster mit wunderschönen M, 1 M re.
kontrastierenden Bordüren in einem 11. Reihe (Fb B): 1 M re, * 1 M li abh (Fh), 2 M Die Fäden in Fb A und Fb B abschneiden. Zu
zweifarbigen Mosaikmuster gestaltet, re; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 2 M, 1 M Fb C wechseln.
das durch Hebemaschen entsteht. li abh (Fh), 1 M re. Abnahmereihe (Hinr): 12/10/15/12/10 M re,
12. Reihe (Fb B): 1 M re, 1 M li abh (Fv), * 2 M 16/18/26/22/24 x [2 M re zusstr, 6/6/4/6/6 M
re, 1 M li abh (Fv); ab * fortlfd wdh bis zur re], 7/5/12/7/5 M re (= 131/141/157/173/183 M).
STRICKMUSTER letzten M, 1 M re. Nächste Reihe: Li M str bis R-Ende.
MOSAIKMUSTER 13. Reihe (Fb A): 1 M re, * 1 M re, 1 M li abh (Fh),
M-Zahl teilbar durch 12 + 3 M. 2 M re, 1 M li abh (Fh), 3 M re, 1 M li abh (Fh), Im Strukturmuster gerade hoch weiterstr
1. und 2. Reihe (Fb A): Re M str. 2 M re, 1 M li abh (Fh); ab * fortlfd wdh bis zu bis zu einer Gesamthöhe von 41/43/46/48/
3. Reihe (Hinr; Fb B): 1 M re, * 2 x [2 M re, 1 M den letzten 2 M, 2 M re. 51 cm; mit einer Hinr enden.
li abh (Fh)], 1 M re, 1 M li abh (Fh), 2 M re, 1 M 14. Reihe (Fb A): 2 M re, * 1 M li abh (Fv), 2 M Nächste Reihe (Rückr): 27/29/33/37/39 M
li abh (Fh), 1 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den re, 1 M li abh (Fv), 3 M re, 1 M li abh (Fv), 2 M mustergemäß str, 1 M abk, MM platzieren
letzten 2 M, 2 M re. re, 1 M li abh (Fv), 1 M re; ab * fortlfd wdh bis (= „Seitennaht“), 1 M abk, mustergemäß
4. Reihe (Fb B): 2 M re, * 1 M re, 1 M li abh (Fv), zur letzten M, 1 M re. str, bis 73/79/87/95/101 M auf der Nd liegen,
2 M re, 1 M li abh (Fv), 1 M re, 2 x [1 M li abh (Fv), 15.–20. Reihe: Die 3.–8. R wdh. 1 M abk, MM platzieren (= „Seitennaht“),
2 M re]; ab * fortlfd wdh bis zur letzten M, 1 M re. 21. und 22. Reihe (Fb A): Die 5. und 6. R wdh. 1 M abk, mustergemäß str bis R-Ende.
5. Reihe (Fb A): 1 M re, * 1 M li abh (Fh), 2 M re; 23. und 24. Reihe (Fb B): Die 3. und 4. R wdh.
ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 2 M, 1 M li 25. und 26. Reihe (Fb A): Die 13. und 14. R wdh. Von nun an Rückenteil und Vorderteile
abh (Fh), 1 M re. 27. und 28. Reihe (Fb B): Die 11. und 12. R wdh. getrennt beenden.
6. Reihe (Fb A): 1 M re, 1 M li abh (Fv), * 2 M 29. und 30. Reihe (Fb A): Die 9. und 10. R wdh.
re, 1 M li abh (Fv); ab * fortlfd wdh bis zur 31. und 32. Reihe (Fb B): Die 7. und 8. R wdh. RECHTES VORDERTEIL
letzten M, 1 M re. 33. und 34. Reihe (Fb A): Die 5. und 6. R wdh. Die ersten 27/29/33/37/39 M für das rechte
7. Reihe (Fb B): 1 M re, * 1 M re, 1 M li abh (Fh), 35. und 36. Reihe (Fb A): Re M str. Vorderteil mustergemäß str, die nächsten
2 M re, 1 M li abh (Fh), 3 M re, 1 M li abh (Fh), 73/79/87/95/101 M für das Rückenteil auf
2 M re, 1 M li abh (Fh); ab * fortlfd wdh bis zu STRUKTURMUSTER einem Maschenraffer und die restl 27/29/33/
den letzten 2 M, 2 M re. Ungerade M-Zahl. 37/39 M für das linke Vorderteil auf einem
8. Reihe (Fb B): 2 M re, * 1 M li abh (Fv), 2 M 1. Reihe (Hinr): 1 M re, * 1 M li, 1 M re; ab * 2. Maschenraffer stilllegen.
re, 1 M li abh (Fv), 3 M re, 1 M li abh (Fv), 2 M fortlfd wdh bis R-Ende.
re, 1 M li abh (Fv), 1 M re; ab * fortlfd wdh bis 2. Reihe: Li M str bis R-Ende. Im Strukturmuster gerade hoch weiterstr
zur letzten M, 1 M re. 3. Reihe: 1 M li, * 1 M re, 1 M li; ab * fortlfd bis zu einer Armausschnitthöhe von 21/
46
Cardigan Staiger
STRICKSCHRIFT ZEICHEN- SCHNITTVERKLEINERUNG

Mosaikmuster ERKLÄRUNG
36
35 in Hinr 1 M re;
34 in Rückr 1 M li
33
32
31 in Hinr 1 M li;
30 in Rückr 1 M re
29
28
27 1 M li abh (Fv)
26
25
63/67/71/74/78 cm
24
23 1 M li abh (Fh) 45/45/46/46/47 cm
22
21
20
19
18 Fb A
16
17
15 Fb B
DAS
14
12
13 Musterrapport MUSTER
ENTSTEHT
11
10
9
DURCH HEBE-
8
7
6
5
4
3 MASCHEN.
2
1
15 10 5 57/60,5/66/72/75,5 cm
23/24/25/26 cm; mit einer Hinr enden. von 21/23/24/25/26 cm; mit einer Rückr enden. I-Cord-
Paspeln
schließen
SCHULTERSCHRÄGE SCHULTERSCHRÄGEN die Blenden
Nächste Reihe (Rückr): 9/9/11/12/13 M abk, Am Beginn der nächsten 2 R jeweils 9/9/11/ sauber ab.
mustergemäß str bis R-Ende (= 18/20/22/ 12/13 M abk, mustergemäß str bis R-Ende
25/26 M). (= 55/61/65/71/75 M).
Nächste Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende. Am Beginn der nächsten 2 R jeweils 9/10/11/
Nächste Reihe: 9/10/11/12/13 M abk, muster- 12/13 M abk, mustergemäß str bis R-Ende
gemäß str bis R-Ende (= 9/10/11/13/13 M). (= 37/41/43/47/49 M).
Nächste Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende. Am Beginn der nächsten 2 R jeweils 9/10/11/
Die verbleibenden 9/10/11/13/13 M abk. 13/13 M abk, mustergemäß str bis R-Ende
(= 19/21/21/21/23 M).
RÜCKENTEIL Die verbleibenden 19/21/21/21/23 M für den
Von der rechten Seite der Arbeit aus mit Nd hinteren Halsausschnitt abk.
6,5 mm und dem Faden in Fb C die 73/79/87/
95/101 M für das Rückenteil wieder in LINKES VORDERTEIL
Arbeit nehmen. Von der rechten Seite der Arbeit aus mit Nd
6,5 mm und dem Faden in Fb C die 27/29/33/
Im eingeteilten Strukturmuster gerade hoch 37/39 M für das linke Vorderteil wieder in
weiterstr bis zu einer Armausschnitthöhe Arbeit nehmen.
• Über 12.000 Artikel

zum Stricken, Häkeln
Woll verliebt
& Handarbeiten
sowie regelmäßig
attraktive Sonder-
angebote.
• 400 Garne in mehr
Über 1.000 als 3.000 Colorits.
kreative Ideen! • Über 1.000 Strick-

Illustration: ©iStockphoto.com/CherninaElena
& Häkelanleitungen.
www.craftery.de • Anleitungs-Flatrate
für nur € 9,95/Jahr.
www.junghanswolle.de
craftery.de Telefon: 0241-109 271
Cardigan Staiger
Im eingeteilten Strukturmuster gerade hoch der 1. M der Ärmelanschlagkante re herausstr,

weiterstr bis zu einer Armausschnitthöhe alle 5 M ans andere Ende der Nd schieben, *
von 21/23/24/25/26 cm; mit einer Rückr 3 M re, 2 M re verschr zusstr, 1 M aus der
enden. nächsten M der Anschlagkante re herausstr,
alle 5 M ans andere Ende der Nd schieben;
SCHULTERSCHRÄGE ab * fortlfd wdh und dabei 1 M aus jeder M
Nächste Reihe (Hinr): 9/9/11/12/13 M abk, der Anschlagkante re herausstr bis R-Ende,
mustergemäß str bis R-Ende (= 18/20/22/ zuletzt 3 M re str, 2 M re zusstr, die 4 M ans
25/26 M). andere Ende der Nd schieben und abk.
Nächste Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende.
Nächste Reihe: 9/10/11/12/13 M abk, muster- HALSAUSSCHNITT-
gemäß str bis R-Ende (= 9/10/11/13/13 M). UND FRONTBLENDEN
Nächste Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende. Beide Schulternähte schließen.
Die verbleibenden 9/10/11/13/13 M abk. Von der rechten Seite der Arbeit aus mit der
80 cm langen Rundstricknd und Fb A an
ÄRMEL (2 x arbeiten) der Unterkante des rechten Vorderteils be-
Mit Nd 6,5 mm und Fb A 63/75/75/75/87 M ginnend gleichmäßig verteilt 94/99/105/
anschl. 111/116 M aus der rechten Vorderkante nach
36 R im Mosaikmuster str. oben bis zur Schulternaht, 19/21/21/21/23 M
aus der hinteren Halsausschnittkante und
Die Fäden in Fb A und Fb B abschneiden. Zu 94/99/105/111/116 M aus der linken Vorder-
Fb C wechseln. kante nach unten re herausstr (= 207/219/
Abnahmereihe (Hinr; Fb C): 3/3/5/5/3 M re, 231/243/255 M).
10/12/10/10/14 x [2 M re zusstr, 4/4/5/5/4 M
re] (= 53/63/65/65/73 M). Die 2.–36. R des Mosaikmusters str.
Nächste Reihe: Li M str bis R-Ende. Die Fäden in Fb A und B abschneiden.
Im Strukturmuster weiterstr wie folgt: I-CORD-PASPEL

Zu Fb C wechseln. 4 M neu anschl, * 3 M re,
Nur Größe M, L und XXL 2 M re verschr zusstr, die soeben gestrick-
14 R mustergemäß str. ten 4 M zurück auf die linke Nd heben; ab *
Nächste Reihe (Hinr): 2 M re abgeh zusstr, fortlfd wdh, bis 5 M übrig bleiben. Die Arbeit
mustergemäß str bis zu den letzten 2 M, 2 M nicht wenden.
re zusstr (= –/61/63/–/71 M).
Nächste Reihe (Rückr): Mustergemäß str Zu 2 Spielstricknd 6,5 mm wechseln und
bis R-Ende. weiterstr wie folgt: * 3 M re, 2 M re verschr Die kontrastieren-
Die letzten 16 R noch 1 x wdh (= –/59/61/–/ zusstr, 1 M aus der nächsten M der Anschlag- den Blenden sind in
einem zweifarbigen
69 M). kante re herausstr, alle 5 M ans andere Ende
Hebemaschenmuster
der Nd schieben; ab * fortlfd wdh und dabei gearbeitet.
Alle Größen 1 M aus jeder M der Anschlagkante bis zum
Mustergemäß weiterstr bis zu einer Gesamt- Beginn der I-Cord-Paspel re herausstr bis
höhe von 44/44/45/45/46 cm; mit einer R-Ende, zuletzt 3 M re str, 2 M re zusstr, die
Rückr enden. 4 M ans andere Ende der Nd schieben und
abk.
ARMKUGEL
Am Beginn der nächsten 2 R jeweils 7/8/8/ FERTIGSTELLUNG
9/9 M abk, mustergemäß str bis R-Ende Anschlag- und Abkettkante der I-Cord-
(= 39/43/45/47/51 M). Paspel zusammennähen.
Am Beginn der nächsten 2 R jeweils 7/8/9/ Die Ärmel jeweils der Länge nach mittig
9/10 M abk, mustergemäß str bis R-Ende zusammenlegen und die Mitte der Abkett-
(= 25/27/27/29/31 M). kante auf die Schulternaht ausrichten.
Am Beginn der nächsten 2 R jeweils 8/9/9/ DESIGNER-
PORTRÄT
9/10 M abk, mustergemäß str bis R-Ende Dann die Ärmel jeweils zwischen dem MM
(= 9/9/9/11/11 M). für die „Seitennaht“ und der Schulternaht CHLOÉ ELIZABETH BIRCH
Die verbleibenden 9/9/9/11/11 M abk. in die Armausschnitte einnähen. lebt in Cornwall und arbeitet freiberuflich
Die Ärmelnähte schließen. als Strickdesignerin. Sie entwirft besonders
I-CORD-PASPEL gern außergewöhnliche und doch zeitlose
Mit 2 Spielstricknd 6,5 mm und Fb C 4 M Die Fadenenden vernähen. Die Jacke nach Modelle. Unter anderem hat sie eine ganze
anschl. Die Arbeit nicht wenden. den angegebenen Maßen spannen, an- Reihe von Designs für den Garnproduzenten
Von der rechten Seite der Arbeit aus 1 M aus feuchten und trocknen lassen. West Yorkshire Spinners kreiert.
48
KOLLEKTION LINEAR
Carol Meldrum
TUCH SCHILIRO
In das grafische schwarz-graue
Muster dieses weichen und warmen
Alpaka-Tuchs sind Farbakzente in
leuchtendem Rosa eingestreut.
49
GRÖSSE NADELN UND ZUBEHÖR
Länge: 212 cm Stricknadeln 3,5 mm und 4,5 mm
Breite an der Anschlagkante: 68 cm
MASCHENPROBE
GARN 26 M und 26 R mit Nd 4,5 mm im
UK Alpaca Superfine Alpaca DK (75 % super- Jacquardmuster gestrickt = 10 cm x 10 cm
feines Alpakahaar, 25 % Wolle; LL 112 m/50 g
A Schwarz, 300 g
B Lunar Grey, 150 g STREIFEN IN
C Rose, 50 g
LEUCHTENDEM ROSA SETZEN
Carol Meldrum
EINEN FARBAKZENT.
TUCH SCHILIRO Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 64
CAROL MELDRUMS Jacquardmuster- 3. und 4. Reihe (Fb C): 2 R re M str. 1 x die 1.–44. R der Strickschrift B arb
tuch aus dem Garn Superfine Alpaca DK Den Faden in Fb C abschneiden und in Fb A (= 9 M).
von UK Alpaca fühlt sich herrlich weich weiterstr wie folgt:
an. Das grafische Muster in dezentem 5. Reihe: 1 M re, 2 M re verschr zusstr, re M Die Fäden in Fb B und C abschneiden und
Schwarz und Grau wird durch schmale str bis R-Ende (= 176 M). nur in Fb A weiterstr wie folgt:
Streifen in leuchtendem Rosa aufge- 6.–8. Reihe: 3 R re M str.
lockert. Durch seine superlange Dreiecks- 9. Reihe: Wie die 5. R str (= 175 M). OBERE BLENDE
form lässt sich das Tuch bequem um den 10.–12. Reihe: 3 R re M str. Zu Nd 3,5 mm wechseln.
Hals legen. 13. Reihe: 1 M re, 3 M re übz zusstr, re M str 1. Reihe (Hinr; Abn-R): 1 M re, 2 M re übz
bis R-Ende (= 173 M). zusstr, re M str bis R-Ende (= 1 M abgenom-
14.–16. Reihe: 3 R re M str. men).
HINWEIS 17.–20. Reihe: Die 13.–16. R wdh (= 171 M). 2.–4. Reihe: 3 R re M str.
Jeweils die 4 ersten und letzten M jeder R Den Faden in Fb C dazunehmen. 5.–8. Reihe: Die 1.–4. R wdh (= 7 M).
für die Blende kraus re str. Das Einstrick- 21. und 22. Reihe (Fb C): 2 R re M str. 9. Reihe (Abn-R): 1 M re, 3 M re übz zusstr,
muster glatt re in Jacquardtechnik arb 3 M re (= 5 M).
und den gerade nicht verwendeten Faden Den Faden in Fb C abschneiden und in Fb A 10.–12. Reihe: 3 R re M str.
auf der linken Seite der Arbeit locker weiterstr wie folgt: 13.–20. Reihe: Die 1.–4. R noch 2 x wdh
mitführen. 23. und 24. Reihe: 2 R re M str. (= 3 M).
Die Fb-Wechsel arb, wie in den Strick- 21. Reihe: 3 M re übz zusstr (= 1 M).
schriften angegeben. HAUPTTEIL Den Faden abschneiden und das
Zu Nd 4,5 mm wechseln. Fadenende durch die letzte M ziehen.
ANLEITUNG Hinweis: Die Fäden in den verschiedenen FERTIGSTELLUNG

UNTERE BLENDE Fb nach Bedarf dazunehmen bzw. abschnei- Das Tuch nach den angegebenen Maßen
Mit Nd 3,5 mm und Fb A 177 M anschl. den und den jeweils nicht benötigten Fa- spannen, anfeuchten und trocknen lassen.
1. Reihe (Hinr): Re M str. den beim Str nach der Strickschrift locker Alle Fadenenden vernähen.
2. Reihe (Rückr): Re M str. auf der linken Seite der Arbeit mitführen.
Die ersten und letzten 4 M jeder R für die
Fb C dazunehmen. Blende kraus re str.
Die 1.–32. R von Strickschrift A arb, dabei

den markierten Rapport von 8 M insgesamt
19 x arb und beachten, dass am rechten
Rand der 1., 13. und 25. R doppelte Abn und
am rechten Rand der 5., 9., 17., 21. und 29. R DESIGNER-
PORTRÄT
jeweils einfache Abn für die Formgebung
gearbeitet werden (= 160 M). CAROL MELDRUM
Die 9.–32. R der Strickschrift A noch 17 x lässt sich von den Textiltraditionen und
arb (dabei werden in jedem Höhenrapport Themen Schottlands zu ihren modischen und
von 24 R jeweils 8 M abgenommen; = 24 M verspielten Strickmodellen inspirieren. Nach
nach der letzten Wiederholung). dem Abschluss der Kunstschule hat sie Strick-
modelle für Modefirmen entworfen und an-
Streifen in Rosa SPITZE DES TUCHS schließend als Designberaterin für Rowan gear-
peppen das schwarz- Weiter die ersten und letzten 4 M jeder R beitet. Inzwischen kreiert sie Designs für Strick-
graue Muster auf. für die Blenden kraus re str. magazine und gibt Workshops in ganz England.
50
CHARTS
STRICKSCHRIFTEN
Chart A A
Strickschrift
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
20 15 10 5
Chart B
Strickschrift B
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
20 15 10 5
ZEICHENERKLÄRUNG
in Hinr 1 M re; in Rückr 1 M li
2 M re übz zusstr
3 M re übz zusstr
Fb A
Das Tuch ist ein
Fb B extralanges
rechtwinkliges
Fb C
Dreieck.
Musterrapport
51
Die Blenden an
Unterkante und
Seitenkanten sind
kraus rechts
gestrickt.
52
Stricken Nähen Häkeln Crosscraft Sticken Dekorieren Zeichnen & Malen Basteln Kochen & Backen
Ausgabe verpasst!?
Einfach online bestellen!
Ausgabe 57/2022 • Deutschland € 7,50 Ausgabe 58/2022 • Deutschland € 7,50 Ausgabe 61/2022 • Deutschland € 7,90 Ausgabe 62/2023 • Deutschland € 7,90
Österreich € 8,60 • BeNeLux € 8,90 • Griechenland € 9,80 Österreich € 8,60 • BeNeLux € 8,90• Griechenland € 9,80 Österreich € 9,10 • BeNeLux € 9,30 • Griechenland € 9,60 Österreich € 9,10 • BeNeLux € 9,30 • Griechenland € 9,60
Spanien € 8,90 • Frankreich € 9,80 • Italien € 8,90 • Estland € 8,30 Spanien € 8,90 • Frankreich € 9,80 • Italien € 8,90 • Estland € 8,30 Spanien € 9,30 • Frankreich € 10,30 • Italien € 9,30 • Estland € 8,80 Spanien € 9,30 • Frankreich € 10,30 • Italien € 9,30 • Estland € 8,80
Finnland € 10,50 • Litauen € 7,90 • Lettland € 8,30 • Polen zł 38,00 Finnland € 10,50 • Litauen € 7,90 • Lettland € 8,30 • Polen zł 38,00 Finnland € 11,10 • Litauen € 8,30 • Lettland € 8,80 • Polen zł 41,00 Finnland € 11,10 • Litauen € 8,30 • Lettland € 8,80 • Polen zł 41,00
Slowakei € 9,10 • Slowenien € 8,70 • Tschechien Kč 212,00 Slowakei € 9,10 • Slowenien € 8,70 • Tschechien Kč 212,00 Slowakei € 9,60 • Slowenien € 9,20 • Tschechien Kč 216,00 Slowakei € 9,60 • Slowenien € 9,20 • Tschechien Kč 216,00
Dänemark 71,00 • Schweiz CHF 14,10 Dänemark 71,00 • Schweiz CHF 14,10 Dänemark 74,00 • Schweiz CHF 14,10 Dänemark 74,00 • Schweiz CHF 14,10
57 58 61 62
Die Die Die Die

e DAS MAGAZIN FÜR e DAS MAGAZIN FÜR e e
deutschbe deutschbe deutschbe DAS MAGAZIN FÜR deutschbe DAS MAGAZIN FÜR
Ausga KREATIVES STRICKEN Ausga KREATIVES STRICKEN Ausga KREATIVES STRICKEN Ausga KREATIVES STRICKEN
Wunderschöne
KOLLEKTION STRICKEN WINTER- EXZELLENTE
FRÜHLINGSBLÜTEN im Sommer
Zeitlos schöne Designs MASCHEN Strickdesigns
Farbenfroh stricken
DIE KARO CARDIGANS

Designer-Porträt KOLLEKTION Vielfältige
LIEBLINGSJACKEN GEORGIA Schottisch inspiriert Modellideen
Fünf stylische Designs
FARRELL
Architektur inspiriert
© BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden, Handelsregister: Freiburg i. BR., HRA 410806
GARN-REPORTS WOOLINALE 2023

Interview Spannende Marken Strick-Graffiti-Festival
DESIGNERIN INFOS für Sie entdeckt
KÄTE STÖDTER & NEWS
Aus der Welt GARN-REPORT
der Maschen PORTRÄT Hanna Lisa Haferkamps
WORKSHOP Martina Umemura nachhaltige Garne
bringt Colorgarne
Säume und
nach Japan
Umbruchkanten
WORKSHOP
Steek-Kanten WORKSHOP
versäubern WORKSHOP Dekorativer
Maschenanschlag
Verkürzte Reihen
mit Doppelmaschen
Pullunder + Weste + Herrenpullover + Lace-Tuch + Socken + moderne Pullidesigns Herren- und Kinderpullover + Lace-Tuch + Tasche + Mustersocken + Cardigans + Sommerkleid Strickmantel + Cardigans für Sie & Ihn + Schultertuch + Fair-Isle-Sweater + Zopfpullover Rollkragen-Pullover + Lace-Tuch + Fäustlinge + Raglanpullover + Poncho + Unisex-Jacke
KIT57/22 KIT58/22 KIT61/22 KIT62/23

€ (D) 7,50 € (D) 7,50 € (D) 7,90 € (D) 7,90
Deutschland € 6,90 Deutschland € 6,90 | Österreich € 7,90 | Schweiz SFR 13,50 | BeNeLux € 8,10 | Dänemark DK 65,00 | Estland € 7,70 | Finnland € 9,70 | Frankreich € 9,00 | Griechenland € 9,00 Deutschland € 7,50
Musterpullis Die schönsten Muster

Österreich € 7,90 Italien € 8,10 | Lettland € 7,70 | Litauen € 7,20 | Polen PLN 35,00 | Portugal € 8,10 | Slowakei € 8,30 | Slowenien € 8,00 | Spanien € 8,10 | Tschechien Kč 197 Österreich € 8,60
Schweiz SFR 13,50 Schweiz SFR 14,10
Das große
BeNeLux € 8,10 BeNeLux € 8,90
Überarbeitete
SONDERHEFT
Dänemark DK 65,00 Dänemark DK 71,00

Estland € 7,70 Estland € 8,30
Finnland € 9,70 Neuauflage
Strickmusterheft
Finnland € 10,50
Frankreich € 9,00 Frankreich € 9,80
Griechenland € 9,00 Griechenland € 9,10
Italien € 8,10 Italien € 8,90
Lettland € 7,70 Lettland € 8,30
Litauen € 7,20 Litauen € 7,90
Polen PLZ 35,00 Polen PLZ 39,00
Portugal € 8,10 Portugal € 8,90 Überarbeitete
80
Slowakei € 8,30 Slowakei € 9,10
Slowenien € 8,00
Spanien € 8,10
Slowenien € 8,70
Spanien € 8,90
Neuauflage
Tschechien Kč 197 Tschechien Kč 204
Deutschland € 4,90
Vorlagen
Österreich € 5,60
VIELFÄLTIG & KREATIV Schweiz SFR 9,60
zum Stricken
BeNeLux € 5,80
EXTRA: tra:
Dänemark DK 46,00
& Häkeln
Ex Estland € 5,40
Finnland € 6,90
21
Frankreich € 6,40
9 Modelle zum Griechenland € 6,40
Italien € 5,80
Nacharbeiten Lettland € 5,40
Modelle zum
Litauen € 5,10
Polen PLN 24,00
iten
Nacharbe
Portugal € 5,80
Slowakei € 5,90
Slowenien € 5,70
Spanien € 5,80
Tschechien Kč 138
Blätter & Rauten
84 Seitenß
Strickspa Ajourmuster Noppenzöpfe
Mehr als
Mustervielfalt: Blattmuster
• Ajour
• Wellen und Zacken
• Zopf-Lochstrukturen
• Blatt- und Netzmuster
155 MUSTER
Loch-Zopfmuster
PLUS:
Plus Randbordüren AJOUR- UND
und Häkelmuster HÄKELMUSTER
MS 096
Rautenmuster
Zopf-Lochmuster
Fantasiemuster
20096
en
MS 072
Mit tollen Strukentur
der Sonne tgegen Netzmuster Irische Muster SA 186
Kreative Strukturen
MSSH072 MSSH096 MSSH105 SASH186
€ (D) 6,90 € (D) 6,90 € (D) 7,50 € (D) 4,90
Telefonisch bestellen: +49 (0) 76 23 964-155

E-Mail: [email protected] www.craftery.de
Unverbindliches Angebot: nur solange der Vorrat reicht
GARN-REPORT
Laneras ist das
Garnlabel von Nikki
Waters und Jay
Castro, mit dem sie
hochwertige, fair und
nachhaltig produ-
zierte, liebevoll
handgefärbte, reine
Wollgarne anbieten.
Nikki
&JAY
Fotos: Laneras
Bei der Entstehung ihres Labels für handgefärbte Garne passte plötzlich alles
zueinander: Schritt für Schritt entwickelte das kalifornische Ehepaar Nikki
Waters und Jay Castro das Konzept der Marke Laneras, und es war, als würden
sich viele Puzzleteile zu einem stimmigen Gesamtbild zusammenfügen.
Ein Beitrag von Janne Graf
Nikki Waters strickt gerne, für sich selbst, zufälligen Farbflecken oder Streifen, sondern Der nächste Schritt bei der Entwicklung von
ihre drei Kinder oder ihren Mann Jay. Doch tiefe, subtil nuancierte Farbtöne, die ein schönes Laneras ist die Entscheidung für die Basis-
so richtig glücklich ist sie mit dem Garn- Kleidungsstück entstehen lassen. Für unsere garne. Das Paar teilt klare Vorstellungen dazu:
angebot nicht. Handfärbungen sprechen sie Farbkreationen nutze ich vier verschiedene „Wir möchten nur natürliche Fasern ver-
mehr an, außerdem sucht sie nach ökologisch Garnqualitäten, zwei weitere nehmen wir wenden, ausschließlich reine, hochwertige
erzeugten Naturgarnen, und so kommt sie aktuell dazu. Jede davon bieten wir in ver- Wolle, die nachweisbar fair und nachhaltig
auf die Idee, ihre Wunschfärbungen selbst schiedenen Garnstärken an, sodass wir eine hergestellt wird. Und wir suchen nach einem
herzustellen. Ihr Mann Jay ist kreativ und Vielzahl von Basisgarnen haben. Je nach Zwir- einzigartigen Produkt, das es vergleichbar
künstlerisch veranlagt, daher bittet sie ihn, nung und Faserzusammensetzung wirken noch nicht auf dem Handstrickmarkt gibt“.
das Färben zu übernehmen. „Jay hat das die Färbungen unterschiedlich, grundsätz- Jay ist in Uruguay aufgewachsen und hat
Handfärben sofort genossen, und seine Er- lich übertragen wir aber alle unsere über dort eine landwirtschaftliche Ausbildung
gebnisse waren fantastisch. Er hatte immer 200 Farbkreationen auf alle unsere Basis- absolviert – seine Informationen stammen
schon eine Leidenschaft für Farben, und es garne“, erklärt Jay Castro seinen Arbeits- aus erster Hand, und er hat gute Kontakte in
gelang ihm auf Anhieb, dieses Talent auf prozess. sein Heimatland. „Ich weiß, dass die Schaf-
handgefärbte Garne zu übertragen. Mich zucht in Uruguay nicht nur eine große Rolle
begeisterten die Ergebnisse, und ich zeigte Bei der Verlässlichkeit und Nachvollziehbar- spielt, sondern traditionell auf Tierwohl aus-
Projekte daraus auf Social Media. Die Reso- keit der Färbungen kommt seine Frau Nikki gerichtet ist – einfach aus der Erfahrung
nanz aus dieser Community war so positiv, ins Spiel. Sie ist der analytische Kopf im heraus, dass die Qualität der Wolle umso
dass wir 2018 beschlossen, eine eigene Pro- Team, unterrichtet als Mathelehrerin an besser ist, je wohler sich die Tiere fühlen. Die
duktion aufzubauen“, erzählt sie von den einer Sekundarschule. Sie bringt System in Bedingungen in dem kleinen, südamerika-
Anfängen ihrer Garnmarke Laneras. die Rezepte, und sorgt so dafür, die Farb- nischen Land sind ideal: Weite Grasland-
kreationen verlässlich und reproduzierbar zu schaften, ausreichend Regen, ausgeprägte
Jay kommt aus Uruguay. Mit fünf Jahren machen. „Neben der Schönheit der Farben ist Jahreszeiten, die ein dichtes, wärmendes
wird er von seinen Eltern verlassen und uns der Umweltaspekt beim Handfärben Vlies entstehen lassen – die althergebrachten
wächst im Waisenhaus auf. Er besucht eine wichtig. Wir nutzen unbedenkliche Säure- Weidemethoden sind per se ökologisch und
Landwirtschaftsschule, bevor er in den USA farben und minimieren den Wasserverbrauch, nachhaltig. Mulesing ist hier kein Thema,
seine Frau Nikki kennenlernt. Im Garnfärben außerdem sind die Färbeprozesse optimiert, Freilandhaltung selbstverständlich. Die vor-
findet er seine Berufung: „Beim Färben habe sodass wir mit zwei bis maximal vier Farb- herrschende Schafrasse sind nicht Merinos,
ich immer das fertige Design im Blick. Der bädern pro Farbe auskommen, ohne Ab- sondern Corriedales, außerdem Polwarth-
harmonische Gesamteindruck des Maschen- striche bei der Schönheit des Endergebnisses Schafe. Beide sind sehr anpassungsfähig und
bildes steht im Vordergrund. Ich will keine zu machen“, ergänzt Jay zum Thema Färben. anspruchslos in der Haltung, und sie erzeu-
54
Garn-Report
1 Die traditionelle Schafhaltung in
3 Uruguay ist nachhaltig und ökolo-
gisch, Tierwohl und umweltbe-
wusste Freilandhaltung sind selbst-
verständlich. 2- 5 Für die Basis-
garne nutzt Laneras neben Merino
vielfach Wolle der Schafrassen
2
Fotos: Laneras
Corriedale (2) und Polwarth (3), die

in Uruguay sehr verbreitet sind. Die
hochwertigen Vliese (4) haben
1 Fasern mit hoher Stapellänge (5),
wärmen hervorragend und sind ins-
gesamt etwas rustikaler als Merino.
6 Die Basisgarne werden in Uruguay
4 5 gesponnen. Im direkten Kontakt mit
der Spinnerei hat Laneras eine spe-
zielle Spinntechnik entwickelt, die
zum Patent angemeldet ist. 7 Zwei
7 weitere Grundgarne in Sockengarn-
Stärke mit stärkerer Zwirnung kom-
men im Frühjahr 2023 neu ins
Laneras-Sortiment. 8 Jay Castro
entwickelt die subtil melierten
Farbgebungen und färbt sie per
Hand auf vier Basisgarne in jeweils
drei bis vier Stärken zur Auswahl.
8
NIKKI WATERS ZEIGT MODELLE AUS IHREN GARNEN, DIE ANLEITUNGEN DAZU SIND AUF RAVELRY.COM ERHÄLTLICH: 6
1 Tuch Futura von Melanie Berg aus Laneras Felicidad 2 Pullover Sommerby von Melanie Berg aus Laneras
Tierras3 Tuch Cowboys and Angels von Isabell Kramer aus Laneras Alma 4 Tuch Nightshift von Andrea Mowry aus
Laneras Felicidad 5 Tuch Sunwalker von Melanie Berg aus Laneras Secretos
1 2 3 4
5
gen langstapelige, etwas rustikalere Fasern, erklärt der gebürtige Uruguayer. „Sogar Spinnereien angesprochen, und gemeinsam
die viel Volumen und Struktur mitbringen, unsere Superwash-Qualitäten werden dort haben wir eine neue Technik entwickelt. Sie
sich angenehm auf der Haut anfühlen und CO2-negativ hergestellt, die Produktion unterscheidet sich von allen kommerziellen
fantastisch färben lassen. Daher war uns erzeugt nicht nur kein CO2, sondern bindet Methoden und erhöht nicht nur die Haltbar-
schnell klar, dass wir Wolle aus Uruguay mehr Kohlendioxid, als sie freisetzt. Dies keit, sondern führt auch zu ganz besonderen
nutzen wollen“, erzählt Jay. Und wieder passt gelingt durch den Einsatz von Regenwasser, Färbungen mit mehr Tiefe und einem charak-
alles zusammen: „Unsere Lieferanten ver- das wiederaufbereitet zur Bewässerung von teristischen Look, der mit herkömmlich ge-
fügen alle über eine Zertifizierung nach dem Eukalyptus-Wäldern genutzt wird. Ich finde zwirnten Garnen nicht zu erreichen ist. Wir
Global Organic Textile Standard, dem streng- unsere superwash-ausgerüsteten Garne sehr haben das Verfahren zum Patent angemeldet“,
sten Öko-Siegel, das faire, sozial- und umwelt- speziell, für mich fühlen sie sich viel natür- beschreibt Nikki Waters das Laneras-typische
verträgliche Produktion garantiert, außerdem licher an als herkömmlich produzierte Zwirnen, das alle ihre Qualitäten (außer den
produzieren sie nach dem Responsible Wool Qualitäten“, führt er weiter aus. Alle Basis- ungezwirnten Dochtgarnen) aufweisen.
Standard und sind OEKO-Tex-zertifiziert. garne von Laneras stammen aus seinem
Für sie sind die Vorgaben der Siegel keine Heimatland, neben Merinogarnen gibt es Infos über Laneras finden Sie auf der englisch-
Hürde, da sie in Einklang mit den traditio- Polwarth- und Corriedale-Mischungen. sprachigen Website https://laneras.com/.
nellen Haltungsformen stehen. Wir haben Die Garne sind bei über 50 Fachhändlern in
von Anfang an eine vertrauensvolle Zusam- Einen allerletzten Baustein beim Aufbau Europa erhältlich, Infos und Bezugsquellen
menarbeit auf Augenhöhe mit den Schaf- ihrer Marke Laneras entwickelten Nikki über Koelner Wollboerse, Hansestr. 81,
farmern und Spinnereien in Uruguay ange- Waters und Jay Castro in Zusammenarbeit 51149 Köln, www.wollboerse.de. Auf den
strebt und wurden mit offenen Armen mit ihren Spinnereien in Uruguay: „Als Folgeseiten stellen wir Ihnen den Pullover
empfangen. Auch von Regierungsseite haben Strickerin ist mir die Strapazierfähigkeit der Heaven & Sand von Ariane Kuck aus Garn
wir viel Unterstützung erfahren. Uruguay ist Garne wichtig, sie sollen lange schön und von Laneras vor.
ein fortschrittliches Land mit hohen Umwelt- formstabil bleiben, auch ohne Synthetik-
standards, das ist in Europa kaum bekannt“, Beimischung. Jay hat das Thema mit unseren
55
ARIANE KUCK
EXKLUSIV-
MODELL
Pullover
Heaven & Sand
Der Pullover aus reiner Wolle wird von oben nach unten
gestrickt und kann deshalb perfekt angepasst werden.
GRÖSSE NADELN UND
DAMEN-
34–36 38–40 42–44 46–48 50–52
ZUBEHÖR
GRÖSSE Rundstricknadeln 4 mm und
BRUST-
UMFANG* 76–81 86–91 97–102 107–112 117–122 cm 5 mm, 60 cm lang
OBER- Rundstricknadeln 3,5 mm
WEITE** 93 102 108 117 126 cm
und 4 mm, 80 cm lang
LÄNGE 54 55,5 58 60 62,5 cm Rundstricknadel 4 mm,
40 cm lang
ÄRMEL-
LÄNGE*** 49,5 49,5 50,5 50,5 50,5 cm Nadelspiel 3,5 mm
* Körpermaß; ** Fertigmaß; ***entlang der Naht gemessen 2 Rundstricknadeln zum
Stilllegen der Ärmelmaschen
GARN Maschenmarkierer
Laneras Alma (100 % Merinowolle; LL 217 m/100 g)

MASCHENPROBE
A DON JOSÉ 300 300 400 400 400 g 18,5 M und 26 R/Rd mit Nd
4 mm glatt re gestrickt
B HELLO GORGEOUS! 100 100 100 100 100 g
= 10 cm x 10 cm
C LOW TIDE 100 100 100 100 100 g 24 M und 30 R/Rd mit Nd
ARIANE KUCK 4 mm im Rippenmuster 1/1
Heaven & Sand Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 64

gestrickt = 10 cm x 10 cm
OBEN DER HIMMEL, unten der Sand, STRICKMUSTER und die M aufteilen wie folgt:
dazwischen Akzente in sattem Weinrot: RIPPENMUSTER 1/1 Nächste Runde: 22/22/23/23/24 M muster-
Die lebendig melierten Töne des handge- 1. Runde: * 1 M re, 1 M li; ab * fortlfd wdh bis gemäß str (= linke Rückenteilhälfte), MM
färbten Merinowollgarns Alma von Rd-Ende. platzieren, 6/6/8/8/8 M mustergemäß str
Laneras aus Uruguay harmonieren per- Die 1. Rd stets wdh. (= linker Ärmel), MM platzieren, 44/44/46/
fekt miteinander. „Das tiefe Türkisblau 46/48 M mustergemäß str (= Vorderteil),
leuchtet wie der Sommerhimmel über ZWEIFARBIGES RIPPENMUSTER MM platzieren, 6/6/8/8/8 M mustergemäß
weiten Sanddünen und lässt die Farben Über 22 Rd gestrickt. str (= rechter Ärmel), MM platzieren, 22/22/
erstrahlen. Die weiche Merinowolle unter- 1. Runde: * 1 M re in Fb C, 1 M re in Fb B; ab * 23/23/24 M mustergemäß str bis Rd-Ende
streicht die Wärme der Farbtöne und fortlfd wdh bis Rd-Ende. (= rechte Rückenteilhälfte).
vollendet das Design“, schwärmt Ariane 2. Runde: * 1 M re in Fb C, 1 M li in Fb B; ab *
Kuck. Gestrickt wird der Pullover vom fortlfd wdh bis Rd-Ende. RAGLANPASSE
hohen Stehkragen aus als Raglan von oben 3.–6. Runde: Die 2. Rd noch 4 x wdh. Hinweis: Lesen Sie die folgenden Angaben
mit einem interessanten Rechts-links- 7. Runde (Fb A): Re M str. erst komplett durch, bevor Sie weiterstr,
Muster an der Passe. Durch die Konstruk- 8. Runde (Fb A): Li M str. denn die Musterfolge und die Raglan-Zun
tion lässt sich das Projekt während der 9. Runde: * 1 M re in Fb C, 1 M re in Fb A; ab * werden gleichzeitig gearbeitet.
Arbeit immer wieder anprobieren und fortlfd wdh bis Rd-Ende.
perfekt anpassen. 10. Runde: * 1 M li in Fb C, 1 M re in Fb A; ab * MUSTERFOLGE FÜR DIE RAGLANPASSE
fortlfd wdh bis Rd-Ende. 20 Rd im Rippenmuster 1/1.
11.–14. Runde: Die 10. Rd noch 4 x wdh. 10/10/14/18/22 Rd glatt re.
HINWEISE 15. Runde (Fb B): Re M str. 22 Rd im zweifarbigen Rippenmuster mit
Der Pullover wird von oben nach unten 16. Runde (Fb B): Li M str. Nd 5 mm.
gestrickt, beginnend am Rollkragen, dann 17. Runde: * 1 M re in Fb B, 1 M re in Fb A; ab *
wird kontinuierlich zugenommen, bis die fortlfd wdh bis Rd-Ende. In der oben angegebenen Musterfolge
benötigte Weite erreicht ist. Die M für die 18. Runde: * 1 M re in Fb B, 1 M li in Fb A; ab * weiterstr und gleichzeitig M für die Raglan-
Ärmel werden stillgelegt, und der Rumpf fortlfd wdh bis Rd-Ende. schrägen zun wie unten angegeben. Die Zun
wird glatt re in Rd fertiggestrickt. Dann 19.–22. Runde: Die 18. Rd noch 4 x wdh. jeweils 1 M vor bzw. nach dem MM arb; die
folgen die Ärmel ebenfalls in Rd glatt re. Die Zun müssen dabei immer vor bzw. nach
Ärmelbündchen werden mit dem Ndspiel STEHKRAGEN einer rechten M des Rippenmusters erfol-
Fotos: Bilger Film & Fotodesign
gestrickt.Probieren Sie den Pullover zwi- Mit Nd 5 mm 100/100/108/108/112 M anschl. gen, diese M bildet die Raglan-M. Für die
schendurch an, denn durch das Stricken Die Arbeit zur Rd schließen, ohne die M auf Zun jeweils vor bzw. nach der Raglan-M 1 M
von oben nach unten haben Sie die Mög- der Nd zu verdrehen, und den Rd-Beginn mustergemäß verschränkt aus dem Quer-
lichkeit, die Länge des Pullovers bzw. der mit 1 MM kennzeichnen. faden herausstr. Im zweifarbigen Rippen-
Ärmel an Ihre Körpergröße anzupassen. muster müssen die zugenommenen M in
Zur kürzeren Rundstricknd 4 mm wechseln die Fb-Folge eingefügt werden.
ABNAHMEN FÜR DIE ÄRMELSCHRÄGEN und 30 Rd (ca. 10 cm) im Rippenmuster 1/1
Vor dem MM: 2 M re verschr zusstr; nach str. Nur Größe 34–36
dem MM: 2 M re zusstr. Im eingeteilten Rippenmuster weiterstr Über Vorder- und Rückenteil 14 x in jeder
57
KIT 63 HeavenSand
Schnittverkleinerung
SCHNITTVERKLEINERUNG je 46 zugenommene M für Vorder- bzw.
Rückenteil).
Über den Ärmeln 26 x in jeder 2. Rd jeweils
beids 1 M zun = 4 M pro Rd zugenommen
(= 52 Rd und 52 zugenommene M je Ärmel).
Nach Abschluss der Raglanpasse liegen
54/55,5/58/60/62,5 cm
296 M auf der Nd.
m Nur Größe 42–44

,5c
,5/50
/50
Über Vorder- und Rückenteil 19 x in jeder
,5
,5/50 2. Rd, danach 6 x in je 3. Rd jeweils beids 1 M
,5 /49
49 zun = 4 M pro Rd zugenommen (= 56 Rd und
Die Raglanpasse wird in je 50 zugenommene M für Vorder- bzw.
einem zweifarbigen Rückenteil).
Rippenmuster mit kraus Über den Ärmeln 28 x in jeder 2. Rd jeweils
46,5/51/54/58,5/63 cm rechten Zwischenrunden beids 1 M zun = 4 M pro Rd zugenommen
gearbeitet.
320 M auf der Nd.
Nur Größe 46–48

2. Rd jeweils beids 1 M zun = 4 M pro Rd zuge-
nommen, danach 2 Rd ohne Zun für Vorder-
und Rückenteil str (= 60 Rd und je 58 zuge-
nommene M für Vorder- bzw. Rückenteil).
344 M auf der Nd.
Nur Größe 50–52

2. Rd jeweils beids 1 M zun = 4 M pro Rd zuge-
nommen (= 64 Rd und je 64 zugenommene
M für Vorder- bzw. Rückenteil).
368 M auf der Nd.
Alle Größen
Wenn die 52/52/56/58/64 Rd für die Raglan-
passe abgeschlossen sind, liegen 280/296/
320/344/368 M auf der Nd: je 41/45/48/52/
56 M für die linke und rechte Rückenteil-
hälfte, 58/58/64/68/72 M für jeden Ärmel
sowie 82/90/96/104/112 M für das Vorderteil.
ÄRMELMASCHEN STILLLEGEN
Nächste Runde (Nd 5 mm, Fb A): 41/45/48/
3. Rd, danach 5 x in je 2. Rd jeweils beids 1 M Nach Abschluss der Raglanpasse liegen 52/56 M re, MM entfernen, die 58/58/64/68/
zun = 4 M pro Rd zugenommen (= 52 Rd und 280 M auf der Nd. 72 M für den linken Ärmel auf einer separa-
je 38 zugenommene M für Vorder- bzw. ten Rundstricknd oder einem Maschen-
Rückenteil). Nur Größe 38–40 raffer stilllegen, 4 M neu anschl, MM ent-
Über den Ärmeln 26 x in jeder 2. Rd jeweils Über Vorder- und Rückenteil 17 x in jeder fernen, 82/90/96/104/112 M re (= Vorderteil),
beids 1 M zun = 4 M pro Rd zugenommen 2. Rd, danach 6 x in je 3. Rd jeweils beids 1 M MM entfernen, die 58/58/64/68/72 M für den
(= 52 Rd und 52 zugenommene M je Ärmel). zun = 4 M pro Rd zugenommen (= 52 Rd und rechten Ärmel auf einer separaten Rund-
58
stricknd oder einem Maschenraffer still-

legen, 4 M neu anschl, MM entfernen, 41/45/
Der blaue Himmel
48/52/56 M re (= 172/188/200/216/232 M für über Sanddünen hat
den Rumpf). Ariane Kuck zu ihrem
Pullover inspiriert.
RUMPF
Zur 80 cm langen Rundstricknd 4 mm
wechseln und 80/84/86/88/90 Rd glatt re
in Fb A str (= ca. 31/32,5/33/34/34,5 cm ab
Ende der Passe).
Zur 80 cm langen Rundstricknd 3,5 mm

wechseln.
17 Rd im Rippenmuster 1/1 str.
Alle M mit Nd 4 mm mustergemäß abk.
ÄRMEL (2 x arbeiten)
Mit der 40 cm langen Rundstricknd 4 mm
und dem Faden in Fb A in der Mitte der Arm-
ausschnitt-Unterkante beginnend 2 M aus
den neu angeschlagenen M re herausstr, die
stillgelegten 58/58/64/68/72 M re str und aus
den neu angeschlagenen M 2 M re herausstr
(= 62/62/68/72/76 M).
Die Arbeit zur Rd schließen und den Rd-
Beginn unter der Achsel mit 1 MM kenn-
zeichnen.
Glatt re in Rd weiterstr und dabei für die
Ärmelschrägen 20/20/10/10/10 x in jeder
6./6./5./5./5. Rd und anschließend 0/0/12/
12/12 x in jeder –/–/6./6./6. Rd abwechselnd
vor bzw. nach dem MM am Rd-Übergang
jeweils 2 M re zusstr (= 42/42/46/50/54 M).
Zum Ndspiel 3,5 mm wechseln.

11 Rd im Rippenmuster 1/1 str.
Alle M mit Nd 4 mm mustergemäß abk.
FERTIGSTELLUNG
Alle Fadenenden vernähen.Den Pullover
nach den angegebenen Maßen spannen,
anfeuchten und trocknen lassen.
Fotos: Bilger Film & Fotodesign
DESIGNER-
PORTRÄT
ARIANE KUCK
hat schon als Studentin gestrickt und liebt das
„Leben in der Wolle“. Sie hat jahrelang ein Garn-
geschäft in Köln geführt und arbeitet nun als
Großhändlerin und Designerin. „Wolle bedeutet
für mich Beruf, Leidenschaft und tiefe Erfüllung,
und das an jedem neuen Tag“, sagt sie.
59
K ÄTE STÖDTER
HIGHLIGHT-
Pullover
MODELL
Wavy Lines
Das luftige Gestrick mit den markanten Wellenlinien
und das Garn aus Baumwolle und Seide machen diesen
Pullover zu einem Lieblingsstück für das Frühjahr.
GRÖSSE NADELN UND
DAMENGRÖSSE 36–38 40–42 44–46 ZUBEHÖR
Stricknadeln 3,5 mm und
BRUSTUMFANG* 81–86 91–96 102–107 cm
4 mm
OBERWEITE** 110 118 128 cm
Maschenmarkierer,
LÄNGE 60 60 62 cm verschließbar
ÄRMELLÄNGE*** 48 46 44 cm

MASCHENPROBE
22 M und 26 R mit Nd
GARN 4 mm im Zackenmuster
Austermann Silk Cotton (70 % Baumwolle, 30 % Seide; nach der Strickschrift
LL 130 m/50 g) gestrickt = 10 cm x 10 cm
A MARINE (FB 04) 250 250 300 g
B PETROL (FB 10) 200 200 250 g
C BLAU (FB 11) 100 100 150 g

KÄTE STÖDTER
C NATUR (FB 01) 50 50 50 g
Pullover D ROT (FB03) 50 50 50 g
Wavy Lines Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 64
DIESER PULLOVER von Käthe Stödter zu den letzten 2 M, 2 M re. 2 R glatt re in Fb A str, dabei in der 1. R gleich-
ist viel einfacher nachzuarbeiten, als es 2. Reihe: * 2 M li, 2 M re; ab * fortlfd wdh bis mäßig verteilt 19 M zun (= 73 M); mit einer
auf den ersten Blick scheint. Vorder- und zu den letzten 2 M, 2 M li. Rückr enden.
Rückenteil sind Rechtecke, und die Ärmel Die 1. und 2. R teilen das Rippenmuster 2/2 ein.
werden gerade angesetzt. Das Wellen- Im Rippenmuster 2/2 weiterstr bis zu einer Im Wellenmuster nach der Strickschrift
muster aus Umschlägen und Abnahmen Bundhöhe von 6/6/8 cm. und in der Fb-Folge weiterstr wie folgt:
hat einen schlichten Rapport, den Sie Zu Nd 4 mm wechseln. Nächste Reihe (Hinr): Rdm, die 1. R des
rasch auswendig stricken. Krausrippen 2 R glatt re str, dabei in der 1. R gleichmäßig Wellenmusters str bis zur letzten M, dabei
in Kontrastfarben betonen den Effekt. Ge- verteilt 21/23/21 M zun (= 123/133/143 M); mit den Rapport von 10 M insgesamt 7 x arb und
arbeitet ist das Modell aus Silk Cotton von einer Rückr enden. mit der M nach dem markierten Rapport
Austermann, einem Mischgarn aus Baum- enden, Rdm.
wolle und Seide, das sich für Frühjahrs- Im Wellenmuster nach der Strickschrift Diese R teilt die Platzierung des Wellen-
und Sommerprojekte hervorragend und in der Fb-Folge weiterstr wie folgt: musters zwischen den Rdm ein.
eignet. Nächste Reihe (Hinr): Rdm, die 1. R des In dieser Einteilung 80/68/56 R gerade
Wellenmusters str bis zur letzten M, dabei hoch str.
den Rapport von 10 M insgesamt 12/13/14 x
arb und mit der M nach dem markierten Mustergemäß weiterstr, dabei für die
STRICKMUSTER Rapport enden, Rdm. Ärmelschrägen in der nächsten R und noch
WELLENMUSTER Diese R teilt die Platzierung des Wellen- 5/7/9 x in jeder 4. folg R beids 1 M zun (= 85/
M-Zahl teilbar durch 10 + 1 M. musters zwischen den Rdm ein. 89/93 M). Die zugenommenen M muster-
Nach der Strickschrift str. Mustergemäß im Wellenmuster nach der gemäß glatt re, kraus re oder kraus li str.
1 x die 5.–14. R str, dann die 1.–14. R stets wdh. Strickschrift in der Fb-Folge weiterstr bis
zum Ende der 140. R der Fb-Folge. Die Ge- Nur Größe 44–46
FARBFOLGE samthöhe beträgt nun ca. 60/60/62 cm. Die 85.–100. R in Fb B str und nur noch die
10 R in Fb A, 4 R in Fb B, 10 R in Fb A, 4 R in Alle M abk. 5.–14. R der Strickschrift stets wdh.
Fotos: Schoeller Handstrickgarne
Fb B, 10 R in Fb A, 4 R in Fb C, 10 R in Fb B,
4 R in Fb C, 10 R in Fb B, 4 R in Fb D, 10 R in VORDERTEIL Alle Größen
Fb C, 4 R in Fb E, 10 R in Fb B, 4 R in Fb D, Wie das Rückenteil arb. Mustergemäß str, bis insgesamt 108/104/
10 R in Fb A (Ärmel: Fb B), 4 R in Fb E, 10 R 100 R im Wellenmuster gearbeitet sind
in Fb C, 4 R in Fb D, 10 R in Fb B, 4 R in Fb C ÄRMEL (2 x arbeiten) und eine Gesamthöhe von ca. 48/46/44 cm
(= 140 R). 54 M mit Nd 3,5 mm in Fb A anschl. erreicht ist.
6 cm im Rippenmuster 2/2 str, wie beim Alle M abk.
RÜCKENTEIL Rückenteil beschrieben.
102/110/122 M mit Nd 3,5 mm in Fb A anschl. FERTIGSTELLUNG
1. Reihe: * 2 M re, 2 M li; ab * fortlfd wdh bis Zu Nd 4 mm wechseln. Alle Teile nach den angegebenen Maßen
61
Pullover Wavy Lines
Schnittverkleinerung
SCHNITTVERKLEINERUNG
m
/44 c
60/60/62 cm
48/46
Die Krausrippen-
Wellen werden in
Kontrastfarben
55/59/64 cm gestrickt.
Strickschrift
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Zeichenerklärung
1U
3 M re abgeh zusstr
Fotos: Schoeller Handstrickgarne
Musterrapport
62
55/59/64 cm
55/59/64 cm
Pullover Wavy Lines

Wohlfühlgarne für
Strickschrift
Strickschrift
STRICKSCHRIFT
Frühjahrsmode!
14 14
13 13
12 12
11
11
10
10
9
9
8
8
7
6 7
6 5
4 5
4 3
2 3
2 1
1
Zeichenerklärung
ZEICHENERKLÄRUNG
Zeichenerklärung Strick
ininHinr
Hinr1 M1re;M
in re; in1Rückr
Rückr M li 1 M li IDEE
ininHinr
Hinr1 M1li; M li; in 1Rückr
in Rückr M re 1 M re
in Hinr
1U
1 M li; in Rückr 1 M re
1U
1U
33MM re abgeh
re abgeh zusstrzusstr
3M re abgeh
Musterrapport
Musterrapport
zusstr
Musterrapport
spannen, anfeuchten und trocknen lassen. www. .de

Die Schulternähte von den Außenkanten her auf einer
Länge von 15,5/17,5/20 cm im Matratzenstich schließen.
Von der Schulternaht aus an Vorder- und Rückenteil

jeweils 20/21/22 cm nach unten abmessen und die so
ermittelten Punkte mit verschließbaren MM kenn- Ostern – Handarbeit für Kinderhände
zeichnen (= unteres Ende des Armausschnitts). Produktnummer: EMG21002
4,99 €
Die Mitte der Ärmel-Abkettkante jeweils auf die Schulter-
naht ausrichten und die Ärmel leicht gedehnt zwischen #2/2021
den MM an Vorder- und Rückenteil annähen.

Jetzt online bestellen!
und fix downloaden!

Ostern
Seiten- und Ärmelnähte im Matratzenstich schließen.
Alle Fadenenden ver-nähen.
erH änd e
Han dar beit für Kind
Ken,
10 Idee n zum Kle ben, StIc
en
HäK eln und Ver zIer
DESIGNER-
PORTRÄT
KÄTE STÖDTER
Diplom-Modedesignerin, leitet die Designabteilung bei Style and
Concept und betreut die Marken Austermann und Schoeller +
Stahl. Sie sagt: „Bei gutem Maschendesign müssen Muster, Garn,
Farbe, Schnitt und Strick- oder Häkeltechnik optimal aufeinander
abgestimmt sein. Eine gute Passform ist elementar – und es soll
schon bei der Anfertigung Spaß machen!“
www.craftery.de
ABKÜRZUNGEN BEZUGSQUELLEN
Garne der Modelle in dieser Ausgabe
abgeh abgehoben(en)
abh abheben Austermann, über Schoeller Handstrickgarne,
Am Fleckenberg 2, D-65549 Limburg, www.austermann.de
DAS MAGAZIN FÜR KREATIVES STRICKEN abk abketten
Abn Abnahme(n) Blacker Yarns, Unit B Pipers Court, Pennygillam Way,
abn abnehmen Launceston, Cornwall PL15 7PJ, www.blackeryarns.co.uk
AUSGABE 63/2023 abstr abstricken
By Laxtons, Unit 6, Sapper Jordan Rossi Park, Otley Road,
erscheint in der BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG anschl anschlagen
Baildon, BD17 7AX, Großbritannien, www.bylaxtons.co.uk
Römerstraße 90, D–79618 Rheinfelden arb arbeiten
www.bpv-medien.de, Tel.: +49 (0)7623 964 0 beids beidseitig Concept by Katia, über Katia
DStb Doppelstäbchen
Fb Farbe DMC, 13 rue de Pfastatt, 68100 Mulhouse, Frankreich,
Herausgeber: H + E Medweth www.dmc.com
Fh Faden nach hinten legen/
Faden hinter der Arbeit Fyberspates, Unit 6 Oxleaze Farm Workshops, Broughton
fM feste Masche(n) Poggs, Filkins, Lechlade, Glos., GL7 3RB, England, E-Mail:
folg folgende(n) [email protected], www.fyberspates.co.uk
Redaktion und Serviceseiten: Janne Graf
fortlfd fortlaufend
Technische Redaktion Fv Faden nach vorne legen/ Gedifra, Via Bezzecca, 750139 Firenze, Italy, www.gedifra.com
und Anleitungen: Helene Weinold Faden vor der Arbeit Deutschland, Österreich und die Schweiz für Endkunden:
Grafik: Renata Gottschalk Hilfsnd Hilfsnadel Erfragen Sie einen Fachhändler in Ihrer Nähe über
[email protected]; für Fachhändler: über plus H GmbH & Co. KG,
Objektkoordination: Esther Bach Hinr Hinreihe(n) www.plus-h.de
Fachlektorat: Arnhilt Tittes hMg hinteres Maschenglied
hStb halbe(s) Stäbchen ggh GmbH, Mühlenstraße 74, D-25421 Pinneberg,
Km Kettmasche(n) Telefon +49 4101 208484, www.ggh-garn.de, twitter.com/gghgarn
Leserservice: [email protected]
li linke/links
John Arbon Textiles, PO Box 8, Lynton, North Devon,
Lm Luftmasche(n) EX35 6WY, Großbritannien, www.jarbon.com
Objektleitung: Hannes Stockmann LL Lauflänge
Leitung Content: Sylvia Tarnowski lvkr nach links verkreuzen Junghans Wollversand, Auf der Hüls 205, 52055 Aachen,
Leitung Anzeigenvermarktung: Sandra Raith M Masche(n) www.junghanswolle.de Bestell-Hotline 01805-109 109
Mg Maschenglied(er) (Mo. - So.: 06:00 - 23:00 Uhr), Festnetz: max. 0,14 €/Min. –
(verantwortlich für den
Mobilfunk max. 0,42 €/Min.
Anzeigenteil) ML Masche mit Linksneigung Fragen und Beratung: 0241-109 271 (Mo. - Fr.: 08:00 - 20:00
[email protected] MM Maschenmarkierer Uhr, Sa.: 10:00 - 16:00 Uhr) Telefax: 0241-109 122
MR Masche mit Rechtsneigung
Gesamtvertriebsleitung: Stefan Heggenberger MS Mustersatz Katia, Av. Catalunya s/n, E–08296 Castelbell i el Vilar
[email protected] M-Zahl Maschenzahl (Barcelona), Spanien, www.katia.eu
Vertrieb: IPS Pressevertrieb GmbH N Noppe(n) Koelner Wollboerse, Hansestr. 81, 51149 Köln,
Carl-Zeiss-Str. 5 Nd Nadel(n) www.wollboerse.de
D-53340 Meckenheim Ndspiel Nadelspiel
www.ips-d.de P Perle(n) Lana Grossa, Ingolstädter Str. 86, D-85080 Gaimersheim,
Tel.: +49 (0)2225 8801 0 R Reihe(n) www.lanagrossa.de
Rand-M Randmasche(n) Lanamania, Finlay & Finlay GbR, Claudia & Sean Finlay, Fallstr.
Abo-Service: BPV Kundenservice R-Beginn Reihenbeginn 40 D, 81369 München www.lanamania.net
Postfach 1331 Rd-Beginn Rundenbeginn
53335 Meckenheim Rd-Ende Rundenende Laneras, über Koelner Wollboerse, https://laneras.com/
Tel.: +49 (0)2225 7085 321 Rd Runde(n) Langendorf und Keller GmbH, Dr. Rudolf-Eberle-Str. 45,
Fax: +49 (0)2225 7085 399 re rechte/rechts 79774 Albbruck, Tel. 07753/977410, www.langendorf-keller.de
[email protected] R-Ende Reihenende
Abonnentenpreis restl restliche(n) LANGYARNS, Lang & Co.AG, Mühlehofstraße 9, CH–6260 Reiden,
EUR (D) 47,40 einschließlich Rückr Rückreihe(n) www.langyarns.com
Zustellgebühr Vertriebspartner in Deutschland: LANG GARNE & WOLLE GMBH,
Rundstricknd Rundstricknadel Püllenweg 20, D-41352 Korschenbroich
Erscheinungsweise:
rvkr nach rechts verkreuzen
6 x pro Jahr
Stb Stäbchen MEZ GmbH, Hauptstr. 78, 79336 Herbolzheim,
Einzelbestellservice: [email protected] str stricken Tel. +49 (0) 7643 3330-288 (Endverbraucherservice),
Tel.: + 49 (0)7623 964 155 Email: [email protected],
U Umschlag/Umschläge
www.craftery.de Internet: www.mezcrafts.com
übz zusstr überzogen zusammen-
Einzelversand zuzügl. Versandkosten, stricken
Auslandspreise auf Anfrage MillaMia, 136–144 New Kings Road, Fulham, London SW6 4LZ,
verschr verschränkt Großbritannien; in Deutschland über www.lovecrafts.com
Druck: Quad/Graphics Europe Sp. z o. o. vMg vorderes Maschenglied
Druckerei Wyszków Vorr Vorreihe ONline, Klaus Koch GmbH, Rheinstraße 19,
ul. Pułtuska 120 Vorrd Vorrunde D-35260 Stadtallendorf, www.online-garne.de
07-200 Wyszków, Polen wdh wiederholen Pascuali filati naturali, Pascuali GmbH, Donatusstr. 102,
weiterarb weiterarbeiten 50259 Pulheim, Tel. +49 2234 5328828, www.pascuali.de
© 2023 by BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG weiterstr weiterstricken
Alle Rechte vorbehalten. Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz, gewerb- w&w wickeln und wenden Pro Lana, Über Langendorf und Keller GmbH,
liches Nacharbeiten ist untersagt. Für unverlangte Einsendungen von Fotos, Zeich- (bei verkürzten Reihen) Händlerverzeichnis unter www.pro-lana.de
nungen und Manuskripten übernehmen Verlag und Redaktion keinerlei Haftung. Alle
Anleitungen ohne Gewähr. Die veröffentlichten Modelle wurden von Redaktion und Zopfnd Zopfnadel
Rico Design, Industriestr. 19-23, D-33034 Brakel,
Verlag sorgfältig geprüft. Eine Garantie wird jedoch nicht übernommen. Redaktion Zun Zunahme(n) www.rico-design.com
und Verlag können für eventuell auftretende Fehler oder Schäden nicht haftbar
gemacht werden. zun zunehmen
Erkunden Sie unsere Kreativ-Welt auf www.craftery.de zusstr zusammenstricken Rowan, Über DMC, www.knitrowan.com
2 M re abgeh zusstr Auf der Internetseite von Rowan können Sie unter dem
2 M einzeln nacheinander Punkt „Store locator“ Fachhändler in Ihrer Nähe suchen.
wie zum Rechtsstricken
abh und in dieser Orientie- Schachenmayr, Regia, über MEZ GmbH,
© 2023 by Immediate Media Company Limited. rung re verschr zusstr www.schachenmayr.com
3 M re übz zusstr
Immediate Media Company Bristol Limited (company number 05715415) is 1 M re abh, die nächsten 2 M re Schoeller + Stahl, über Schoeller Handstrickgarne,
registered in England and Wales. The registered office of Immediate Media zusstr, die abgehobene M Am Fleckenberg 2, 65549 Limburg, www.austermann.de
Company Bristol Limited is at Vineyard House, 44 Brook Green, London W6 7BT.
Die aus der englischen Originalausgabe stammenden Beiträge wurden entnommen darüberziehen
3 M re abgeh zusstr Schoppel Wolle, Hohenloher Wolle GmbH, Triftshäuser Str. 5,
und übersetzt aus den Originalausgaben „The Knitter“ 174 und 175.
Zusätzliche Informationen über die englische Ausgabe „The Knitter“ sowie weitere 2 M zus wie zum Rechtsstr abh, D-75599 Wallhausen, www.schoppel-wolle.de
Zeitschriften, die bei Immediate Media Co. erscheinen, erhalten Sie im Internet unter 1 M re str, dann die 2 abge-
https://www.immediate.co.uk/ hobenen M darüberziehen Schulana GmbH & Co. KG, Landwehrstraße 60-62,
D-80336 München, www.schulana.de
Info
Zu jedem Modell in diesem Heft sind die Originalgarne und -farben angegeben, mit denen das jeweilige Modell gestrickt ist. Auf Seite The Fibre Company, Fell Garth, Bassenthwaite, Cumbria CA12
74/75 haben wir Ihnen im Überblick für alle Modelle eine Auswahl von Garnen aufgelistet, die als Austauschqualitäten infrage kommen.
Dabei haben wir darauf geachtet, dass die jeweilige Maschenprobe mit dem Alternativgarn zu erreichen ist. Um ein passendes Alterna- 4RL UK, www.thefibreco.com
tivgarn zu finden, sollten Sie die Materialzusammensetzung und die Lauflänge des Originalgarns sowie die empfohlene
Nadelstärke und die Maschenprobe beachten. Wählen Sie ein Garn, dessen Eigenschaften denen des Originalgarns möglichst nahekommen, weil nur UK Alpaca, UK Alpaca Ltd, Vulscombe Farm, Vulscombe Lane,
dann die in der Anleitung genannten Maschen- und Reihen- bzw. Rundenzahlen zum gewünschten Ergebnis führen.Die Materialzusammensetzung Pennymoor, Tiverton, Devon, EX16 8NB, www.ukalpaca.com
oder die Lauflänge allein reicht nicht aus, um ein geeignetes Garn zu finden. So könnte ein reines Baumwollgarn beispielsweise durchaus
gleich dick sein und mit derselben Nadelstärke verstrickt werden wie ein Wollmischgarn; es hätte aber eine wesentlich geringere Lauflänge, West Yorkshire Spinners, Unit 2/Airedale Park/Royd Ings Av,
weil Baumwolle schwerer ist als Wolle oder Synthetikfasern. Wenn Sie unsicher sind, helfen Ihnen die Mitarbeiterinnen in Ihrem Hand-
arbeitsfachgeschäft gerne bei der Suche nach Ihrem Wunschgarn. Keighley BD21 4DG, England, www.wyspinners.com
Wichtig ist außerdem die Struktur des Garns: Ersetzen Sie ein glattes Sportgarn nur dann durch ein flauschiges Mohairgarn oder durch ein Fransengarn, In Deutschland über, www.woolhaus.de/kaufen.html
wenn Sie bewusst einen anderen Effekt erzielen wollen als beim abgebildeten Originalmodell.
Entscheiden Sie sich aber grundsätzlich für Qualitätsgarne, denn das größte Kapital, das Sie in Ihre Handarbeit stecken, sind Ihre Zeit und Ihre Mühe! Zealana, über Lanamania.
64
WO R K S H O P
Maschen locker abketten

Wenn ein Strickprojekt eine dehnbare Kante
bekommen soll, bieten sich mehrere
Abketttechniken an. Helen Spedding stellt sie vor.
Die meisten von uns beherrschen das Ab-

ketten von Maschen durch Stricken und
Überziehen und wenden diese Technik fast RUSSISCH ABKETTEN verschränkt zusammenstricken; ab *
immer an. Doch die dabei entstehende Diese lockere und dehnbare Methode fortlaufend wiederholen bis zum Ende
feste Abkettkante eignet sich nicht für wird oft für Lacetücher angewendet, der Abkettreihe.
Modelle, die einen dehnbaren Rand er- denn sie ermöglicht es, das Gestrick
fordern – beispielsweise das Bündchen von stark zu spannen, sodass die raffi-
Diese einfache Methode ergibt eine dehnbare
an der Spitze begonnenen Socken („toe- nierten Lacemuster buchstäblich
Kante.
up“), der Halsausschnitt eines Pullovers „aufblühen“. Ganz besonders emp-
oder ein Tuch, das in Bogenform oder mit fiehlt sich die Technik für Tücher mit
Zackenkante gespannt werden soll. Bogen- oder Zackenrändern.
In diesem Workshop erklären wir fünf 1 2 Maschen rechts stricken, beide
praktische Techniken zum dehnbaren Maschen zurück auf die linke Nadel
Abketten von Maschen: die russische und heben.
die isländische Methode, das Abketten mit 2 Diese 2 Maschen rechts verschränkt
Umschlag, das elastische Abketten und zusammenstricken.
das Abnähen. Eine weitere fantastische 3 * 1 Masche rechts stricken, beide
Methode ist Jeny’s Surprisingly Stretchy Maschen von der rechten zurück auf die
Bind Off (JSSBO; deutsch: Jenys über- linke Nadel heben, 2 Maschen rechts
raschend elastische Abketttechnik), die
wir in The Knitter 45/2020 vorgestellt haben
(bestellbar unter craftery.link/452020).
1 2
Unsere Expertin
3
Helen Spedding gehört
dem englischen Redak-
tionsteam von The
Knitter an. Sie liebt es,
die grenzenlosen Möglichkeiten des
Die russische Strickens zu erkunden und außerge-
Abketttechnik eignet
wöhnliche Strickmuster auszuprobieren.
sich hervorragend
für Lacetücher.
65
Workshop
MASCHEN ABNÄHEN
Diese Abketttechnik ergibt eine sehr dehn- 1 2
bare und saubere Kante. Allerdings erfor-
dert sie ein bisschen Zeit, und Sie müssen
vorher daran denken, ein ausreichend
langes Fadenende hängen zu lassen. Manche
Leute schätzen diese Methode besonders
für kürzere Kanten wie Sockenbündchen
oder die Halsausschnitte von Pullovern.
Entscheidend dabei ist es, den Faden vor-
sichtig so anzuziehen, dass seine Spannung
dem Maschenbild entspricht und keine
Beulen oder Falten entstehen.
Den Faden so abschneiden, dass ein Stück
von mindestens der dreifachen Länge der
3 Beim Abnähen der Maschen entsteht eine
saubere, elastische Kante.
geplanten Abkettkante hängen bleibt.
1 Den Faden in eine Wollnadel einfädeln
und diese Nadel wie zum Linksstricken in
die ersten 2 Maschen einstechen.
2 Den Faden durch die ersten 2 Maschen
durchziehen, dann die Wollnadel wie zum 3 Schritt 1 und 2 bis zum Reihenende
Rechtsstricken nur durch die vordere fortlaufend wiederholen. Für ein opti-
Masche einstechen und sie dabei von der males Ergebnis den Faden relativ fest
Stricknadel heben. durchziehen.
ISLÄNDISCH ABKETTEN 1 2
Durch diese Methode entsteht eine beein-
druckend dehnbare Kante; sie ist nicht ganz
so elastisch wie beim Abnähen oder bei
Jeny’s Surprisingly Stretchy Bind Off, aber
schneller zu arbeiten. Die leicht höckerige
Kante erinnert ein wenig an einen Rollrand
oder eine I-Cord-Kante, was manche Pro-
jekte zusätzlich ziert, für andere aber
weniger geeignet erscheint.
1 Die 1. Masche rechts stricken.
2 * Diese Masche zurück auf die linke Nadel
heben und dabei verdrehen, sodass das rechte
Maschenglied vor der linken Nadel liegt.
3 4
3 Die rechte Nadel von rechts nach links
(wie zum Linksstricken) unter dem vorde-
ren Maschenglied einstechen 4, dann die
Nadel von links nach rechts (wie zum Rechts-
stricken) unter dem vorderen Maschen-
glied der 2. Masche auf der linken Nadel
einstechen.
5 Den Faden um die Nadel legen, durch-
ziehen und beide abgestrickte Maschen
von der linken Nadel gleiten lassen.
Ab * fortlaufend wiederholen bis zum
Reihenende.
Die isländische Abkettkante erinnert an 5
einen I-Cord.
66 I
Workshop
ABKETTEN MIT UMSCHLAG

Diese Technik ist für toe-up, also von der 1 2
Spitze aus gestrickte Socken, und ergibt eine
hübsche, dehnbare Kante, die gut zu Rip-
penmustern, aber auch zu Rüschenkanten
oder bogenförmigen Tüchern passt.
1 2 Maschen rechts stricken.
2 Die 1. über die 2. Masche ziehen.
3 1 Umschlag arbeiten.
4 Die Masche auf der rechten Nadel über
den Umschlag ziehen.
5 * Die nächste Masche rechts stricken, die 3 4
1. über die 2. Masche ziehen. 1 Umschlag
arbeiten, die 1. Masche über den Umschlag
ziehen. Ab * fortlaufend wiederholen bis
zum Reihenende.
Durch das Abketten

mit Umschlag
entsteht eine
attraktive Kante.
5 Das Erscheinungsbild dieser Technik wirkt

locker und offen.
ELASTISCH ABKETTEN
Wie der Name schon sagt, bildet diese 1 2
Methode eine sehr dehnbare Kante. Außer-
dem ist sie superschnell und einfach zu
arbeiten.
1 Die ersten 2 Maschen rechts stricken.
2 * Die Spitze der linken Nadel von links
nach rechts unter den vorderen Maschen-
gliedern auf der rechten Nadel einstechen.
3 Den Faden um die hintere (= rechte)
Nadel legen, als Masche durchziehen und
beide Maschen von der Nadel gleiten lassen.
4 Die nächste Masche rechts stricken.
Ab * fortlaufend wiederholen bis zum
Reihenende.
3 4
Diese besonders elastische Methode ist

schnell zu arbeiten.
67
LINDA MARVENG
Cardigan
Fulla
Dieser figurnah gearbeitete
Cardigan zeigt ein plastisches
Gittermuster und farbig abgesetzte
Blenden und Details.
GRÖSSE
DAMEN-
GRÖSSE XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL
BRUST-
UMFANG* 70–75 79–84 88–93 97–102 106–111 115–120 124–129 133–138 142–147 cm
OBER-
WEITE** 82 90 101 106 114 126 134 143 150 cm
LÄNGE 62 63 64 65 66 67 68 69 70 cm
ÄRMEL-
LÄNGE*** 49 49 49 50 50 50 51 51 51 cm
GARN
Rowan Felted Tweed (50 % Wolle, 25 % Viskose, 25 % Alpaka; LL 175 m/50 g)
A FJORD
(FB 218) 300 350 350 400 450 500 550 600 650 g
B ALABASTER
(FB 197) 50 50 50 50 50 50 50 50 50 g
C HELIOTROPE
(FB 219) 50 100 100 100 100 100 100 150 150 g
LINDA MARVENG D BLACK

50 50 100 100 100 150 150 150 150 g
(FB 211)
Cardigan Fulla Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 64
EINE GÖTTIN der nordischen Mytholo- Mitte des hinteren Halsausschnitts Maschen parallel in der rechten Hand halten und die
gie stand für diesen Cardigan mit Schal- zugenommen werden. Die Kragen-M werden M mit beiden Nd zusammen re str bis R-Ende.
kragen Pate. „Das Modell ist nahtlos und in Fb D mit I-Cord abgekettet. Ein weiteres 1 Rundstricknd mit den M darauf für die
gerade gearbeitet“, sagt Linda Marveng. I-Cord-Detail in Fb D ziert die oberen Enden I-Cord-Paspel stilllegen, die am Ende ge-
„Der Rumpf ist in einem flächigen Zopf- der Armkugeln. strickt wird. Mit der anderen Nd die glei-
muster gearbeitet. Die unterschiedlichen M in der Einteilungs-R arb wie folgt:
chen Strukturen werden durch kontras- ZOPFMUSTER
tierende Farben zusätzlich betont. Ver- M-Zahl teilbar durch 8. Einteilungsreihe (Rückr): 5/5/3/5/5/6/6/3/
strickt wurde Felted Tweed von Rowan 1. Reihe (Hinr): * 2 M li, 4 M rvkr, 2 M li; ab * 5 M li, 2 M re, MM platzieren, 5/5/6/6/6/6/
in vier Farben. Der dunkelste Ton wurde fortlfd wdh bis R-Ende. 6/7/7 x [2 M re, 1 M li, 1 M li zun, 1 M li, 1 M li
für den Saumbund, die I-Cord-Kanten 2. Reihe (Rückr): * 2 M re, 4 M li, 2 M re; ab * zun, 2 M re], MM platzieren, 2 M re, 7/11/14/
des Schalkragens und das dekorative fortlfd wdh bis R-Ende. 15/18/24/27/29/32 M li, 1 M re (= „Seiten-
I-Cord-Detail an der Oberseite der 3. Reihe: * 4 M rdr, 4 M ldr; ab * fortlfd wdh naht“), 7/11/14/15/18/24/27/29/32 M li, 2 M
Schultern verwendet. Die hellste Farbe bis R-Ende. re, MM platzieren, 12/12/13/14/15/15/16/17/
setzt die Kante des Kragens ab, der in 4. und 6. Reihe: * 2 M li, 4 M re, 2 M li; ab * 17 x [2 M re, 1 M li, 1 M li zun, 1 M li, 1 M li zun,
der letzten Kontrastfarbe gehalten ist.“ fortlfd wdh bis R-Ende. 2 M re], MM platzieren, 2 M re, 7/11/14/15/18/
5. Reihe: 2 M re, 4 M li, * 4 M lvkr, 4 M li; ab * 24/27/29/32 M li, 1 M re (= „Seitennaht“), 7/
fortlfd wdh bis zu den letzten 2 M, 2 M re. 11/14/15/18/24/27/29/32 M li, 2 M re, MM
HINWEISE 7. Reihe: * 4 M ldr, 4 M rdr; ab * fortlfd wdh platzieren, 5/5/6/6/6/6/6/7/7 x [2 M re, 1 M li,
Der Cardigan wird nahtlos in einem Stück bis R-Ende. 1 M li zun, 1 M li, 1 M li zun, 2 M re], MM plat-
gearbeitet. Der Rumpf wird bis zu den Arm- 8. Reihe: Die 2. R wdh. zieren, 2 M re, 5/5/3/5/5/6/6/3/5 M li (= 228/
ausschnitten in einem Stück gestrickt, wo- 244/276/292/312/338/358/384/400 M).
bei die „Seitennähte“ durch eine linke RUMPF
Masche angedeutet und die seitlichen Par- Mit den längeren Rundstricknd 4 mm und MUSTEREINTEILUNG
tien glatt rechts gearbeitet werden. An- Hilfsgarn 184/200/226/240/258/284/302/ 1. Reihe (Hinr): 5/5/3/5/5/6/6/3/5 M re, 2 M
schließend wird die Arbeit für die Vorder- 322/338 M provisorisch anschl. (Z.B. eine li, MM abh, die 1. R des Zopfmusters 5/5/
teile und das Rückenteil in drei Partien Lm-Kette aus dem Hilfsgarn häkeln und 6/6/6/6/6/7/7 x arb, MM abh, 2 M li, 7/11/14/
aufgeteilt. Die Schultern werden durch die erforderlichen M daraus aufnehmen.) 15/18/24/27/29/32 M re, 1 M li (= „Seiten-
verkürzte Reihen geformt und in 3-Nd- Nächste Reihe (Hinr; Fb A): Re M str bis naht“), 7/11/14/15/18/24/27/29/32 M re, 2 M
Technik zus abgekettet. Die Ärmel und die R-Ende. li, MM abh, die 1. R des Zopfmusters 12/12/
Saumblende werden von oben nach unten Nächste Reihe (Rückr; Fb A): Li M str bis 13/14/15/15/16/17/17 x arb, MM abh, 2 M li, 7/
gestrickt. Zuletzt nimmt man die Maschen R-Ende. 11/14/15/18/24/27/29/32 M re, 1 M li (= „Seiten-
für den Kragen auf. Zuerst wird eine Biese naht“), 7/11/14/15/18/24/27/29/32 M re, 2 M
in Fb B gestrickt, dann folgt der Hauptteil VORBEREITUNG FÜR DIE I-CORD-PASPEL li, MM abh, die 1. R des Zopfmusters 5/5/6/
des Kragens kraus re in Fb C, wobei in der Die beiden längeren Rundstricknd 4 mm 6/6/6/6/7/7 x arb, MM abh, 2 M li,
69
Cardigan Fulla
NADELN UND ZUBEHÖR 4 M rvkr: 2 M auf einer Zopfnd hinter die Arbeit legen, 2 M re str, dann die 2 M der
2 Rundstricknadeln 4 mm, 100–120 cm lang Zopfnd re str.
Rundstricknadel 4 mm, 40–60 cm lang 4 M ldr: 2 M auf einer Zopfnd vor die Arbeit legen, 2 M li str, dann die 2 M der
Rundstricknadeln 3,5 mm, 40–60 cm und Zopfnd re str.
100–120 cm lang 4 M rdr: 2 M auf einer Zopfnd hinter die Arbeit legen, 2 M re str, dann die 2 M der
Zopfnadel Zopfnd li str.
Maschenraffer w&w (wickeln & wenden; bei verkürzten R): Die nächste M wie zum Linksstr auf die rechte Nd
Maschenmarkierer abh, den Faden zwischen den Nd auf die andere Seite der Arbeit legen, dieselbe M zurück auf
Hilfsgarn die linke Nd heben und die Arbeit wenden. Beim späteren Abstricken den Wickelfaden mit
der entsprechenden M zusstr.
MASCHENPROBE
22 M und 30 R mit Nd 4 mm glatt re gestrickt SCHNITTVERKLEINERUNG
= 10 cm x 10 cm
22 M und 40 R mit Nd 3,5 mm kraus re ge-
strickt = 10 cm x 10 cm
Der vordere Zopfstreifen über 40/40/48/48/
48/48/48/56/56 M ist 12/12/14/14/14/14/14/
62/63/64/65/66/67/68/69/70 cm
17/17 cm breit.
Der hintere Zopfstreifen über 96/96/104/112/
120/120/128/136/136 M ist 29/29/32/34/36/
36/39/41/41 cm breit. 41/45/50,5/53/57/
63/67/71,5/75 cm 49/
49/
49/
SONDER-ABKÜRZUNGEN 50/
50/
50/
4 M lvkr: 2 M auf einer Zopfnd vor die Arbeit 51/
51/
legen, 2 M re str, dann die 2 M der Zopfnd re str. 51 c
m
5/5/3/5/5/6/6/3/5 M re.
2. Reihe (Rückr): 5/5/3/5/5/6/6/3/5 M li, 2 M
re, MM abh, die 2. R des Zopfmusters arb bis
MM, MM abh, 2 M re, 7/11/14/15/18/24/27/ STRICKSCHRIFT ZEICHENERKLÄRUNG
29/32 M li, 1 M re (= „Seitennaht“), 7/11/14/
8 in Hinr 1 M re; in Rückr 1 M li 4 M rdr
15/18/24/27/29/32 M li, 2 M re, MM abh, die 7
6
2. R des Zopfmusters arb bis MM, MM abh, 5 in Hinr 1 M li; in Rückr 1 M re 4 M ldr
4
2 M re, 7/11/14/15/18/24/27/29/32 M li, 1 M re 3
2 Musterrapport 4 M rvkr
(= „Seitennaht“), 7/11/14/15/18/24/27/29/ 1
32 M li, 2 M re, MM abh, die 2. R des Zopf- 15 10 5 4 M lvkr
musters arb bis MM, MM abh, 2 M re, 5/5/3/
5/5/6/6/3/5 M li.
Diese 2 R teilen das Zopfmuster, die glatt li
M-Säulen für die falschen „Seitennähte“ LINKES VORDERTEIL Am Beginn der nächsten 0/0/0/0/1/2/2/2/
und die glatt re Seitenteile ein. Mit dem am Strickteil hängenden Faden in 2 Hinr jeweils 0/0/0/0/1/1/1/2/2 M abk.
Fb A über die nächsten 53/57/66/69/72/78/ Am Beginn der nächsten 0/0/0/0/0/0/0/1/
Mustergemäß in der gegebenen Einteilung 81/87/92 M mustergemäß weiterstr wie folgt: 1 Hinr jeweils 0/0/0/0/0/0/0/1/1 M abk
weiterstr bis zu einer Gesamthöhe von 35 cm 1 Rückr mustergemäß str. (= 3/5/5/7/11/14/17/19/22 M für den Arm-
(daran schließt sich später noch die 7 cm Hinweis: Lesen Sie die folg Angaben komplett ausschnitt abgenommen).
hohe Saumblende an); mit einer Rückr enden. durch, bevor Sie weiterstr, denn die Abn
für Hals- und Armausschnitt werden V-AUSSCHNITT (GLEICHZEITIG)
AUFTEILUNG FÜR DIE ARMAUSSCHNITTE gleichzeitig gearbeitet. Die folg Abn für den Halsausschnitt gleich-
Nächste Reihe (Hinr): * Mustergemäß str zeitig mit den oben beschriebenen Abn für
bis 3/3/3/3/3/4/4/5/5 M vor der „Seitennaht“ ARMAUSSCHNITT den Armausschnitt arb.
-M, die nächsten 7/7/7/7/7/9/9/11/11 M für Mustergemäß weiterstr und dabei die Abn Hinweis: Wenn das Zopfmuster durch die
den Armausschnitt abk; ab * noch 1 x wdh, für den Armausschnitt gleichzeitig mit den Abn unterbrochen wird, nur 3 M verzopfen
dann mustergemäß str bis R-Ende (= 214/ weiter unten beschriebenen Abn für den oder verdrehen oder die entsprechenden M
230/262/278/298/320/340/362/378 M ins- Halsausschnitt arb. glatt li str.
gesamt: 53/57/66/69/72/78/81/87/92 M für Am Beginn der nächsten 1/2/2/3/2/2/3/2/ Abnahmereihe (Hinr): Mustergemäß str bis
jedes Vorderteil und 108/116/130/140/154/ 2 Hinr jeweils 2/2/2/2/3/3/3/4/4 M abk. zu den letzten 4 M, 1 M li, 2 M re zusstr, 1 M
164/178/188/194 M für das Rückenteil). Am Beginn der nächsten 1/1/1/1/2/3/3/2/ re (= 1 M abgenommen).
Die einzelnen Teile separat beenden wie folgt: 3 Hinr jeweils 1/1/1/1/2/2/2/3/3 M abk. Mustergemäß weiterstr, dabei diese Abn-R
70
Cardigan Fulla
noch 25/26/27/26/24/25/23/26/28 x in jeder zeitig mit den oben beschriebenen Abn für 4 R jeweils 0/0/0/0/1/1/1/2/2 M abk (= –/–/
Hinr wdh (= 24/25/33/35/36/38/40/41/41 M den Armausschnitt arb. –/–/132/136/144/152/152 M).
nach Abschluss aller Abn für Hals- und Am Beginn der nächsten 0/0/0/0/0/0/0/2/
Armausschnitt). Hinweis: Wenn das Zopfmuster durch die 2 R jeweils 0/0/0/0/0/0/0/1/1 M abk (= –/–/
Mustergemäß gerade hoch weiterstr bis zu Abn unterbrochen wird, nur 3 M verzopfen –/–/–/–/–/150/150 M).
einer Armausschnitthöhe von 18/18/19/20/21/ oder verdrehen oder die entsprechenden M Damit bleiben nach Abschluss der Abn 102/
22/23/24/25 cm; mit einer Hinr enden. glatt li str. 106/120/126/132/136/144/150/150 M übrig.
ABNAHMEN ÜBER DEN ZÖPFEN Abnahmereihe (Hinr): 1 M re, 2 M re abgeh Mustergemäß weiterstr bis zu einer Arm-
Nun in jedem verbliebenen Zopfmuster- zusstr, 1 M li, mustergemäß str bis R-Ende. ausschnitthöhe von 18/18/19/20/21/22/
Rapport 1 M abn wie folgt: (= 1 M abgenommen). 23/24/25 cm; mit einer Hinr enden.
Abnahmereihe (Rückr): Mustergemäß str Mustergemäß weiterstr, dabei die Abn-R
bis MM, MM entfernen, 2/2/3/3/3/3/3/4/4 x 25/26/27/26/24/25/23/26/28 x in jeder Hinr ABNAHMEN ÜBER DEN ZÖPFEN
[3 M mustergemäß str, 2 M mustergemäß wdh (= 24/25/33/35/36/38/40/41/41 M nach Nun in jedem verbliebenen Zopfmuster-
zusstr, 3 M mustergemäß str, mustergemäß Abschluss der Abn für Hals- und Armaus- Rapport 1 M abn wie folgt:
str bis R-Ende, dabei den MM entfernen schnitt). Abnahmereihe (Rückr): Mustergemäß str
(= 22/23/30/32/33/35/37/37/37 M). bis MM, MM entfernen, 12/12/13/14/15/15/
3 R glatt re str. Mustergemäß gerade hoch weiterstr bis zu 16/17/17 x [3 M mustergemäß str, 2 M muster-
einer Armausschnitthöhe von 18/18/19/20/ gemäß zusstr, 3 M mustergemäß str], MM
SCHULTERSCHRÄGE MIT VERKÜRZTEN REIHEN 21/22/23/24/25 cm; mit einer Hinr enden. entfernen, mustergemäß str bis R-Ende
1. Reihe (Rückr): Li M str bis zu den letzten (= 90/94/107/112/117/121/128/133/133 M).
7/7/10/10/11/11/12/12/12 M; w&w. ABNAHMEN ÜBER DEN ZÖPFEN
2. Reihe (Hinr): Re M str bis R-Ende. Nun in jedem verbliebenen Zopfmuster- TEILUNG FÜR DEN HALSAUSSCHNITT
3. Reihe: 7/7/10/10/11/11/12/12/12 M li; w&w. Rapport 1 M abn wie folgt: Nächste Reihe (Hinr): 22/23/30/32/33/35/
4. Reihe: Re M str bis R-Ende. Abnahmereihe (Rückr): Mustergemäß str 37/37/37 M re, die restl 68/71/77/80/84/86/
5. Reihe: Li M str bis R-Ende, dabei jeden bis MM, MM entfernen, 2/2/3/3/3/3/3/4/4 x 91/96/96 M für den Halsausschnitt und die
Wickelfaden mit der entsprechenden um- [3 M mustergemäß str, 2 M mustergemäß linke Schulter auf einem Maschenraffer
wickelten M zusstr. zusstr, 3 M mustergemäß str], mustergemäß stilllegen.
Die verbleibenden 22/23/30/32/33/35/37/ str bis R-Ende, dabei den MM entfernen
37/37 M auf einem Maschenraffer stilllegen. (= 22/23/30/32/33/35/37/37/37 M). RECHTE SCHULTERSCHRÄGE MIT
2 R glatt re ohne Abn arb. VERKÜRZTEN REIHEN
RECHTES VORDERTEIL Über die 22/23/30/32/33/35/37/37/37 M der
Von der linken Seite der Arbeit den Faden in SCHULTERSCHRÄGE MIT VERKÜRZTEN REIHEN rechten Schulter 2 R glatt re str.
Fb A an den stillgelegten 53/57/66/69/72/78/ 1. Reihe (Hinr): Re M str bis zu den letzten
81/87/92 M für das rechte Vorderteil anschlin- 7/7/10/10/11/11/12/12/12 M; w&w. 1. Reihe (Rückr): Li M str bis zu den letzten
gen und mustergemäß str bis R-Ende. 2. Reihe (Rückr): Li M str bis R-Ende. 7/7/10/10/11/11/12/12/12 M; w&w.
3. Reihe: 7/7/10/10/11/11/12/12/12 M re; w&w. 2. Reihe (Hinr): Re M str bis R-Ende.
Hinweis: Lesen Sie die folg Angaben kom- 4. Reihe: Li M str bis R-Ende. 3. Reihe: 7/7/10/10/11/11/12/12/12 M li; w&w.
plett durch, bevor Sie weiterstr, denn die 5. Reihe: Re M str bis R-Ende, dabei jeden 4. Reihe: Re M str bis R-Ende.
Abn für Hals- und Armausschnitt werden Wickelfaden mit der entsprechenden 5. Reihe: Li M str bis R-Ende, dabei jeden
gleichzeitig gearbeitet. umwickelten M zusstr. Wickelfaden mit der entsprechenden
1 Rückr mustergemäß str. umwickelten M zusstr.
ARMAUSSCHNITT Die verbleibenden 22/23/30/32/33/35/37/ Die verbleibenden 22/23/30/32/33/35/37/
Mustergemäß weiterstr und dabei die Abn 37/37 M auf einem Maschenraffer stilllegen. 37/37 M auf einem Maschenraffer stilllegen.
für den Armausschnitt gleichzeitig mit den
weiter unten beschriebenen Abn für den RÜCKENTEIL HALSAUSSCHNITT
Halsausschnitt arb. Von der linken Seite der Arbeit den Faden in Von der rechten Seite der Arbeit den Faden
Fb A an den stillgelegten 108/116/130/140/154/ in Fb A an den stillgelegten 68/71/77/80/84/
Am Beginn der nächsten 1/2/2/3/2/2/3/2/ 164/178/188/194 M für das Rückenteil an- 86/91/96/96 M anschlingen und 46/48/47/
2 Rückr jeweils 2/2/2/2/3/3/3/4/4 M abk. schlingen und mustergemäß str bis R-Ende. 48/51/51/54/59/59 M für den hinteren Hals-
Am Beginn der nächsten 1/1/1/1/2/3/3/2/ ausschnitt abk, re M str bis R-Ende (= 22/
3 Rückr jeweils 1/1/1/1/2/2/2/3/3 M abk. ARMAUSSCHNITTE 23/30/32/33/35/37/37/37 M für die linke
Am Beginn der nächsten 0/0/0/0/1/2/2/2/ Im eingeteilten Muster weiterstr und dabei Schulter).
2 Rückr jeweils 0/0/0/0/1/1/1/2/2 M abk. für die Armausschnitte M abn wie folgt:
Am Beginn der nächsten 0/0/0/0/0/0/0/1/ Am Beginn der nächsten 2/4/4/6/4/4/6/4/4 R LINKE SCHULTERSCHRÄGE MIT
1 Rückr jeweils 0/0/0/0/0/0/0/1/1 M abk jeweils 2/2/2/2/3/3/3/4/4 M abk (= 104/108/ VERKÜRZTEN REIHEN
(= 3/5/5/7/11/14/17/19/22 M für den Arm- 122/128/142/152/160/172/178 M). 1 Rückr li M str.
ausschnitt abgenommen). Am Beginn der nächsten 2/2/2/2/4/6/6/4/6 R 1. Reihe (Hinr): Re M str bis zu den letzten 7/
jeweils 1/1/1/1/2/2/2/3/3 M abk (= 102/106/ 7/10/10/11/11/12/12/12 M; w&w.
V-AUSSCHNITT (GLEICHZEITIG) 120/126/134/140/148/160/160 M). 2. Reihe (Rückr): Li M str bis R-Ende.
Die folg Abn für den Halsausschnitt gleich- Am Beginn der nächsten 0/0/0/0/2/4/4/4/ 3. Reihe: 7/7/10/10/11/11/12/12/12 M re; w&w.
71
Cardigan Fulla
4. Reihe: Li M str bis R-Ende. schnittkante zwischen der unteren Mitte schneiden. Mit der anderen Nd über die
5. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende, dabei und der Schulternaht re herausst (= ca. 1 M gleichen M für das Ärmelbündchen arb wie
jeden Wickelfaden mit der entsprechenden aus 2 R), dann weitere 35/37/39/41/43/45/47/ folgt:
umwickelten M zusstr. 51/55 M von der Schulternaht nach unten
1 Rückr mustergemäß str. bis zur Mitte der Abkettkante re herausstr. BÜNDCHEN
Die verbleibenden 22/23/30/32/33/35/37/ Alle M aus die kürzere Rundstricknd 4 mm Zu Fb D wechseln.
37/37 M auf einem Maschenraffer stilllegen. übertragen und die Arbeit zur Rd schließen 1. Runde: Re M str.
(= 70/74/78/82/86/90/94/102/110 M). Den 2. Runde: Li M str.
SCHULTERMASCHEN VERBINDEN Rd-Beginn mit MM A kennzeichnen. Diese 2 Rd teilen das kraus re Muster ein.
Vorderteile und Rückenteil rechts auf rechts Weitere 14 Rd kraus re str, bis das Bünd-
aufeinanderlegen und die Schulter-M beider ARMKUGEL chen etwa 4 cm hoch ist.
Teile jeweils durch Abk in 3-Nd-Technik 1. verkürzte Reihe: 10/12/13/13/14/13/15/18/
verbinden. 22 M re, MM B platzieren, 31/31/32/34/35/39/ MASCHEN MIT I-CORD ABKETTEN
39/40/40 M re; w&w. Mit Hilfsgarn am Rd-Beginn 3 M auf der
SAUMBLENDE 2. verkürzte Reihe: 12/12/12/12/12/14/14/14/ linken Nd provisorisch anschl. Zu Garn D
Den provisorischen M-Anschlag vorsichtig 14 M li; w&w. wechseln.
auflösen. Die offenen 184/200/226/240/258/ 3. verkürzte Reihe: 13/13/13/13/13/15/15/ * 2 M re, 2 M re verschr zusstr, die Arbeit
284/302/322/338 M von der rechten Seite 15/15 M re, dabei den Wickelfaden mit der nicht wenden, sondern diese 3 M zurück
der Arbeit aus auf die längere Rundstricknd umwickelten M zusstr; w&w. auf die linke Nd heben, den Faden fest über
3,5 mm auffassen und den Faden in Fb D 4. verkürzte Reihe: 14/14/14/14/14/16/16/ die Rückseite der Arbeit ziehen; ab * fortlfd
anschlingen. 16/16 M li, dabei den Wickelfaden mit der wdh bis zu den letzten 3 M.
1. Reihe (Hinr): Re M str. umwickelten M zusstr; w&w. Den Hilfsfaden aus dem provisorischen
2. Reihe (Rückr): 1 M li, re M str bis zur letzten Mustergemäß weiterstr, dabei in jeder R 1 M M-Anschlag herauslösen, die 3 M auf die
M, 1 M li. mehr str, bis die letzte M vor MM B umwickelt Nd nehmen und diese 3 Anfangs-M im
Diese 2 R teilen das kraus re Muster mit glatt ist. Maschenstich mit den 3 M der letzten
re Rdm ein. MM B entfernen. I-Cord-R verbinden.
Weitere 22 R in dieser Einteilung str bis zu
einer Blendenhöhe von ca. 6 cm. Nächste Reihe (Hinr): Re M str bis R-Ende, I-CORD-PASPEL
dabei den Wickelfaden mit der umwickelten Von der rechten Seite der Arbeit aus mit dem
MASCHEN MIT I-CORD ABKETTEN M zusstr, wenn die Stelle erreicht wird. Faden in Fb A und der Rundstricknd mit den
Von der rechten Seite der Arbeit aus am In Rd weiterstr und dabei in der 1. Rd den stillgelegten 48/48/52/52/56/56/60/60/60 M
R-Beginn 3 M durch Aufstricken auf der letzten Wickelfaden mit der umwickelten die I-Cord-Paspel arb wie folgt: Am Rd-Beginn
linken Nd anschl. * 2 M re, 2 M re verschr M zusstr. auf der linken Nd 3 M durch Aufstricken
zusstr, die Arbeit nicht wenden, sondern anschl. * 2 M re, 2 M re verschr zusstr, die
diese 3 M zurück auf die linke Nd heben Nächste Runde: 1 M li, re M str bis Rd-Ende. Arbeit nicht wenden, sondern diese 3 M zu-
und den Faden fest über die Rückseite der Diese Rd 13 x wdh. rück auf die linke Nd heben, den Faden fest
Arbeit ziehen; ab * fortlfd wdh bis zu den über die Rückseite der Arbeit ziehen; ab *
letzten 3 M. ÄRMELSCHRÄGEN fortlfd wdh bis zu den letzten 3 M.
Die verbleibenden M abk. Abnahmerunde: 1 M li, 1 M re, 2 M re zusstr, Die verbleibenden 3 M und die 3 Anschlag-
re M str bis zu den letzten 3 M, 2 M re abgeh M zusammennähen.
I-CORD-PASPEL zusstr, 1 M re (= 2 M abgenommen).
Von der rechten Seite der Arbeit aus mit dem Mustergemäß in der gegebenen Einteilung KRAGEN
Faden in Fb A und der Rundstricknd mit den weiterstr, dabei die Abn-Rd noch 5/3/3/14/ Die Jacke nach den angegebenen Maßen
am Anfang stillgelegten 184/200/226/240/ 14/16/16/6/24 x in jeder 10./10./10./8./8./6./ spannen, anfeuchten und trocknen lassen.
258/284/302/322/338 M darauf die M mit 6./6./4. Rd und anschließend noch 5/9/9/0/
I-Cord abk wie folgt: Am Beginn der R auf 0/0/0/14/0 x in jeder 8./8./8./–/–/–/–/4./– Von der rechten Seite der Arbeit aus mit einer
der linken Nd 3 M durch Aufstricken anschl. Rd wdh (= 48/48/52/52/56/56/60/60/60 M). der längeren Rundstricknd 4 mm und dem
* 2 M re, 2 M re verschr zusstr, die Arbeit nicht Faden in Fb A am rechten vorderen Abkett-
wenden, sondern diese 3 M zurück auf die Mustergemäß glatt re mit 1 M glatt li in der I-Cord beginnend aus den Vorder- und Hals-
linke Nd heben und den Faden fest über die unteren Mitte weiterstr bis zu einer Ärmel- ausschnittkanten M re herausstr wie folgt:
Rückseite der Arbeit ziehen; ab * fortlfd wdh länge von 44/44/44/45/45/45/46/46/46 cm 19 M aus der Saumblende, 84 M bis zum Be-
bis zu den letzten 3 M. Die verbleibenden M (entlang der unteren Mitte gemessen). ginn der Halsausschnittschräge (= ca. 3 M
abk. aus 4 R), 44/45/46/47/48/49/50/51/52 M bis
VORBEREITUNG FÜR DIE I-CORD-PASPEL zur Schulter, 7 M bis zu den abgeketteten M
ÄRMEL (2 x arbeiten) Die beiden längeren Rundstricknd 4 mm am hinteren Halsausschnitt, 46/46/46/46/
Von der rechten Seite der Arbeit aus mit dem parallel in der rechten Hand halten und die 48/48/50/54/54 M aus der Abkettkante am
Faden in Fb A und der kürzeren Rundstricknd M mit beiden Nd zusammen re str bis Rd- hinteren Halsausschnitt, 7 M bis zur Schulter,
3,5 mm in der Mitte der Abkett-M am unteren Ende. 1 Rundstricknd mit den M darauf für 44/45/46/47/48/49/50/51/52 M bis zum Be-
Ende eines Armausschnitts beginnend 35/ die I-Cord-Paspel stilllegen, die am Ende ginn der Halsausschnittschräge, 84 M bis
37/39/41/43/45/47/51/55 M aus der Armaus- gestrickt wird. Den Faden in Fb A nicht ab- zum Beginn der Saumblende und 19 M bis
72
Cardigan Fulla
zur Abkettkante der Saumblende (= 354/

I-Cord-Paspeln
356/358/360/364/366/370/376/378 M). verleihen dem
Schalkragen und
BIESE den Schultern
Zu Fb B wechseln und eine 2. lange Rund- eine besonders
professionelle
stricknd 4 mm dazunehmen, um die Biese
Optik.
zu arb.
Beide Rundstricknd 4 mm parallel in der
rechten Hand halten und die M mit beiden
Nd zusammen li str bis R-Ende. Die M auf
einer Rundstricknd auf der Rückseite der
Arbeit stilllegen, bis die Biese fertig ist. Mit
der anderen Nd (= Arbeitsnd) über die
gleichen M weitere 6 R glatt re str.
Um die Biese abzuschließen, das Gestrick
so zusammenlegen, dass die Nd mit den
stillgelegten M hinten liegt, dann mit der
Arbeitsnd * 2 M re zusstr (jeweils 1 M von
jeder Nd); ab * fortlfd wdh bis R-Ende (es
verbleiben 354/356/358/360/364/366/370/
376/378 M auf einer einzigen Nd).
1 Rückr li M str.
MUSTEREINTEILUNG
Zu Fb C und der längeren Rundstricknd
3,5 mm wechseln.
Kraus re weiterstr wie folgt:
1. Reihe (Hinr): 1 M abh (Fv), re M str bis
R-Ende.
2. Reihe (Rückr): 1 M abh (Fv), re M str bis
R-Ende.
Weitere 14 R in dieser Mustereinteilung str.
In der letzten R jeweils 50/50/51/52/53/54/ Von der rechten Seite der Arbeit aus auf der nicht wenden, sondern diese 3 M zurück
55/56/57 M unterhalb der Schulter an jedem linken Nd 4 M durch Aufstricken anschl. auf die linke Nd heben und den Faden fest
Vorderteil 1 MM für die verkürzten R zum * 3 M re, 2 M re verschr zusstr, die Arbeit über die Rückseite der Arbeit ziehen; ab *
Formen des Schalkragens platzieren. nicht wenden, sondern die 4 M zurück auf fortlfd wdh bis zu den letzten 3 M.
die linke Nd heben; ab * fortlfd wdh bis zu Die verbleibenden M abk.
VERKÜRZTE REIHEN den letzten 4 M.
Kraus re weiterstr, dabei am Halsausschnitt Die verbleibenden M abk. FERTIGSTELLUNG
verkürzte R str wie folgt: Alle Fadenenden auf der linken Seite der
1. verkürzte Reihe (Hinr): Re M str bis 2 M PASPEL FÜR DIE SCHULTER Arbeit vernähen.
vor dem letzten MM; w&w. (2 x arbeiten) Den Kragen dämpfen und dabei in Form
2. verkürzte Reihe (Rückr): Re M str bis 2 M Von der rechten Seite der Arbeit aus mit dehnen.
vor dem MM; w&w. der kürzeren Rundstricknd 4 mm und dem
3. verkürzte Reihe: Re M str bis 2 M vor der Faden in Fb D 15/18/18/21/21/24/24/27/27 R
zuletzt umwickelten M; w&w. unterhalb der Schulter bei der Li-M-Säule
Die 3. verkürzte R stets wdh, bis insgesamt direkt an der Naht beginnend 12/14/14/16/
38 verkürzte R gestrickt sind; mit einer 16/18/18/20/20 M aus dem Armausschnitt
Rückr enden. nach oben bis zur Schulter re herausstr
(dabei den Faden auf der linken Seite der
Nächste Reihe (Hinr): Re M str bis R-Ende, Arbeit führen und in die Mitte der M ein-
dabei die Wickelfäden jeweils mit den stechen), dann weitere 12/14/14/16/16/18/ DESIGNER-
PORTRÄT
umwickelten M zusstr und die MM ent- 18/20/20 M von der Schulter aus nach unten
fernen. re herausstr (= 24/28/28/32/32/36/36/40/ LINDA MARVENG
Nächste Reihe (Rückr): Re M str bis R-Ende, 40 M). stammt ursprünglich aus Norwegen. Sie war
dabei die Wickelfäden jeweils mit den um- einige Zeit Designberaterin für Rowan und hat
wickelten M zusstr und die MM entfernen. MASCHEN MIT I-CORD ABKETTEN viele Workshops für Loop London geleitet. Im
Am R-Beginn 3 M durch Aufstricken auf Jahr 2012 hat sie ihr erstes Buch mit eigenen
MASCHEN MIT I-CORD ABKETTEN der linken Nd anschl. Strickanleitungen veröffentlicht. Heute
Zu Fb D wechseln. * 2 M re, 2 M re verschr zusstr, die Arbeit arbeitet sie freiberuflich als Strickdesignerin.
73
ALTERNATIVGARNE
Hier finden Sie für viele Modelle im Heft Alternativgarne. Die Garne weichen in Zusammensetzung,
Charakter und Farben von den Originalgarnen ab. Mit diesen Garnen können Sie jedoch die Maschen-
probe laut Anleitung erreichen, das heißt, das Modell entsprechend der Beschreibung nacharbeiten.
Knäuelgröße/ Anzahl
Marken Qualität Zusammensetzung Bemerkungen
Lauflänge Farben
vegane Alternative, zarter

Katia Soft Gratté 80 % Polyacryl, 20 % Polyamid 150 m/50 g 26 Mohair-Effekt
LANGYARNS Merino 120 dégradé 100 % Schurwolle Merino extrafine 120 m/50 g 15 mulesingfrei, superwash
ONline Linie 4 Starwool 100 % Schurwolle Merino extrafein 125 m/50 g 47 uni, OEKO-TEX Standard 100
11 color
Luxury Super 100

Rico Design 100 % Schurwolle Merino 165 m/50 g 10
Superfine Wool dk
84uni, pflegeleicht,
Schachenmayr Merino Extrafine 120 100 % Schurwolle Merino extrafein 120 m/50 g maschinenwaschbar,
7color trocknergeeignet
Cardigan Hera, Seite 10 Schulana Filana Merino 100 % Schurwolle Merino extrafein 120 m/50 g 39
Alle Alternativgarne wurden von den genannten Firmen für diese Modelle ausgewählt und auf die Maschenprobe getestet.
Gedifra Classico 100 % Schurwolle, Merino, chlorfrei 125 m/50 g 18
ggh Samson 100 % Schurwolle, Merino extrafein 85 m/50 g 20 superwash, mulesingfrei
mulesingfrei, maschinen- und

Katia Merino Sport 100 % Schurwolle 80 m/50 g 39 trocknergeeignet
Lana Grossa Cool Merino Big 90 % Schurwolle, 10 % Polyamid 90 m/50 g 20
LANGYARNS Merino+ 100 % Schurwolle Merino extrafine 90 m/50 g 62 superwash, mulesingfrei
ONline Linie 8 Starwool Maxi 100 % Schurwolle Merino extrafein 80 m/50 g 21 OEKO-TEX Standard 100
Pascuali filati naturali Bio Cashmere Worsted 100 % Kaschmir 56 m/25 g 26 edle Alternative
Rico Design Essentials Baby Alpaca & 90 % Alpaka, 10 % Wolle 100 m/50 g 12 hochwertig
Merino aran
Kordeloptik, wärmt
Schachenmayr Alpaca Classico 60 % Schurwolle Merino, 40 % Alpaka superfine 90 m/50 g 24 hervorragend
federleicht dank Reggae-
Schoppel Wolle Alpaka Queen 50 % Schurwolle, 50 % Alpaka 200 m/100 g 12 Walktechnologie
Pullover Kearney,
Seite 16 Schulana Filana Merino 100 % Schurwolle Merino extrafein 120 m/50 g 39
chlorfreie Superwash-
Austermann Merino 105 100 % Schurwolle Merino superfein 105 m/50 g 34 Ausrüstung
ggh Maxima 100 % Schurwolle, Merino extrafein 110 m/50 g 29 superwash, mulesingfreI
78 % Schurwolle Merino, 12 % Kaschmir,

Lana Grossa Alta Moda Cashmere 16 110 m/50 g 35
10 % Polyamid
ONline Linie 110 Timona 60 % Schurwolle, 40 % Polyacryl 120 m/50 g 77 OEKO-TEX Standard 100
Pascuali filati naturali Alpaca Fino 100 % Alpaka 100 m/50 g 23 reines Baby-Alpaka, kuschelig
Rico Design Essentials Merino Plus dk 50 % Schurwolle, 50 % Polyacryl 125 m/50 g 13 pflegeleicht
Schachenmayr & My touch of cashmere 57 % Wolle, 33 % Polyacryl, 10 % Kaschmir 116 m/50 g 17 Allrounder mit luxuriösem Touch
Freundin
Cardigan Kew Gardens,
Seite 22 Schoppel Wolle Admiral Stärke 6 75 % Schurwolle, 25 % Polyamid biologisch abbaubar 400 m/150 g 17 waschmaschinenfest
41 % Schurwolle, 32 % Polyacryl, Kettengarn, voluminös, leicht,

ggh Topas 115 m/50 g 28 weich
18 % Polyamid, 9 % Alpaka
maschinenwaschbar,
Katia Merino Classic 52 % Schurwolle, 48 % Polyacryl 240 m/100 g 61 trocknergeeignet
Lana Grossa Alta Moda Alpaca 90 % Baby Alpaka, 5 % Schurwolle Merino, 5 % Polyamid 140 M/50 G 33
zertifizierte Bio-Wolle aus

Schoppel Wolle HanfWerk 90 % Schurwolle, 10 % Hanf 150 m/50 g 12 Patagonien
Pullver Lowenna, Seite 28 Schulana Angora-Fashion 80 % Angora, 20 % Polyamid 112 m/25 g 18 zertifiziertes Angoragarn
74
Alternativgarne
Knäuelgröße/ Anzahl
Marken Qualität Zusammensetzung Bemerkungen
Lauflänge Farben
chlorfreie Superwash-
Austermann Merino 105 100 % Schurwolle Merino superfein 105 m/50 g 34 Ausrüstung
70 % Bio-Baumwolle, 30 % Schurwolle Kettengarn, GOTS-zertifizierte

Concept by Katia Cotton-Merino Fine 75 m/25 g 21 Baumwolle
Merino extrafine superwash
ggh Volante 55 % Schurwolle Merino, 45 % Baumwolle 130 m/50 g 23
Lana Grossa Merino Superiore 100 % Schurwolle Merino extrafine 180 m/50 g 30
LANGYARNS Merino 120 100 % Schurwolle Merino extrafine 120 m/50 g 102 mulesingfrei, superwash
11 color
Bio-Merino GOTS-zertifiziert,
Pascuali filati naturali Tibetan 70 % Schurwolle Bio-Merino ultrafine, 30 % Yak 125 m/50 g 38 mulesingfrei
Rico Design Essentials Merino dk 100 % Schurwolle Merino 120 m/50 g 43 pflegeleicht
kompletter Farbverlauf über

Schoppel Wolle Gradient 100 % Schurwolle Merino 260 m/100 g 27 mehrere Knäuel
Pullover Everetz, Seite 38
SCHULANA Sierra Unico 90 % Baumwolle, 10 % Seide 110 m/50 g 9 weicher Griff, edle Optik
längere Lauflänge,
Gedifra Cuor di Merino 97 % Schurwolle, 3 % Polyamid 120 m/50 g 40 weniger Verbrauch
pflegeleicht,
ggh Sportlife 100 % Schurwolle superwash 80 m/50 g 27 maschinenwaschbar
Lana Grossa Bingo uni, 100 % Schurwolle Merino extrafine 80 m/50 g 69 waschmaschinenfest
melange (We care)
Merino superwash,
LANGYARNS Merino 70 98 % Schurwolle Merino extrafine, 2 % Polyester Elité 70 m/50 g 59 mulesingfrei
Rico Design Essentials Super chunky 50 % Schurwolle, 50 % Polyacryl 80 m/50 g 19 schöne Farbtiefe
55 % Schurwolle superwash, 45 % Polyacryl

Cardigan Staiger, Seite 44 Schoeller + Stahl Cosima 70 m/50g 31 voluminös, pflegeleicht
(Mikrofaser)
ggh Baby Alpaka 100 % Baby-Alpaka 100 m/50 g 17, 5 un- schönes Maschenbild
gefärbt
Lana Grossa Landlust 50 % Schurwolle Merino, 50 % Baby-Alpaka 100 m/50 g 31 chlorfrei behandelt,
Alpaka Merino 100 mulesingfrei
Rico Design Essentials Cashlana dk 80 % Schurwolle, 20 % Kaschmir 62 m/25 g 9 hochwertig

Tuch Schiliro, Seite 49
mulesingfrei,
ggh Merino Melange 100 % Schurwolle Merino extrafine, superwash 170 m/50 g 10 maschinenwaschbar
Katia Linen 53 % Baumwolle, 47 % Leinen 112 m/50 g 18 rustikale Optik
60 % Baumwolle, 14 % Baby-Alpaka,
Lana Grossa Ecopuno Tweed 160 m/50 g 14
10 % Schurwolle Merino, 16 % Polyester
11 color
Rico Design Creative Cotton Flecky 75 % Baumwolle, 13 % Polyamid, 12 % Wolle 250 m/100 g 6 leichter Flausch, Spray-Print
Fleece dk
Schachenmayr Tuscany Tweed 55 % Wolle, 30 % Viskose, 15 % Alpaka 170 m/50 g 25 klassisches Tweedgarn
50 % Schurwolle superwash,
Schoeller + Stahl Baby Mix 135 m/50g 24 klassisches Garn, kein Tweed
50 % Polyacryl (Microfaser)
gewalktes Garn,
Schoppel Wolle Bio Merinos 95 % Schurwolle Bio-Merino, 5 % Leinen 150 m/50 g 17 kontrollierte Bio-Wolle
Cardigan Fulla, Seite 68
SCHULANA Kid-Seta Paillettes 42 % Mohair, 40 % Polyester, 18 % Seide 125 m/25 g 11 Super-Kid-Mohair mit Pailletten
Austermann Step Classic 75 % Schurwolle superwash, 25 % Polyamid 420 m/100 g 28 mit Aloe Vera und Jojobaöl
Gedifra Lana Mia 80 % Schurwolle Merino, 20 % Polyamid 390 m/100 g hochwertig
Katia United Socks 75 % Schurwolle, 25 % Polyamid 100 m/25 g 28 Sockengarn, 25-g-Knäuel
Meilenweit 50 g 70 % Schurwolle superwash,

Lana Grossa Cashmere 210 m/50 g 26 waschmaschinenfest
25 % Polyamid, 5 % Kaschmir
LANGYARNS Jawoll 75 % Schurwolle superwash, 25 % Polyamid 210 m/50 g 84
ONline Linie 6 Alpacana 65 % Wolle, 25 % Polyamid, 10 % Alpaka 200 m/50 g 8 herrlicher Griff, frische Farben
60 % Schurwolle, 20 % Maulbeerseide, Merino extrafine, RWS-

Pascuali filati naturali Pinta 212 m/50 g 25 zertifiziert, pflanzliche
20 % Ramie Polyamid-Alternative Ramie
Rico Design Superba Premium 4-fädig 75 % Schurwolle, 25 % Polyamid 190 m/100 g 20

Schachenmayr Regia 4 fädig Uni und Color 75 % Schurwolle, 25 % Polyamid 420 m/100 g über 100
75 % Schurwolle, waschmaschinenfest, filzfrei,
Socken Shilling, Seite 76 Schoppel Wolle Admiral 420 m/100 g 42 trocknergeeignet
25 % Polyamid biologisch abbaubar
75
Socken-
Club
CAROL MELDRUM
Socken Shilling
Zarte Strukturmuster verleihen diesen
Socken für alle Tage eine besondere Note.
GRÖSSE MASCHENPROBE
FUSSUMFANG* S L 35 M und 48 Rd mit Nd 2,5 mm glatt re
FUSSUMFANG
gestrickt = 10 cm x 10 cm
SOCKE** 17,5 20 cm
35 M und 51 R mit Nd 2,5 mm im Struktur-
SCHAFTLÄNGE*** 19,5 20,5 cm muster gestrickt = 10 cm x 10 cm
* Körpermaß; ** Fertigmaß; *** vom Bündchen
bis zur Unterkante der Fersen SONDER-ABKÜRZUNGEN
1 M verdreif (1 Masche verdreifachen): Die rechte
GARN Nd in die nächste M einstechen und die M re
MillaMia Naturally Soft Sock str, aber nicht von der linken Nd gleiten lassen,
(75 % Wolle, 25 % Polyamid; 1 U, dann dieselbe M noch einmal re verschr
LL 200 m/50 g), 100 g in Dijon (Fb 503) str und von der linken Nd gleiten lassen (= 2 M
zugenommen).
NADELN UND ZUBEHÖR 2 M mit Fall-M abn (2 Maschen mit Fall-
Nadelspiel 2,5 mm (oder Rundstricknadel masche abnehmen): Über 3 M gearbeitet. Die
2,5 mm, 80 cm lang, für die Magic-Loop- nächste M li abh, die folg M von der linken Nd
Technik) fallen lassen, die nächste M re str, dann die
4 Maschenmarkierer abgehobene M über die re gestrickte und von
Maschenraffer der rechten Nd ziehen (= 2 M abgenommen).
CAROL MELDRUM 1 M re tg (1 Masche rechts tiefgestochen): 1 M
re in die M direkt unter der aktuellen M str.
Socken Shilling Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 64
DIESE SOCKEN von Carol Meldrum SCHAFT 12. Runde: 2 M li, 0/1 x [1 M re, 3 M li], 4 x
zeigen winzige ovale Motive, die mit 1. Runde: 2 M li, * 1 M re tg, 3 M li; ab * fortlfd [1 M re, 2 M li, 3 M re, 2 M li], 1 M re, 3 M li, 2 x
Fallmaschen gefüllt sind. Sie werden wdh bis zu den letzten 2 M, 1 M re tg, 1 M li. [1 M re, 2 M li, 3 M re, 2 M li], 1/2 x [1 M re, 3 M
durch zarte Linien aus rechten Maschen 2. Runde: 2 M li, * 1 M re, 3 M li; ab * fortlfd li], 1 M re, 1 M li.
auf glatt linkem Grund verbunden, die wdh bis zu den letzten 2 M, 1 M re, 1 M li. 13. Runde: 2 M li, 0/1 x [1 M re tg, 3 M li], * 1 M
das Rippenmuster des Bündchens – 3. und 4. Runde: Die 1. und 2. Rd noch 1 x re tg, 1 M li, 1 M zun, 1 M li, 2 M mit Fall-M
1 Masche rechts, 3 Maschen links im wdh. abn, 1 M li, 1 M zun, 1 M li, 1 M re tg, 2 M li,
Wechsel – fortsetzen. Carol Meldrum 5. Runde: 2 M li, 0/1 x [1 M re tg, 3 M li], 1 M 3 M re, 2 M li; ab * noch 1 x wdh, 1 M re tg,
hat ihre Socken aus dem Garn Naturally re tg, 1 M li, 2 M li zusstr, 1 M verdreif, 2 M li 3 M li, 1 M re tg, 1 M li, 1 M zun, 1 M li, 2 M mit
Soft Sock von MillaMia gestrickt, das in zusstr, 1 M li, 2 x [1 M re tg, 3 M li], 1 M re tg, Fall-M abn, 1 M li, 1 M zun, 1 M li, 1 M re tg,
zwanzig skandinavisch angehauchten 1 M li, 2 M li zusstr, 1 M verdreif, 2 M li zusstr, 2 M li, 3 M re, 2 M li, 1/2 x [1 M re tg, 3 M li],
Farben erhältlich ist. 1 M li, 3 x [1 M re tg, 3 M li], 1 M re tg, 1 M li, 1 M re tg, 1 M li.
2 M li zusstr, 1 M verdreif, 2 M li zusstr, 1 M 14. Runde: 2 M li, 2/3 x [1 M re, 3 M li], * 1 M
li, 3/4 x [1 M re tg, 3 M li], 1 M re tg, 1 M li. re, 2 M li, 3 M re, 2 M li, 2 x [1 M re, 3 M li]; ab
BÜNDCHEN 6. Runde: 2 M li, 0/1 x [1 M re, 3 M li], 1 M re, * noch 1 x wdh, 1 M re, 3 M li, 1 M re, 2 M li, 3 M
Mit dem Ndspiel oder der Rundstricknd 2 M li, 3 M re, 2 M li, 2 x [1 M re, 3 M li], 1 M re, re, 2 M li, 1/2 x [1 M re, 3 M li], 1 M re, 1 M li.
2,5 mm 60/68 M anschl. 2 M li, 3 M re, 2 M li, 3 x [1 M re, 3 M li], 1 M re, 15. Runde: 2 M li, 2/3 x [1 M re tg, 3 M li], * 1 M
Die M auf 4 Nd des Ndspiels (= 15/17 M je Nd) 2 M li, 3 M re, 2 M li, 3/4 x [1 M re, 3 M li], 1 M re tg, 2 M li, 3 M re, 2 M li, 2 x [1 M re tg, 3 M
bzw. auf 2 Nd (Magic-Loop-Technik mit re, 1 M li. li]; ab * noch 1 x wdh, 1 M re tg, 3 M li, 1 M re
der Rundstricknd; MM nach jeweils 15/17 M 7. Runde: 2 M li, 0/1 x [1 M re tg, 3 M li], 1 M re tg, 2 M li, 3 M re, 2 M li, 1/2 x [1 M re tg, 3 M
platzieren) verteilen. Die Arbeit zur Rd tg, 2 M li, 3 M re, 2 M li, 2 x [1 M re tg, 3 M li], li], 1 M re tg, 1 M li.
schließen, ohne die M auf den Nd zu ver- 1 M re tg, 2 M li, 3 M re, 2 M li, 3 x [1 M re tg, 16.–18. Runde: Die 14. und 15. Rd 1 x wdh,
drehen, und den Rd-Beginn markieren. 3 M li], 1 M re tg, 2 M li, 3 M re, 2 M li, 3/4 x dann die 14. Rd noch 1 x wdh.
[1 M re tg, 3 M li], 1 M re tg, 1 M li. 19. Runde: 2 M li, 2/3 x [1 M re tg, 3 M li], * 1 M
Hinweis: Den bzw. die MM von Rd zu Rd 8.–10. Runde: Die 6. und 7. Rd 1 x wdh, dann re tg, 1 M li, 1 M zun, 1 M li, 2 M mit Fall-M
abh. Der Rd-Beginn liegt in der hinteren die 6. Rd noch 1 x wdh. abn, 1 M li, 1 M zun, 1 M li, 2 x [1 M re tg, 3 M
Mitte des Schafts. 11. Runde: 2 M li, 0/1 x [1 M re tg, 3 M li], 1 M li]; ab * noch 1 x wdh, 1 M re tg, 3 M li, 1 M re
re tg, 2 M li, 3 M re, 2 M li, 1 M re tg, 1 M li, 2 M tg, 1 M li, 1 M zun, 1 M li, 2 M mit Fall-M abn,
1. Runde: 2 M li, * 1 M re, 3 M li; ab * fortlfd li zusstr, 1 M verdreif, 2 M li zusstr, 1 M li, 1 M 1 M li, 1 M zun, 1 M li, 1/2 x [1 M re tg, 3 M li],
wdh bis zu den letzten 2 M, 1 M re, 1 M li. re tg, 2 M li, 3 M re, 2 M li, 1 M re tg, 1 M li, 2 M 1 M re tg, 1 M li.
2. Runde: Die 1. Rd wdh. li zusstr, 1 M verdreif, 2 M li zusstr, 1 M li, 1 M 20. Runde: Die 2. Rd wdh.
3. Runde: 2 M li, * 1 M re tg, 3 M li; ab * fortlfd re tg, 3 M li, 1 M re tg, 2 M li, 3 M re, 2 M li, 21. Runde: 0/1 x [2 M li, 1 M re tg, 1 M li], 2 M
wdh bis zu den letzten 2 M, 1 M re tg, 1 M li. 1 M re tg, 1 M li, 2 M li zusstr, 1 M verdreif, li zusstr, 1 M verdreif, 2 M li zusstr, 1 M li, 2 x
Die letzten 2 Rd noch 2 x wdh, dann die 2 M li zusstr, 1 M li, 1/2 x [1 M re tg, 3 M li], 1 M [1 M re tg, 3 M li], 1 M re tg, 1 M li, 2 M li zusstr,
2. Rd noch 1 x wdh. re tg, 1 M li. 1 M verdreif, 2 M li zusstr, 1 M li, 3 x [1 M
77
Socken Shilling
Die Bündchen sind

im Rippen-
muster 1 Masche
rechts, 3 Maschen
links gearbeitet.
re tg, 3 M li], 1 M re tg, 1 M li, 2 M li zusstr, 1 M 1 M li, 1 M zun, 1 M li, 2 M mit Fall-M abn, 1 M 1. R noch 1 x wdh.
verdreif, 2 M li zusstr, 1 M li, 2 x [1 M re tg, 3 M li, 1 M zun, 1 M li, 2 x [1 M re tg, 3 M li], 1 M re
li], 1 M re tg, 1 M li, 2 M li zusstr, 1 M verdreif, tg, 1 M li, 1 M zun, 1 M li, 2 M mit Fall-M abn, KÄPPCHEN
2 M li zusstr, 1 M li, 0/1 x [1 M re tg, 3 M li], 1 M 1 M li, 1 M zun, 1 M li, 0/1 x [1 M re tg, 3 M li], 1. Reihe (Hinr): 19/22 M re, 2 M re übz zusstr;
re tg, 1 M li. 1 M re tg, 1 M li. die Arbeit wenden und die verbleibenden
22. Runde: 0/1 x [2 M li, 1 M re, 1 M li], 1 M li, 28. und 29. Rd: Die 1. und 2. Rd wdh. M auf der Nd lassen.
3 M re, 2 M li, 2 x [1 M re, 3 M li], 1 M re, 2 M li, Die 5.–29. Rd noch 1 x wdh, dabei in der 2. Reihe (Rückr): 1 M abh, 8/10 M li, 2 M li
3 M re, 2 M li, 3 x [1 M re, 3 M li], 1 M re, 2 M li, letzten Rd alle MM bis auf den MM am zusstr; die Arbeit wenden und die verblei-
3 M re, 2 M li, 2 x [1 M re, 3 M li], 1 M re, 2 M li, Rd-Beginn entfernen. benden M auf der Nd lassen.
3 M re, 2 M li, 0/1 x [1 M re, 3 M li], 1 M re, 1 M li. 3. Reihe (Hinr): 1 M abh, 8/10 M re, 2 M re
23. Runde: 0/1 x [2 M li, 1 M re tg, 1 M li], 1 M FERSE übz zusstr; die Arbeit wenden und die
li, 3 M re, 2 M li, 2 x [1 M re tg, 3 M li], 1 M re Einteilungsrunde: 2 M li, * 1 M re tg, 3 M li; ab verbleibenden M auf der Nd lassen.
tg, 2 M li, 3 M re, 2 M li, 3 x [1 M re tg, 3 M li], * noch 9/11 x wdh, 1 M re tg, 2 M li, die zuletzt Die 2. und 3. R stets wdh, bis alle M ge-
1 M re tg, 2 M li, 3 M re, 2 M li, 2 x [1 M re tg, gestrickten 30/34 M auf einem Maschen- strickt sind; mit einer Rückr enden
3 M li], 1 M re tg, 2 M li, 3 M re, 2 M li, 0/1 x raffer stilllegen, re M str bis R-Ende. (= 10/12 Fersen-M).
[1 M re tg, 3 M li], 1 M re tg, 1 M li.
24.–26. Runde: Die 22. und 23. Rd 1 x wdh, Über die verbleibenden 30/34 M die Fersen- ZWICKEL
dann die 22. Rd noch 1 x wdh. wand str wie folgt: Hinweis: In der nächsten R werden die
27. Runde: 0/1 x [2 M li, 1 M re tg, 1 M li], 1 M Oberfuß-M wieder dazugenommen,
zun, 1 M li, 2 M mit Fall-M abn, 1 M li, 1 M FERSENWAND sodass in Rd weitergestrickt werden kann.
zun, 1 M li, 2 x [1 M re tg, 3 M li], 1 M re tg, 1 M 1. Reihe (Rückr): 1 M re, 28/32 M li, 1 M re.
li, 1 M zun, 1 M li, 2 M mit Fall-M abn, 1 M li, 2. Reihe: Re M str. Nächste Reihe (Hinr): Von der rechten Seite
1 M zun, 1 M li, 3 x [1 M re tg, 3 M li], 1 M re tg, Die 1. und 2. R noch 13/14 x wdh, dann die der Arbeit aus 10/12 M re str, dann gleich-
78
Socken Shilling
mäßig verteilt 15/17 M aus der Seitenkante str bis Rd-Ende (= 61/71 M). 1 M re, 2 M li, 3 M re, 2 M li, 0/1 x [1 M re, 3 M
der Fersenwand re herausstr, MM Die 10. Rd noch 1 x wdh. li], MM abh, re M str bis Rd-Ende.
platzieren, 7/8 x [3 M li, 1 M re] über die 17. Runde: Re M str bis MM, MM abh, 3 M li,
Oberfuß-M str, 1 M li, 1 M zun, 1 M li, MM FUSS 1 M re tg, 2 M li, 3 M re, 2 M li, 3 x [1 M re tg, 3 M
platzieren, 15/17 M gleichmäßig verteilt aus Nur Größe S li], 1 M re tg, 2 M li, 3 M re, 2 M li, 0/1 x [1 M re
der anderen Seitenkante der Fersenwand 1. Runde: Re M str bis MM, MM abh, 3 x [3 M tg, 3 M li], MM abh, re M str bis Rd-Ende.
re herausstr, den MM am Rd-Beginn ent- li, 1 M re tg], 2 M li, 3 M re, 2 M li, 3 x [1 M re 18.–20. Runde: Die 16. und 17. Rd 1 x wdh,
fernen, 5/6 M re str, MM platzieren (= neuer tg, 3 M li], MM abh, re M str bis Rd-Ende. dann die 16. Rd noch 1 x wdh.
Rd-Beginn; = 71/81 M). 21. Runde: Re M str bis MM, MM abh, 3 M li,
Nur Größe L 1 M re tg, 2 M li, 3 M re, 2 M li, 1 M re tg, 1 M li,
1. Runde: 20/23 M re, MM abh, 3 M li, 1 M re 1. Runde (Abn-Rd): Re M str bis 3 M vor dem 2 M li zusstr, 1 M verdreif, 2 M li zusstr, 1 M
tg, 1 M li, 2 M li zusstr, 1 M verdreif, 2 M li MM, 2 M re zusstr, 1 M re, MM abh, 3 x [3 M li, 1 M re tg, 3 M li, 1 M re tg, 2 M li, 3 M re, 2 M
zusstr, 1 M li, 3 x [1 M re tg, 3 M li], 1 M re tg, li, 1 M re tg], 2 M li, 3 M re, 2 M li, 4 x [1 M re li, 0/1 x [1 M re tg, 3 M li], MM abh, re M str
1 M li, 2 M li zusstr, 1 M verdreif, 2 M li tg, 3 M li], MM abh, 1 M re, 2 M re übz zusstr, bis Rd-Ende.
zusstr, 1 M li, 0/1 x [1 M re tg, 3 M li], MM re M str bis Rd-Ende (= –/69 M). 22. Runde: Re M str bis MM, MM abh, 3 M li,
abh, 20/23 M re. 1 M re, 2 x [2 M li, 3 M re, 2 M li, 1 M re], 3 M li,
2. Runde: 20/23 M re, MM abh, 3 M li, 1 M re, Beide Größen 1 M re, 2 M li, 3 M re, 2 M li, 0/1 x [1 M re, 3 M
2 M li, 3 M re, 2 M li, 3 x [1 M re, 3 M li], 1 M re, 2. Runde: Re M str bis MM, MM abh, 3 x [3 M li], MM abh, re M str bis Rd-Ende.
2 M li, 3 M re, 2 M li, 0/1 x [1 M re, 3 M li], MM li, 1 M re], 2 M li, 3 M re, 2 M li, 3/4 x [1 M re, 23. Runde: Re M str bis MM, MM abh, 3 M li,
abh, 20/23 M re. 3 M li], MM abh, re M str bis Rd-Ende. 1 M re tg, 1 M li, 1 M zun, 1 M li, 2 M mit Fall-M
3. Runde (Abn-Rd): Re M str bis 3 M vor dem 3. Runde: Re M str bis MM, MM abh, 3 x [3 M abn, 1 M li, 1 M zun, 1 M li, 1 M re tg, 2 M li, 3 M
MM, 2 M re zusstr, 1 M re, MM abh, 3 M li, 1 M li, 1 M re tg], 1 M li, 1 M zun, 1 M li, 2 M mit re, 2 M li, 1 M re tg, 3 M li, 1 M re tg, 1 M li, 1 M
re tg, 2 M li, 3 M re, 2 M li, 3 x [1 M re tg, 3 M Fall-M abn, 1 M li, 1 M zun, 1 M li, 3/4 x [1 M zun, 1 M li, 2 M mit Fall-M abn, 1 M li, 1 M zun,
li], 1 M re tg, 2 M li, 3 M re, 2 M li, 0/1 x [1 M re re tg, 3 M li], MM abh, re M str bis Rd-Ende. 1 M li, 0/1 x [1 M re tg, 3 M li], MM abh, re M
tg, 3 M li], MM abh, 1 M re, 2 M re übz zusstr, 4. Runde: Re M str bis MM, 7/8 x [3 M li, 1 M str bis Rd-Ende.
re M str bis Rd-Ende (= 69/79 M). re], 3 M li, MM abh, re M str bis Rd-Ende. 24. Runde: Re M str bis MM, MM abh, 3 x
4. Runde: Re M str bis MM, 3 M li, 1 M re, 2 M 5. Runde: Re M str bis MM, MM abh, 1 M li, [3 M li, 1 M re], 2 M li, 3 M re, 2 M li, 3/4 x [1 M
li, 3 M re, 2 M li, 3 x [1 M re, 3 M li], 1 M re, 2 M 2 M li zusstr, 1 M verdreif, 2 M li zusstr, 1 M re, 3 M li], MM abh, re M str bis Rd-Ende.
li, 3 M re, 2 M li, 0/1 x [1 M re, 3 M li], re M str li, 3 x [1 M re tg, 3 M li], 1 M re tg, 1 M li, 2 M li 25. Runde: Re M str bis MM, 3 x [3 M li, 1 M re
bis Rd-Ende. zusstr, 1 M verdreif, 2 M li zusstr, 1 M li, 1/2 x tg], 2 M li, 3 M re, 2 M li, 3/4 x [1 M re tg, 3 M
5. und 6. Runde: Die 3. und 4. Rd wdh (= 67/ [1 M re tg, 3 M li], MM abh, re M str bis Rd-Ende. li], MM abh, re M str bis Rd-Ende.
77 M). 6. Runde: Re M str bis MM, MM abh, 2 M li, 26. Runde: Die 24. Rd wdh.
7. Runde (Abn-Rd): Re M str bis 3 M vor dem 3 M re, 2 M li, 3 x [1 M re, 3 M li], 1 M re, 2 M li, Die 1.–26. Rd 1 x wdh, dann die 1.–14. Rd
MM, 2 M re zusstr, 1 M re, MM abh, 3 M li, 1 M 3 M re, 2 M li, 1/2 x [1 M re, 3 M li], MM abh, noch 1 x wdh.
re tg, 2 M li, 3 M re, 2 M li, 1 M re tg, 1 M li, 2 M re M str bis Rd-Ende. Anschließend die 13. und 14. Rd stets wdh,
li zusstr, 1 M verdreif, 2 M li zusstr, 1 M li, 1 M 7. Runde: Re M str bis MM, MM abh, 2 M li, bis der Fuß 4/4,5 cm kürzer ist als die ge-
re tg, 3 M li, 1 M re tg, 2 M li, 3 M re, 2 M li, 0/ 3 M re, 2 M li, 3 x [1 M re tg, 3 M li], 1 M re tg, wünschte Gesamtlänge.
1 x [1 M re tg, 3 M li], MM abh, 1 M re, 2 M re 2 M li, 3 M re, 2 M li, 1/2 x [1 M re tg, 3 M li],
übz zusstr, re M str bis Rd-Ende (= 65/75 M). MM abh, re M str bis Rd-Ende. SPITZE
8. Runde: Re M str bis MM, MM abh, 3 M li, 8.–10. Runde: Die 6. und 7. Rd 1 x wdh, 1. Runde: Re M str bis 3 M vor dem 2. MM, 2 M
1 M re, * 2 M li, 3 M re, 2 M li, 1 M re; ab * noch dann die 6. Rd noch 1 x wdh. re zusstr, 1 M re, MM abh, re M str bis Rd-
1 x wdh, 3 M li, 1 M re, 2 M li, 3 M re, 2 M li, 11. Runde: Re M str bis MM, MM abh, 1 M li, Ende (= 60/68 M).
0/1 x [1 M re, 3 M li], MM abh, re M str bis 1 M zun, 1 M li, 2 M mit Fall-M abn, 1 M li, 1 M 2. und 3. Runde: Re M str.
Rd-Ende. zun, 1 M li, 3 x [1 M re tg, 3 M li], 1 M re tg, 1 M Abnahmerunde: * Re M str bis 3 M vor dem
9. Runde (Abn-Rd): Re M str bis 3 M vor dem li, 1 M zun, 1 M li, 2 M mit Fall-M abn, 1 M li, MM, 2 M re zusstr, 1 M re, MM abh, 1 M re, 2 M
MM, 2 M re zusstr, 1 M re, MM abh, 3 M li, 1 M 1 M zun, 1 M li, 1/2 x [1 M re tg, 3 M li], MM re übz zusstr; ab * noch 1 x wdh, re M str bis
re tg, 1 M li, 1 M zun, 1 M li, 2 M mit Fall-M abh, re M str bis Rd-Ende. Rd-Ende (= 56/64 M).
abn, 1 M li, 1 M zun, 1 M li, 1 M re tg, 2 M li, 3 M 12. Runde: Die 4. Rd wdh.
re, 2 M li, 1 M re tg, 3 M li, 1 M re tg, 1 M li, 1 M 13. Runde: Re M str bis MM, MM abh, 7/8 x Glatt re weiterstr, dabei die Abn-Rd noch
zun, 1 M li, 2 M mit Fall-M abn, 1 M li, 1 M zun, [3 M li, 1 M re tg], 3 M li, MM abh, re M str bis 2 x in jeder 3. Rd, dann 3/4 x in jeder 2. Rd
1 M li, 0/1 x [1 M re tg, 3 M li], MM abh, 1 M re, Rd-Ende. und schließlich in jeder Rd wdh, bis 20/
2 M re übz zusstr, re M str bis Rd-Ende (= 63/ 14. Runde: Die 4. Rd wdh. 24 M übrig bleiben.
73 M). 15. Runde: Re M str bis MM, MM abh, 3 M li,
10. Runde: Re M str bis MM, 3 x [3 M li, 1 M 1 M re tg, 1 M li, 2 M li zusstr, 1 M verdreif, 2 M FERTIGSTELLUNG
re], 2 M li, 3 M re, 2 M li, 3/4 x [1 M re, 3 M li], li zusstr, 1 M li, 3 x [1 M re tg, 3 M li], 1 M re tg, Die M von Oberfuß und Sohle auf 2 Nd
MM abh, re M str bis Rd-Ende. 1 M li, 2 M li zusstr, 1 M verdreif, 2 M li zusstr, verteilen und im Maschenstich mitein-
11. Runde (Abn-Rd): Re M str bis 3 M vor dem 1 M li, 0/1 x [1 M re tg, 3 M li], MM abh, re M ander verbinden.
MM, 2 M re zusstr, 1 M re, MM abh, 3 x [3 M str bis Rd-Ende. Die Socken nach den angegebenen Maßen
li, 1 M re tg], 2 M li, 3 M re, 2 M li, 3/4 x [1 M re 16. Runde: Re M str bis MM, MM abh, 3 M li, spannen, anfeuchten und trocknen
tg, 3 M li], MM abh, 2 M re übz zusstr, re M 1 M re, 2 M li, 3 M re, 2 M li, 3 x [1 M re, 3 M li], lassen.
79
Der große Holztisch ist das Zentrum des Wollcafés.
Hier sitzt man gemütlich zusammen, strickt, plau-
dert und genießt Kaffee, Tee und Kuchen. Dajana
GALERIE Schneider (2. von rechts) leitet den Laden.
Foto: © Jürgen Hammerschmidt

Das Wiener Wollcafé
Wien und Kaffeehauskultur – das gehört zusammen. Das Wollcafé
Laniato im Stadtzentrum, nur wenige Gehminuten vom Stephansplatz
entfernt, fügt noch einen weiteren Baustein hinzu: Wolle! Ein Konzept, das
seit 2011 hervorragend funktioniert und mit einem modernen Garnsortiment,
vielen kreativen Anregungen, gemütlicher, aufgeräumter Atmosphäre
und einem engagierten Team Handarbeit zum hippen Hobby macht.
„Wir sind kein gewöhnliches Wollgeschäft, alles, was das Strickherz begehrt: Garne, Laniato und nach zwei, drei Einkäufen
es geht nicht darum, schnell Wolle zu Nadeln, Strickhefte und natürlich Ideen und Plaudereien mit der Gründerin Topsy
kaufen und wieder zu verschwinden. Das und Austausch bei einem Kaffee in netter Thun-Hohenstein fragte sie mich, ob ich
Laniato ist auch ein Ort der Gemütlich- Gesellschaft. Die passende Wolle – Farbe, Interesse hätte, sie im Laden zu unter-
keit, hier wird gemeinsam gestrickt, bei Stärke, Qualität – wird gemeinsam aus- stützen. 2017 wurde das Geschäft an
einem Kaffee oder Tee entspannt ein gesucht“, beschreibt Dajana Schneider bellaflora verkauft, eine große Garten-
Strickheft durchgeblättert, oder auch ihr Wollcafé. Vor elf Jahren ist sie mit center-Kette, und ich wurde als Leiterin
einfach nur geplaudert. An unserem ihrem Mann wegen seines Jobs von Berlin übernommen“, erzählt sie von ihrem
großen Holztisch haben alle Platz, vom nach Wien gezogen. „Eigentlich komme Einstieg in die Wollbranche. Sie hat freie
Anfänger bis zum Strickprofi! Wer Inspi- ich aus dem Gesundheitswesen, der Orts- Hand beim Einkauf und kann das Ange-
ration sucht, kann fertige Modelle an- wechsel gab mir die Gelegenheit, etwas bot entsprechend ihren Überzeugungen
schauen und anfassen. Die Anleitungen Neues auszuprobieren. Es war tiefer Winter, gestalten: „Mir sind nachhaltige, faire
für unsere Designs gibt es gratis zur Wolle und ich suchte nach einem Wollgeschäft. Produktion und artgerechte Tierhaltung
dazu. Wer selbst kreativ sein will, findet Ich entdeckte das erst kürzlich eröffnete wichtig. Alle unsere Garnlieferanten sind
80
Galerie
Das Wiener Wollcafé Laniato, Beatrixgasse 4, A-1030 Wien
www.laniato.com, E-Mail: [email protected], Telefon: +43 (0)699 15 24 99 11
Das Wollcafé Laniato gehört zu Österreichs größter Gartencenter-Gruppe bellaflora.
Es gibt ein Shop-in-Shop-System mit 16 Laniato-Wollshops in ausgesuchten bellaflora-Filialen.
sorgfältig ausge-wählt, um mulesingfreie 1 Dajana Schneider (Mitte) ist im Wollcafé seit 11 Jahren
Wolle und ein umweltfreundliches Verar- 1 dabei. Ihr Kollege Christoph Hahn unterstützt sie im Verkauf,
beiten und Färben garantieren zu können. im Online-Shop und bei Workshops. Sophie Frank arbeitet
Außerdem macht es mir Spaß, mit kleinen stundenweise und bringt viel Kreativität mit: Sie macht
Unternehmen zu arbeiten, zum Beispiel Fotos für Social Media und setzt die Laniato-Anleitungen
kooperiere ich mit Woodland Fibre Arts aus grafisch um. 2 „Wir haben ein wechselndes Angebot an
Wien und lasse immer mal wieder limitierte Mehlspeisen, die wir von einer Greißlerei aus unserem
Grätzl beziehen“, sagt Dajana Schneider über das kulina-
Färbungen nach meinen Wünschen und
rische Angebot. Der köstliche Kuchen stammt also von
Ideen anfertigen. Langjährige Partner wie
einer kleinen Bäckerei aus dem Stadtteil. 3 „Gemütlich-
Cardiff, Pascuali filati naturali, Rosy Green
keit und Ordnung sind mir sehr wichtig, weil Gäste und
Wool, Lana Grossa und SandnesGarn liefern
Team hier viel Zeit verbringen. Die Deko ist eher schlicht,
das Grundsortiment und eine solide Basis nach dem Motto: Weniger ist mehr“, beschreibt die
für unser Angebot." Dajana Schneider strickt Shopleiterin die Ladengestaltung. 4 Dajana Schneiders
Fotos © Max Wessely

selbst seit ihrer Kindheit. Am liebsten aller- Job umfasst alles: Einkauf, Sortimentsauswahl, Marketing,
dings alles nur einmal, weshalb sie selten Strickdesign bis hin zum Verkauf. 5 „Unsere Laniato-
Socken oder Handschuhe auf die Nadeln Modelle stammen inzwischen von mir. Der Stil ist schlicht,
nimmt. Ihr Know-how vermitteln sie und 5 ich arbeite gern mit Details, die Inspirationen kommen
ihr Kollege Christoph Hahn in Workshops aus der Mode. Der Großteil unserer KundInnen will beim
und einmal monatlich bei ihrer offenen Stricken entspannen und bevorzugt unkomplizierte
Strickrunde „Afterwork knit & drink“. Designs“, charakterisiert Dajana Schneider ihre Entwürfe.
„Dass alle glücklich sind“, antwortet die
Hammerschmidt
Wahl-Wienerin auf die Frage, worauf sie
Fotos: © Jürgen
im Verkauf besonderen Wert legt und er-
klärt: „Ganz im Ernst, ich möchte, dass
2
unsere KundInnen mit ihrem Besuch
happy und zufrieden sind. Sie sollen Ver- 4
trauen haben, dann kommen sie auch gern
wieder. Ich versuche, auf jede Kundin und
auf jeden Kunden einzugehen und heraus- 3
zufinden, was ihnen wichtig ist, damit
Einkauf und Projekt auch wirklich zu
ihnen passen“.
Theresia Endstrasser liebt an ihrer Strick-  „Du kommst rein und fühlst dich in
jacke Whitmoor von Ami Lowden die knallige einer verzauberten, liebevoll gestalte-
Farbe und die Kombination mit den Knöpfen in ten und herzlichen Wollwelt“, sagt
Pink. Am Laniato schätzt sie die Auswahl der Anna Wexberg-Kubesch über das
Garne: „Das Angebot ist wirklich besonders, und Wiener Wollcafé. In der Schule war
jede Saison ist etwas Neues da-bei, das mich Stricken ihr größter Horror, erst mit
begeistert. Man kann umgeben von schönster etwa 50 hat sie die Nadeln wieder auf-
Wolle einen Kaffee trinken, Kuchen essen, und genommen. Ihr gefallen „die freund-
nebenbei schlägt man sein Projekt an. Es ent- liche, ruhige und anregende Atmos-
stehen Freundschaften, weil man mit allen dort phäre, besonders geduldige Mitarbeiter-
etwas gemeinsam hat – das Stricken!“, be- Innen, die gut erklären können, und
schreibt sie das Fachgeschäft mit Café im das übersichtliche, einladende, stress-
Zentrum von Wien. freie Ambiente“ in ihrem Lieblings-
Fachgeschäft. Ihr Schal ist eine Eigen-
kreation aus Cardiff Cashmere Classic
 „Der Häkelschal ist ein Laniato-Design“, erzählt

Amira El-Hamalawi. „Die Anleitung habe ich schon
sehr oft für alle möglichen Garne verwendet. Es ist
immer wieder spannend, wie unterschiedlich das
Tuch aussehen kann.“ Sie empfiehlt das Wollcafé, weil
es super zu erreichen ist, ihr die sehr speziell ausge-
wählte, schöne Wolle und die hauseigenen Modelle
gefallen und sie das Caféangebot gern nutzt, um vor
Ort ein bisschen zu stricken. „Zum Team gehört auch
ein Mann, der strickt. Also einfach 21. Jahrhundert!“,
fasst sie zusammen.
81
DIE NÄCHSTE AUSGABE
Nr. 64/2023 ist in ZWEI MONATEN
ab Mittwoch, den 10. Mai 2023
im Zeitschriftenhandel erhältlich oder
online unter craftery.link/knitter
Kollektion
Wildwood
Sommerpullis
Von der Natur inspiriert
Für Herren Für Kinder

Raglan mit Zöpfen Pulli mit Ajourbordüre
INFOS & NEWS FÜR STRICKFANS

WORKSHOP
Offene Maschenkanten verbinden
MASCHEN-KRIMIS
Stricken und Morden regional
1 4
DES NER
IG
STRICK-INSPIRATION
• Tuch mit verkürzten Reihen von Carol Meldrum
MODELLE • Zopfmuster-Socken von Vikki Bird
• Fair-Isle-Pullunder von Mary Henderson
• Pullunder im Zopf-Lochmuster von Martin Storey
• Cardigan mit Ajourmuster von Sarah Hatton

DAS MAGAZIN FÜR
KREATIVES STRICKEN
63
Die
he
deutsc be DAS MAGAZIN FÜR
1
Ausga KREATIVES STRICKEN
Ausgabe
gratis Strickspaß pur
mit exklusiven
Hinweis für die Litho:
für mich Designs Bitte aktuelles Cover
von „The Knitter”
ohne EAN-Code
KOLLEKTION
LINEAR einbauen
Modelle
GARN-
REPORT
gratis
Am laufenden
gabe
bo + 1 s
Faden gewalkt
Au
A
ur 47,40 € WORKSHOP
Maschen locker
für n
abketten
Vielseitige Cardigans + Aran-Pullover + Mustersocken + Moderner Fair-Isle-Pulli + Jacke mit Schalkragen
Ihre Vorteile: � 1 Ausgabe gratis � Keine Ausgabe verpassen � Portofrei bequem nach Hause
Jetzt bestellen: craftery.link/knitter-abo

SO BESTELLEN SIE: Coupon ausfüllen und an diese Adresse senden:
BPV Kundenservice, he Knitter, Postfach 1331, 53335 Meckenheim
JA, senden Sie mir bitte die nächsten 6 Ausgaben he Knitter plus 1 Ausgabe gratis
für nur 47,40 € zu.
[email protected]
Name/Vorname Geburtsdatum
Straße Hausnummer
02225/7085-321
PLZ Ort
Telefonnummer E-Mail
02225/7085-399 Ich bezahle

Ich bezahle per Bankeinzug per Rechnung
IBAN Bankleitzahl Kontonummer
JA, ich möchte per E-Mail den kostenlosen Newsletter mit aktuellen Kreativ-Tipps erhalten!
Ihr Vertragspartner:
BPV Medien Vertrieb GmbH & Wenn ich nicht spätestens 6 Wochen vor Ablauf absage, beziehe ich he Knitter weiterhin zum jeweils aktuellen Jahresabopreis von
Co. KG, Römerstraße 90, derzeit 47,40 € (6 Ausgaben). Danach kann ich jederzeit kündigen. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. und Versand. Auslands-
79618 Rheinfelden
Informationen zu AGB preise auf Anfrage.
und Datenschutz unter:
https://www.craftery.de/agb
und https://www.craftery.de/
Datenschutzerklaerung Datum Unterschrift
Mit viel Liebe entworfen!
Von Erfolgsautorin Veronika Hug
d 3 5,50
Deutschlan 0
NeLux 1 6,5
1 6,50 | Be
reich 1 5,9
0 | Ita lien land 1 6,10
10,20 | Öster n 1 6,40 | Est en Kcˇ 150
Schweiz SF R kei 1 6,70 | Slowenie 0 | Tschechi
wa
d 1 6,70 | Slo n 1 5,80 | Lettland 1 6,1
Griechenlan Litaue
2/2023
S C H E N W E LT
M A ERFOL
ER
VON D TORIN
GSAU
VERONG
HU
IKA
r Pulli
Nahtlose asse
dp
mit Run
Die Zeitschrift Woolly Hugs erscheint bei BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden, Handelsregister: Freiburg i. BR., HRA 410806
de
Stola für je
le g e n h e it
Ge
s mit
36 - 52
Accessoire
Mosaik -M u ster
Ö SS E
Erhältlich im IN GR
N & H ÄKELN
ZeitschriftenregaSl TRICK E 03.01.23 10:
38
und unter
www.craftery.de
Im Abo bestellen unter craftery.link/woolly-hugs-abo
Folge uns: crafteryde www.craftery.de/newsletter

The Knitter Germany - NR 63 2023

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

The Knitter Germany - NR 63 2023

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

The Knitter Germany - NR 63 2023

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Ausgabe 63/2023 • Deutschland € 7,90

Österreich € 9,10 • BeNeLux € 9,30 • Griechenland € 9,60

Vielseitige Cardigans + Aran-Pullover + Mustersocken + Moderner Fair-Isle-Pulli + Jacke mit Schalkragen

Foto: UZwei Fotodesign, Uli Glasemann

DAS MAGAZIN FÜR KREATIVES STRICKEN

Liebe Leserin und lieber Leser,

16 PAT MENCHINI 56 ARIANE KUCK

Infos Know-how Service

8 NACHRICHTEN 6 GARNVORSTELLUNGEN 64 SERVICE

Maschen-News Viva Magenta! Bezugsquellen

Schoppel Wolle 74 ALTERNATIVGARNE GARN-

36 THE KNITTER Im Überblick:

54 GARN-REPORT ENTDECKT … Garnalternativen

von Laneras Produktneuheiten in diesem Heft

PRO LANA JUNGHANS-WOLLE

Internet: www.pro-lana.de Internet: www.junghanswolle.de

CONCEPT BY KATIA LANGYARNS

SCHACHENMAYR ZEALANA/LANAMANIA FINLAY & FINLAY GBR

Foto: Ruth Plössel/Stadt Augsburg

Foto: Marien-Hospital Wesel

Aktion: „Die kostenlose Anleitung für das Tuch

Umarmungstuch. 2 Die Designerin tun (rechts), und

Auf der Website

Foto: Initiative Handarbeit e. V.

Handgestrickter Pullover gewinnt

regional erzeugter, in Deutschland verarbeiteter Schafwolle an.

Rizza mit ihrem

Museums für Mode und Popkultur Luis Martins gestaltet.

Ein breiter Streifen im

* Körpermaß; ** Fertigmaß; ***entlang der Naht gemessen

Cardigan Hera Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 64

NADELN UND ZUBEHÖR STRICKSCHRIFTEN

2 M rdr: 1 M auf einer Zopfnd hinter in Rückr 1 M re

Kearney Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 64

Mustergemäß weiterstr und die Abn-R in

Mustergemäß gerade hoch weiterstr bis zu

Nächste Reihe (Rückr): 7/11/7/3/12 M li, * 1 M

Was gibt es Neues in Sachen Maschenlektüre? Wir haben in

Ein Fall für Henri

DAS GROSSE STRICKFILZ NORDISCHE MÖRDERISCHE

LÄNGE 54 54,5 55,5 56 56,5 56,5 57,5 58 59 59,5 cm

* Körpermaß; ** Fertigmaß; ***entlang der Naht gemessen

EMMA VINING GARN

Kew Gardens Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 64

MASCHENPROBE 3 M lvkr: 1 M auf einer Zopfnd vor die Arbeit le-

Die Saumblende wird für

* Körpermaß; ** Fertigmaß; ***entlang der Naht gemessen

NADELN UND ZUBEHÖR MASCHENPROBE

Lowenna Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 64

„FRÜHLINGSBLÜTEN haben mich zu einem Streifenmuster in Rd gestrickt. Die letzten 5 M, 2 M li in Fb B, 3 M li in Fb A.

Nur Größe M–5XL

AUFTEILUNG IN VORDER- UND

mittleren 28/28/30/30/30/32/32/28/30/32 M In der unteren Mitte des Armausschnitts MARY HENDERSON

INTERVIEW mit einzigartigen Farb- und/oder Fasermischungen.

Gerhard Schoppel hat’s erfunden: Der Spinnereibesitzer mit dem Garnlabel

Für die kleine Runde

Mit neuen Funktionen

Die Marke addi steht seit

Reihenzähler und ein Akkordeon-Menü zum Aufklappen

* Körpermaß; Fertigmaß; *entlang der Naht gemessen

* Körpermaß; Fertigmaß; *entlang der Naht gemessen

* Körpermaß; Fertigmaß; *entlang der Naht gemessen

* Körpermaß; Fertigmaß; *entlang der Naht gemessen

* Körpermaß; Fertigmaß; *entlang der Naht gemessen

* Körpermaß; Fertigmaß; *entlang der Naht gemessen