0DL

',1

%34+565+75 )*
% 8A56B4((753

:lO]ODJHU±
0XWWHUVLFKHUXQJHQ6LFKHUXQJVEOHFK6LFKHUXQJVEJHO
; <
# =1>)?'0# ='
<
' ); > )0";

) 4A

! "#$%

DIN 5406:2009-05

Inhalt

Seite

Vorwort ........................................................................................................................................................... 3
1 Anwendungsbereich ........................................................................................................................ 4
2 Normative Verweisungen................................................................................................................. 4
3 Symbole ............................................................................................................................................. 4
4 Bauform, Bezeichnungen, Maße ..................................................................................................... 5
4.1 Allgemeines....................................................................................................................................... 5
4.2 Bauformen ......................................................................................................................................... 5
4.3 Bezeichnung...................................................................................................................................... 6
4.4 Maße, Kurzzeichen............................................................................................................................ 6
5 Werkstoff ......................................................................................................................................... 11
6 Ausführung...................................................................................................................................... 11
7 Einbauhinweise............................................................................................................................... 12
Anhang A (informativ) Erläuterungen ........................................................................................................ 13
Literaturhinweise ......................................................................................................................................... 14

Bilder
Bild 1 — Sicherungsblech MB . . und MBL . . ............................................................................................. 5
Bild 2 — Sicherungsbügel mit Zubehör MS . ............................................................................................. 5
Bild 3 — Sicherungsblech auf Spannhülse nach DIN 5415..................................................................... 12
Bild 4 — Sicherungsbügel auf Spannhülse nach DIN 5415..................................................................... 12
Bild 5 — Nutmaße bei direkter Sicherung auf der Welle ......................................................................... 12

Tabellen
Tabelle 1 — Maße, Kurzzeichen für Sicherungsbleche MB . . und MBL . . .............................................. 7
Tabelle 2 — Maße, Kurzzeichen für Sicherungsbügel MS . ...................................................................... 9

2
DIN 5406:2009-05

Vorwort
Diese Norm wurde vom Normenausschuss Wälz- und Gleitlager, Arbeitsausschuss NA 118-01-02 AA „Kugel-
lager und Spannlager einschließlich Teile, allgemeines Wälzlagerzubehör und Gehäuse“, erarbeitet.

Änderungen

Gegenüber DIN 5406:1993-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen:

a) Norm redaktionell überarbeitet;

b) Gewichtsangaben in den Tabellen 1 und 2 gestrichen;

c) Ergänzung von Typen analog ISO 2982-2;

d) Symbole weitgehend an ISO 2982-2 angepasst;

e) weitere Angaben zur Ausführung hinzugefügt;

f) normative Verweisungen aktualisiert.

Frühere Ausgaben

DIN 5406: 1973-01, 1977-04, 1993-02

3
DIN 5406:2009-05

1 Anwendungsbereich
Diese Norm legt Maße und Bezeichnungen für Nutmuttersicherungen fest.

Muttersicherungen nach dieser Norm sind Sicherungsbleche oder Sicherungsbügel und werden für
Nutmuttern nach DIN 981 verwendet.

2 Normative Verweisungen
Die folgenden zitierten Dokumente sind für die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten
Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte
Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschließlich aller Änderungen).

DIN 981, Wälzlager — Nutmuttern

DIN 5415, Wälzlager — Spannhülsen

DIN ISO 13715, Technische Zeichnungen — Werkstückkanten mit unbestimmter Form — Begriffe und
Zeichnungsangaben

3 Symbole
Für die Anwendung dieses Dokumentes gelten die folgenden Symbole.

Symbole für das Sicherungsblech:

b1 Breite der äußeren Sicherungslappen
b2 Breite des inneren Sicherungslappen
d1 Bohrungsdurchmesser
d2 Außendurchmesser
d3 Anlagedurchmesser
M Lichte Weite zum inneren Sicherungslappen
N Mindestanzahl der äußeren Sicherungslappen
s Blechdicke

Symbole für den Sicherungsbügel mit Zubehör:

b1 Breite des Sicherungsbügel
d5 Bohrungsdurchmesser im Sicherungsbügel
e Lichte Bügelweite
G2 Gewindebezeichnung der Schraube
h1 Höhe des Sicherungsbügels
l Schraubenlänge
s Blechdicke

Symbole für die Wellennut:

b3 Nutbreite
t Nuttiefe

4
DIN 5406:2009-05

4 Bauform, Bezeichnungen, Maße

4.1 Allgemeines

Die Nutmuttersicherungen, Sicherungsbleche bzw. Sicherungsbügel, brauchen der bildlichen Darstellung im

Detail nicht zu entsprechen; nur die angegebenen Maße sind einzuhalten.

4.2 Bauformen

Die Sicherungselemente werden wie folgt unterschieden:

a) Sicherungsbleche (siehe Bild 1)

MB . . Ausführung für Nutmutter der Bauform KM und HM . . T.

MBL . . Identisch mit MB, jedoch Durchmesser d2 und d3 reduziert.

b) Sicherungsbügel (siehe Bild 2)

MS . . Ausführung bei Nutmuttern der Bauform HM.

Bild 1 — Sicherungsblech MB . . und MBL . . Bild 2 — Sicherungsbügel mit Zubehör MS . .

5
DIN 5406:2009-05

4.3 Bezeichnung

Bezeichnung eines Sicherungsbleches mit d1 = 120 mm Bohrungsdurchmesser, d2 = 164 mm

Außendurchmesser und d3 = 138 mm Anlagedurchmesser (Kurzzeichen MB 24) für Nutmutter
DIN 981 – KM 24:

Sicherungsblech DIN 5406 — MB 24

Bezeichnung eines Sicherungsbleches mit gleichem d1 = 120 mm Bohrungsdurchmesser, jedoch reduziertem
d2 = 151 mm Außendurchmesser und reduziertem d3 = 135 mm Anlagedurchmesser (Kurzzeichen MBL 24)
für Nutmutter DIN 981 – KML 24:

Sicherungsblech DIN 5406 — MBL 24

Bezeichnung eines Sicherungsbügels mit Befestigungsschraube und Sicherung für Nutmutter
DIN 981 – HM 3060 (Kurzzeichen MS 3060):

Sicherungsbügel DIN 5406 — MS 3060

4.4 Maße, Kurzzeichen

Bauform MB . . und MBL . . nach Tabelle 1.

Bauform MS . . nach Tabelle 2.

6
DIN 5406:2009-05

Tabelle 1 — Maße, Kurzzeichen für Sicherungsbleche MB . . und MBL . .

Maße in Millimeter
b Zugehörige
Wellennut
d1 d2 d3 b1 N a b2 s
M Kurzzeichen Nutmutter nach
b3 t DIN 981
010 021 013,5 09 008,5 MB 0 KM 0
03 03 04
012 025 017,0 010,5 MB 1 KM 1
015 028 021,0 013,5 1,00 2 MB 2 KM 2
11
017 032 024,0 04 04 015,5 05 MB 3 KM 3
020 036 026,0 018,5 MB 4 KM 4
025 042 032,0 023,0 3 MB 5 KM 5
05 06
030 049 038,0 05 027,5 MB 6 KM 6
035 057 044,0 032,5 MB 7 KM 7
13 1,25
040 062 050,0 037,5 MB 8 KM 8
06 07
045 069 056,0 06 042,5 MB 9 KM 9
4
050 074 061,0 047,5 MB 10 KM 10
055 081 067,0 052,5 MB 11 KM 11
060 086 073,0 07 057,5 MB 12 KM 12
065 092 079,0 08 062,5 1,50 09 MB 13 KM 13
070 098 085,0 066,5 MB 14 KM 14
075 104 090,0 071,5 MB 15 KM 15
08
080 112 095,0 076,5 MB 16 KM 16
085 119 102,0 081,5 5 MB 17 KM 17
10 11
090 126 108,0 086,5 MB 18 KM 18
095 133 113,0 10 091,5 1,75 MB 19 KM 19
100 142 120,0 17 096,5 MB 20 KM 20
105 145 126,0 100,5 MB 21 KM 21
12 14
110 154 133,0 105,5 6 MB 22 KM 22
115 159 137,0 110,5 MB 23 KM 23
120 151 135,0 MBL 24 KML 24
12 115,0
120 164 138,0 MB 24 KM 24
125 170 148,0 120,0 2,00 MB 25 KM 25
14 16 7
130 161 145,0 MBL 26 KML 26
125,0
130 175 149,0 MB 26 KM 26
135 185 160,0 14 130,0 MB 27 KM 27

7
DIN 5406:2009-05

Tabelle 1 (fortgesetzt)
Maße in Millimeter

Wellennutb Zugehörige
d1 d2 d3 b1 N a b2 M s Kurzzeichen Nutmutter nach
b3 t DIN 981
140 171 155 12 MBL 28 KML 28
135,0
140 192 160 MB 28 KM 28
145 202 171 17 140,0 2,0 7 MB 29 KM 29
14
150 188 170 MBL 30 KML 30
145,0
150 205 171 MB 30 KM 30
155 212 182 16 147,5 9 MB 31 KM 31
160 199 180 14 MBL 32 KML 32
154,0 8
160 217 182 MB 32 KM 32
165 222 193 157,5 9 MB 33 KM 33
170 211 190 16 MBL 34 KML 34
16 164,0 18
170 232 193 MB 34 KM 34
2,5
180 221 200 MBL 36 KML 36
174,0
180 242 203 18 MB 36 KM 36
19 8
190 231 210 16 MBL 38 KML 38
184,0
190 252 214 MB 38 KM 38
200 248 222 18 MBL 40 KML 40
194,0
200 262 226 MB 40 KM 40
220 292 250 213,0 MB 44 HM 44 T
20
240 312 270 233,0 MB 48 HM 48 T
3,0 9
260 342 300 253,0 MB 52 HM 52 T
24
280 362 320 273,0 MB 56 HM 56 T
a Mindestanzahl der Sicherungslappen bei Nutmuttern mit 4 Nuten. Die Lappenanzahl ist immer ungerade.
b Siehe Bild 5.

8
DIN 5406:2009-05

Tabelle 2 — Maße, Kurzzeichen für Sicherungsbügel MS . .

Maße in Millimeter

Zugehörige Wellennut Kurzzeichen Zugehörige

b1 h1 e d5 s Sechskantschraube Nutmutter nach
G2 l b3 t DIN 981
20 12 13,5 07 4 M6 12 MS 3044 HM 3044
20
20 12 17,5 09 4 M8 16 MS 3048 HM 3048, HM 3052
24 12 17,5 09 4 M8 16 07,5 MS 3056 HM 3056
24 12 20,5 09 4 M8 16 MS 3060 HM 3060
24 12 30,5 12 4 M 10 20 24 MS 3160 HM 3160
24 15 21,0 09 5 M8 16 MS 3064 HM 3064, HM 3068
24 15 31,0 12 5 M 10 20 MS 3164 HM 3164
28 15 38,0 14 5 M 12 25 MS 3168 HM 3168, HM 3172
28 15 20,0 09 5 M8 16 28 MS 3072 HM 3072
28 15 24,0 12 5 M 10 20 MS 3076 HM 3076, HM 3080
32 15 40,0 14 5 M 12 25 MS 3176 HM 3176
32 15 45,0 18 5 M 16 30 09,0 MS 3180 HM 3180, HM 3184
32
32 15 24,0 12 5 M 10 20 MS 3084 HM 3084
32 15 28,0 14 5 M 12 25 MS 3088 HM 3088, HM 3092
36 15 43,0 18 5 M 16 30 MS 3188 HM 3188, HM 3192
36 15 28,0 14 5 M 12 25 36 MS 3096 HM 3096, HM 30/500
36 15 53,0 18 5 M 16 30 MS 3196 HM 3196
40 15 45,0 18 5 M 16 30 MS 31/500 HM 31/500
40 21 34,0 18 7 M 16 30 MS 30/530 HM 30/530, HM 30/600
40
40 21 51,0 22 7 M 20 40 MS 31/530 HM 31/530
40 21 29,0 18 7 M 16 30 MS 30/560 HM 30/560
45 21 54,0 22 7 M 20 40 MS 31/560 HM 31/560, HM 31/600
12,0
45 21 34,0 18 7 M 16 30 45 MS 30/630 HM 30/630
45 21 39,0 18 7 M 16 30 MS 30/670 HM 30/670
50 21 61,0 22 7 M 20 40 MS 31/630 HM 31/630
50 21 66,0 22 7 M 20 40 50 MS 31/670 HM 31/670
50 21 39,0 18 7 M 16 30 MS 30/710 HM 30/710
55 21 69,0 26 7 M 24 50 13,0 MS 31/710 HM 31/710
55
55 21 39,0 18 7 M 16 30 MS 30/750 HM 30/750, HM 30/800

9
DIN 5406:2009-05

Tabelle 2 (fortgesetzt)
Maße in Millimeter

Zugehörige Wellennut Kurzzeichen Zugehörige

b1 h1 e d5 s Sechskantschraube Nutmutter nach
G2 l b3 t DIN 981
60 21 70 26 7 M 24 50 MS 31/750 HM 31/750, HM 31/800
60
60 21 44 22 7 M 20 40 MS 30/850 HM 30/850, HM 30/900
70 21 71 26 7 M 24 50 MS 31/850 HM 31/850
70
70 21 76 26 7 M 24 50 MS 31/900 HM 31/900
13
60 21 46 22 7 M 20 40 60 MS 30/950 HM 30/950
70 21 78 26 7 M 24 50 70 MS 31/950 HM 31/950
60 21 51 22 7 M 20 40 60 MS 30/1000 HM 30/1000, HM 30/1060
70 21 88 26 7 M 24 50 70 MS 31/1000 HM 31/1000

10
DIN 5406:2009-05

5 Werkstoff
Sicherungsblech und Sicherungsbügel: Stahl mit einer Mindestzugfestigkeit von 300 N/mm². Herstellmethode
nach Wahl des Herstellers.

Befestigungsschraube: Nach Wahl des Herstellers.

6 Ausführung
Folgende Toleranzen sind für das Sicherungsblech anzuwenden:

a) Bohrungsdurchmesser, d1:

Toleranzfeld C11;
b) Außendurchmesser, d2:

Toleranzfeld js17;
c) Anlagedurchmesser, d3:

Toleranzfeld h13;
d) Lappenbreite, b1 und b2:

Toleranzfeld a15;
e) Lichte Weite, M:

Toleranzfeld C11;
f) Blechdicke, s:

Angaben in Tabelle 1 sind Vorzugswerte; geringe Abweichungen zulässig;

g) Werkstückaußenkanten:

Grate nicht zulässig, „(-)“ nach DIN ISO 13715.

Folgende Toleranzen sind für den Sicherungsbügel anzuwenden:

a) Bügelbreite, b1:

Toleranzfeld a15;
b) Bügelhöhe, h1:

Toleranzfeld js16;
c) Lichte Weite, e:

Toleranzfeld H13;
d) Bohrungsdurchmesser, d5:

Toleranz ! 0,5 mm;

e) Bleckdicke, s:

Angaben in Tabelle 2 sind Vorzugswerte; geringe Abweichungen zulässig;

11
DIN 5406:2009-05

f) Werkstückaußenkanten:

Grate nicht zulässig, „(-)“ nach DIN ISO 13715;

g) Befestigungsschrauben und Sicherung:

nach Wahl des Herstellers.

Folgende Toleranzen sind für die Wellennut anzuwenden:

a) Nutbreite, b3:

Toleranzfeld H11;
b) Nuttiefe, t:

Toleranz 0 mm bis +0,5 mm.

7 Einbauhinweise
Die Einbauhinweise sind dem Bild 3, Bild 4 und Bild 5 zu entnehmen.

Maße nach Tabelle 1 und 2

Bild 3 — Sicherungsblech auf Bild 4 — Sicherungsbügel auf Bild 5 — Nutmaße bei direkter
Spannhülse nach DIN 5415 Spannhülse nach DIN 5415 Sicherung auf der Welle

12
DIN 5406:2009-05

Anhang A
(informativ)

Erläuterungen

Muttersicherung nach dieser Norm entspricht weitgehend der ISO 2982-2.

In den folgenden Festlegungen unterscheidet sich diese Norm von der vorgenannten Norm:

a) diese Norm zeigt in den Tabellen 1 und 2 nur Maße für die Sicherungselemente von Nutmuttern nach
DIN 981;

b) zusätzlich sind die Kurzzeichen für das in der Praxis bewährte Sortiment von diesen Sicherungs-
elementen aufgenommen;

c) die Maße für die zugehörigen Nutmuttern werden in einer gesonderten Norm (siehe DIN 981) gezeigt –
lediglich die Bezeichnung der passenden Nutmutter ist in den Tabellen mit aufgenommen;

d) diese Norm enthält zusätzlich Angaben zur Ausführung wie Werkstoff und Toleranzen;

e) die Bilder 3 und 4 beschreiben die Anwendung von Sicherungsblech bzw. Sicherungsbügel – das Bild 5
die Nutmaße bei direkter Sicherung auf der Welle, welche in ISO 2982-2 nicht enthalten ist.

13
DIN 5406:2009-05

Literaturhinweise

DIN 5418, Wälzlager — Maße für den Einbau

ISO 2982-1, Rolling bearings — Accessories — Part 1: Tapered sleeves — Dimensions

ISO 2982-2, Rolling bearings — Accessories — Part 2: Locknuts and locking devices; Dimensions

14