neděle
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]
dělení
[editovat]- ne-dě-le
etymologie
[editovat]Pochází od slova nedělat, neboť neděle je dnem, kdy se nepracuje.
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
varianty
[editovat]- (nářečně, na Moravě) neděla
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | neděle | neděle |
| genitiv | neděle | neděl / nedělí |
| dativ | neděli | nedělím |
| akuzativ | neděli | neděle |
| vokativ | neděle | neděle |
| lokál | neděli | nedělích |
| instrumentál | nedělí | nedělemi |
význam
[editovat]- den v týdnu mezi sobotou a pondělím
- Z chaty se vrátíme v neděli.
- (v plurálu) týdny
- Zlomenina se hojí asi tak šest neděl.
překlady
[editovat]- den v týdnu
- angličtina: Sunday
- arabština: يوم الأحد m
- bavorština: Sunnda m
- běloruština: нядзеля ž
- bulharština: неделя ž
- dánština: søndag c
- dolnolužická srbština: njeźela ž
- esperanto: dimanĉo
- finština: sunnuntai
- francouzština: dimanche m
- hebrejština: יוֹם רִאשׁוֹן m
- hornolužická srbština: njedźela ž
- chorvatština: nedjelja ž
- irština: Domhnach
- italština: domenica m
- japonština: 日曜日, 日曜
- jidiš: זונטאָג, זונטיג
- kašubština: niedzela ž
- latina: feria prima ž, dominica ž
- litevština: sekmadienis
- lotyština: svētdiena ž
- maďarština: vasárnap
- makedonština: недела ž
- němčina: Sonntag m
- nizozemština: zondag m
- norština: søndag m
- polština: niedziela ž
- portugalština: domingo m
- ruština: воскресенье s
- řečtina: Κυριακή ž
- slovenština: nedeľa ž
- slovinština: nedelja ž
- srbština (cyrilice): недеља ž
- svahilština: Jumapili
- španělština: domingo m
- švédština: söndag c
- ukrajinština: неділя ž
- vietnamština: chủ nhật
související
[editovat]slovní spojení
[editovat]- Bílá neděle
- Květná neděle
- Neděle velikonoční
- Svatodušní neděle
- zlatá neděle
- stříbrná neděle
- bronzová neděle
sloveso
[editovat]význam
[editovat]- záporný tvar přechodníku přítomného jednotného čísla mužského rodu slovesa dělit
poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2009-04-23]. Heslo neděle.
externí odkazy
[editovat]
Kategorie:
- Monitoring:Audio/1/≡
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Cs-⌂
- Monitoring:Audio/2/≡
- Monitoring:Audio/2/≡ *
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/ar
- Monitoring:P/1/bar
- Monitoring:P/1/be
- Monitoring:P/1/bg
- Monitoring:P/1/da
- Monitoring:P/1/dsb
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/hsb
- Monitoring:P/1/hr
- Monitoring:P/1/ga
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/yi
- Monitoring:P/1/csb
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/mk
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/no
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sl
- Monitoring:P/1/sr-Cyrl
- Monitoring:P/1/sw
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/uk
- Monitoring:P/1/vi
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká substantiva
- Tvary českých sloves