Dílo:Komu zvoní hrana
Komu zvoní hrana (v originále For Whom the Bell Tolls) je román z občanské války ve Španělsku napsaný Ernestem Hemingwayema vydaný poprvé v roce 1940.[1]
Výroky
[editovat]- Pokud zvítězíme tady, tak zvítězíme kdekoli. Svět je nádherné místo a stojí za to za něj bojovat. A hrozně nerad z něj odcházím.
If we win here we will win everywhere. The world is a fine place and worth the fighting for and I hate very much to leave it.[2] - Žádná věc není pravdivá sama o sobě. Ve svém celku je všechno pravdivé.
There's no one thing that's true. It's all true.[2] - Jen takoví muži, co poznali mnoho žen, se hodí za manžely.
- Smrtí každého člověka je mne méně, neboť jsem část lidstva.[3]
Reference
[editovat]- ↑ HEMINGWAY, Ernest. Komu zvoní hrana. Překlad Jiří Valja. Praha : Odeon, 2016. 520 s. ISBN 978-80-207-1682-8.
- ↑ 2,0 2,1 Kapitola 43.
- ↑ Prozeny.cz, 24. října 2024 [cit. 2024-10-26]
Související
[editovat]Externí odkazy
[editovat]
Encyklopedický článek Komu zvoní hrana ve Wikipedii
