Údaje v infoboxu aktualizovány dne 26.1.2014 Některá data mohou pocházet z datové položky.
Juan Aguilera (* 22. březen1962, Barcelona, Španělsko) je bývalý profesionální španělský tenista. Během své kariéry vyhrál 5 turnajů ve dvouhře, včetně turnaje nejvyšší kategorie v Hamburku 1984. Všechna finále se hrála na antukovém povrchu, na který byl Aguilera specialista. Na žebříčku ATP ve dvouhře byl nejvýše na 7. místě v roce 1984.