Zoloti vorota (ukrajinsky Золоті ворота, v doslovném překladu Zlatá brána) je stanice kyjevského metra na Syrecko-Pečerské lince, která se nachází poblíž stejnojmenné historické památky. Stanice byla otevřena v rámci prvního úseku linky Syrecko-Pečerska 31. prosince 1989. Slouží jako přestupní na linku Svjatošynsko-Brovarskou, vestibulem do stanice Teatralna.
Původní projektové plány Zlaté brány počítaly s čistou utilitární strukturou typickou pro tehdejší stanice metra. Díky úsilí hlavního městského architekta Mykoly Žarikova byl návrh zamítnut ve prospěch plánu připomínajícího starověký chrám Kyjevské Rusi od Boryse Žežeryna, Vadyma Žežeryna a samotného Žarikova. Takový návrh byl obzvláště riskantní, protože Ukrajina byla v době výstavby metra součástí Sovětského svazu.
Stanice obsahuje 80 různých mozaik a obrázků zobrazujících historii Kyjevské Rusi. V roce 2011 byly mozaiky prohlášeny místním městským odborem kulturního dědictví za památku coby „nově objevené předměty kulturního dědictví“. Zlatá brána je považována za jednu z nejpůsobivějších stanic metra v Evropě a umístila se na seznamu sestaveném deníkem The Daily Telegraph v roce 2013._N._P._Sm.,_S._A._Mori_%26_Popovkin_(4338058960).jpg)
