Text by Helen Sullivan
ä¸å½ã¨ã¤ã³ãã¨ãã2ã¤ã®å¤§å½ã«æã¾ããå°å½ãã¼ã¿ã³ã¯ãå½ã®çºå±ããå½æ°ç·å¹¸ç¦éãï¼GNHï¼ã§è¨æ¸¬ããåãçµã¿ããã幸ç¦ã®çå½ãã¨ãã¦ç¥ããã¦ãããGNHã¯æ¥µç«¯ãããã¨ãããä¸åº¸ãç®æãä»æã®ãä¸éã®æããã«åºã¥ã尺度ã ããè¿å¹´ãã®ãã©ã³ã¹ã¯å¤±ããã¦ããã
2008å¹´ã«ãã¼ã¿ã³æ¿åºã«ãã£ã¦åãã¦å°å ¥ãããGNHã¯ãæ°å¹´ããã«å人ãç´æ¥è¨ªåãã¦148ã®è³ªåããããªãããã®çµæããç®åºããã人å£ã®1.4ï¼ ãç¡ä½çºã«æ½åºãã¦ãããªãããç´è¿ã®2022å¹´ã®èª¿æ»ã§ã¯ã0ã1ã¾ã§ã®æ°å¤ã§ç¤ºãããå½æ°ã®å¹³å幸ç¦åº¦ã¯0.781ã§ããã2015å¹´ã¨æ¯è¼ãã¦3.3ï¼ ã¯ç¢ºå®ã«å¹¸ç¦åº¦ãåä¸ãããã¨ã示ãããã
ã ãããããã楽天çãªè©ä¾¡ã¨ã¯è£è ¹ã«ãæ¿æ¨©ä¸å ã®å½æ°æ°ä¸»å ã®2023å¹´çãããã§ã¹ãã«ããã¨ãç¾å¨ã®ãã¼ã¿ã³ã¯ãã¤ã¦ãªãã»ã©å½æ°ã®æµ·å¤æµåºãé«æ°´æºã§ç¶ãã¦ããã2022å¹´ã¯ã人å£ã®1.5ï¼ ãä»äºã¨é²å¦ç®çã§ãªã¼ã¹ãã©ãªã¢ã¸ç§»ä½ããã
ãã«ã®ã¼ãããä¸åãå½åãæã¤ãã¼ã¿ã³ã«ã¯78ä¸äººä½ãã®å½æ°ãæ®ãããå½åã®85ï¼ ã¯æ£®æã«è¦ããã¦ããããã¼ã¿ã³ãæ°ä¸»å¶ï¼ç«æ²å主å¶ï¼ã¸ç§»è¡ããã®ã¯æ¯è¼çè¿å¹´ã®ãã¨ã ããã¼ã¿ã³ã§æåã®é¸æããããªãããã®ã¯ãå çã¸ã°ãã»ã·ã³ã²ã»ã¯ã³ãã¥ã¯ãèªä¸»çã«éä½ãã第5代ãé¾çãã¸ã°ãã»ã±ãµã«ã»ãã ã²ã«ã»ã¯ã³ãã¥ã¯ã«è²ä½ããç¿å¹´ã®2007å¹´ã ã
ãã¼ã¿ã³ã®ä¸»è¦ãªåå ¥æºã®ã²ã¨ã¤ã観å æ¥ã ããæ°åã³ããã¦ã¤ã«ã¹ææçã®ãã³ãããã¯ã§è¡ãè©°ã¾ãããã¾ãå®å ¨ãªå復ã«ã¯è³ã£ã¦ããªãã2023å¹´ã«ãã¼ã¿ã³ã訪ããå¤å½äººè¦³å 客æ°ã¯ã2019å¹´ã®3åã®1ã«ãããªãã観å ç¨ãæç¶å¯è½ãªéçºæãã¯2022å¹´ã«1人ã«ã¤ã1æ¥200ãã«ï¼ç´3ä¸åï¼ã«è·³ãä¸ãã£ããã2023å¹´ã«ã¯åé¡ã«å¼ãä¸ããããã
éç¨æ©ä¼ãæ¸å°ãã¦ãããææ°ã®æ°åã§ã¯å¥³æ§ã®å°±å´çã¯2019å¹´ã®61.2ï¼ ãã50ï¼ å¼·ã¸è½ã¡è¾¼ãã2022å¹´ã®è¥å¹´å±¤ã®å¤±æ¥çã¯28.6ï¼ ã§ã2004年以éãçå®ã«å¢å ãç¶ãã¦ãããããã¦ããã¼ã¿ã³å½æ°ã®8人ã«1人ã貧å°ç¶æ ã«ããã®ã ã
ä¸çéè¡ã«ããã¨ããã¼ã¿ã³æ¿åºã¯æè¿ãä»®æ³é貨ã®ãã¤ãã³ã°è¨åã«æ°ç¾ä¸ãã«ãæè³ããã¨ããããã£ã¨ããè«å¤§ãªé»åãå¿ è¦ã¨ããä»®æ³é貨ã®ãã¤ãã³ã°ã¯ãç°å¢ã¨éçºã®æç¶å¯è½æ§ãéè¦ããåã®ã«ã¼ãã³ãã¬ãã£ãéæå½ã¨ãããã¼ã¿ã³ã®ã¤ã¡ã¼ã¸ã¨ã¾ãã§ç¸å®¹ããªããã®ã ã
ã ããåé¡ã¯çµæ¸ã ãã§ã¯ãªãã2023å¹´ã®ä¸çå ±éèªç±ææ°ã«ããã¨ããã¼ã¿ã³ã®å ±éã®èªç±åº¦ã«ãããä¸çé ä½ã¯33ä½ãã90ä½ã«ä¸ãã£ãã2022å¹´ã®GNH調æ»ã®åçè ã®ã»ã¼5人ã«1人ãã好ããªæ¿å ãé¸ã¶æ¨©å©ãä¸ãããã¦ããã¨ã¯æããªãã¨çããã
ããè¥ããã¼ã¿ã³äººã¯æ¬ç´ãã¬ã¼ãã£ã¢ã³ãã«å¯¾ããæ¿åºã«èªåãååãç®ãã¤ããããé¢åãªãã¨ã«å·»ãè¾¼ã¾ããæããããã®ã§ãã¤ã³ã¿ãã¥ã¼ãåããããªãã¨æãããã
ãã¼ã¿ã³ããé£æ°ã¨ãã¦ãªã¼ã¹ãã©ãªã¢ã¸æ¸¡ããèªèº«ã®ä½é¨ãããã¼ã¿ã³ãããã©ãã¯ã¿ã¦ã³ã¸ï¼ãã¹ã¦ã失ãããªã¼ã¹ãã©ãªã¢ãè¦ã¤ãããï¼æªé¦è¨³ï¼ã¨ããæ¬ã«ã¾ã¨ãããªã ã»ãã¥ã³ã²ã«ã¯ããGNHã®ã¢ã¤ãã¢èªä½ã¯è¯ããããã¼ã¿ã³å½æ°ãã¹ã¦ã®å¹¸ç¦ã¨äººæ¨©ã«å¯¾ããæ¿åºã®åãçµã¿ãåæ ãããã®ã§ã¯ãªããã¨è¨ãã
ãå½æ°ç·å¹¸ç¦ãæ¨æ¦ããã®ãªãããªã人ã ã¯ãããªå½ããå»ããã¨ããã®ã§ããããï¼ã
å¦å©¦ã®çµ¶å«ãæ§å¨ã«é»æµãå°¿ãæ¶æ¯è¬ä»£ããâ¦ãã·ã¢è»æèã¨ãªã£ãã¦ã¯ã©ã¤ãå µã®ãå°çã®3é±éã |
åå°ã没åãããæ·åã«ãã
å½æ°ã®æµ·å¤æµåºãé£ãæ¢ãã観å ã¨æè³ãèªè´ãããã¨ç»çãããã¼ã¿ã³æ¿åºã大éãæãã¦æ¨é²ãã¦ããã®ããããã¦ããè©å¤ã®é«ãã£ããã¤ã³ããã«ãã¹ã軸ã¨ããåãçµã¿ã ããã¼ã¿ã³å½çã¯2023å¹´12æãåå½åé¨ã«ã²ã¬ãã»ãã¤ã³ããã«ãã¹ã»ã·ãã£ã建è¨ããè¨ç»ãçºè¡¨ããããã¼ã¿ã³åé¨ã¯éå»ã«ãã¼ãã¡ã³ãï¼åé¨äººï¼ã¨å¼ã°ããããã¼ã«ç³»ãã¼ã¿ã³äººãå¼·å¶éå»ããããããã¥ã¼ãã³ã»ã©ã¤ãã»ã¦ã©ãããæ°ææµåã«å½ããã¨å ±åããå°åã ã
ãã¼ã¿ã³å½åã®2.5ï¼ ãå ãããã®æ°ããé½å¸ã¯ã9ã¤ã®æ©ãæ¶ããããããã§åããå± ä½ãããã¨ãã§ããã¨ããã
ãã ãå ·ä½çãªéçºæ¥ç¨ã®çºè¡¨ã¯ãªããéçºè²»ç¨ã®è² æ ãè² ã人ãããã¨ãããããã誰ãè² ãã®ããã¯ã£ãããã¦ããªããå ¬å¼ã¦ã§ããµã¤ããè¦ãéããããã®ã¨ããµã¤ãã£ã³ã°ãªé½å¸ã®éçºã«ç§ãã¡ã¨å ±ã«åå ãå¸æãã人ã ãã«è²»ç¨è² æ ãæ±ãã¦ããããã ã
ãã®è¨äºã¯ä¼å¡éå®ã§ãã
ããã«ææä¼å¡ã«ãªãã¨ããã¹ã¦ã®è¨äºãèªã¿æ¾é¡ï¼
ç¡æç»é²ã§ãç¹å ¸ããå©ç¨ããã
ç¡æä¼å¡ã«ç»é²ããã¨ãæ¯æ2æ¬ã¾ã§
ãã¬ãã¢ã ä¼å¡éå®è¨äºãèªãã¾ãã
ãªã¹ã¹ã¡ã®ãã¬ãã¢ã è¨äº
-
LIFESTYLE
6min
ãã¢ãã³ã»ã©ããæ¨ã¦ãçç±ãããããªãã¾ã¾ãã¢ãã³ã»ã©ããæ¨ã¦ãçç±ãããããªãã¾ã¾å¤«ã ã¨20å¹´éä¿¡ãã¦ããç·ã®ãæ¬å½ã®æ£ä½ããç¥ã£ãã¨ã
ãã¥ã¼ã¨ã¼ã¯ã»ã¿ã¤ã ãºï¼ç±³å½ï¼
-
POLITICS
6min
左派æ¿å ãã庶æ°ãé¢ããã®ã¯ã左派æ¿å ã®è²¬ä»»ã左派æ¿å ãã庶æ°ãé¢ããã®ã¯ã左派æ¿å ã®è²¬ä»»ãããã»ãã±ãã£ã欧米ã®å·¦æ´¾æ¿å ã¯åº¶æ°ã§ã¯ãªãããã¯ãé«å¦æ´è ã®ããã®æ¿å ã¨ãªã£ãã
ã«ã»ãã¼ã´ã§ã«ã»ãªãã¹ï¼ãã©ã³ã¹ï¼
-
SOCIETY
5min
è¦å¯ããã¤æãå©ãããããããªãè¦å¯ããã¤æãå©ãããããããªããæ¥æ¬ãªãèªç±ããããâæ±äº¬ã«ç§»ä½ããä¸å½äººãèªããä¸å½ç¤¾ä¼ã®çªæ¯ã
ã«ã»ã¢ã³ãï¼ãã©ã³ã¹ï¼