Text by Anne Branigin
ã¸ã§ã³ãã¼ã¯å»çã«é¢ä¿ããã
æè¡ãããªããã°ãªããªããªããèªåã®å·åå»ãé¸ã¼ãã¨ããã¨ããããã¤ãã®è¦å ã«ã¤ãã¦èããã¯ãã ãè²»ç¨ã¯ã©ã®ããããããããäºç´ã¯ãã¤é åããããä¿¡é ¼ã§ããçããã®ç´¹ä»ã¯ããããä¸éã®è©å¤ã¯ã©ããã
ãããããªããå»çæ ¼å·®ã«ã¤ãã¦èª¿ã¹ã¦ããå»çç 究è ã¯è¿å¹´ãæ£è ã®ã±ã¢ã®è³ªã«å¤§ããªå½±é¿ãä¸ãããããããªãå¥ã®è¦å ã«æ³¨ç®ãã¦ãããæ å½å»ã®ãã¸ã§ã³ãã¼ãã§ãããããã¦ããã¸ã§ã³ãã¼ãå½±é¿ãããªããããã¯ã©ã®ç¨åº¦ã®ãã®ãªã®ãã
å»å¦éèªãJAMA Surgeryãã«çºè¡¨ãããè«æã«ããã°ãå·åå»ã女æ§ã§ããã»ãããç·æ§æ£è ã女æ§æ£è ãå ±ã«è¡å¾ã®çµæãè¯å¥½ã§ãããã¨ãããã£ãã女æ§æ£è ã®å ´åã¯å·åå»ãç·æ§ã女æ§ãã«ããéããããé¡èã§ã女æ§ã®å·åå»ã«ããæè¡å¾ã®åä½µççãåå ¥é¢çãæ»äº¡çã¯ãç·æ§å·åå»ã®å ´åã«æ¯ã¹ã¦ã¯ããã«ä½ãã£ãã
ãããã女æ§å¤ç§å»ã®æ°ãå°ãªãã¨ããäºå®ã¯ãããå ¨ç±³å¤§å¦åä¼ã®2019年度ã®ãã¼ã¿ã«ããã°ãä¸è¬å¤ç§å»ã«å ãã女æ§ã®å²åã¯ããã22ï¼ ã§ãæ´å½¢å¤ç§ãç¥çµå¤ç§ã«ãªãã¨ãã®æ°ã¯ããã«å°ãªããªãã
ã ããä»åã®èª¿æ»çµæã§æ³¨ç®ãã¹ãç¹ã¯ããã§ã¯ãªãã¨ç 究è ãã¯ææããã
ç·æ§å»å¸«ã¨å¥³æ§å»å¸«ã§ã診çå 容ã«ä½ããã®éããããããçµæã«ãå·®ãåºã¦ããã¨èããã¨ããã®éããæ¤è¨¼ãããã¨ã¯ãããããæ£è ã®è¡å¾ã®ç¶æ ãæ¹åãããã¨ã«ã¤ãªããã¨ããã®ã ã
ã女æ§å¤ç§å»ã®ä½ãéãã®ãã彼女ãã¡ãã©ããã診çããã¦ããã®ããç¥ãå¿ è¦ããããã¨è¨ãã®ã¯ãä»åã®è«æã®å ±åèè ã§ãããè¨åºç«å¦è ã®ããã³ã大å¦åææã¢ã³ã¸ã§ã©ã»ã¸ã§ã©ã¹ã ããããã§ç¥ãå¾ããã¨ããå¦ã¹ããã¨ãããã¯ãã§ãã
2017å¹´ã®è«æã®å ±åèè ã§ãããã¦ã©ãªã¹ã¯ããã¨ãã°å¿èçºä½ãªã©éå»ã«è¡ãããæ¯è¼ç 究ã§æããã«ãªã£ãã¸ã§ã³ãã¼éã®å·®ããå¤ç§æè¡ã«ãå½ã¦ã¯ã¾ãã®ãã調ã¹ããã£ãã®ã ã¨ããã
ã¯ããã¦ãç·æ§å¤ç§å»ã¨å¥³æ§å¤ç§å»ã«ããè¡å¾ã®ç¶æ ã®éãã«ãæ£è ã®ã¸ã§ã³ãã¼ã¨ã®é¢é£æ§ã¯ããã®ã ãããï¼
ãçã¿ãã¨ããæè¦ã¯ãã¹ã¦è³ãä½ãåºããä¿¡å·ã«éããªã |
ç·æ§å·åå»ã«ãã女æ§æ£è ã®æ»äº¡çãé«ã
ãã®çåã¸ã®çããè¦ã¤ãããããç 究ãã¼ã ã¯2007å¹´ãã2019å¹´ã®éã«ãã«ããã»ãªã³ã¿ãªãªå·ã§21種é¡ã®å¤ç§æè¡ãåãã130ä¸äººä»¥ä¸ã®æ£è ã®è¨é²ã調ã¹ãã2937åã®å¤ç§å»ã«ãã£ã¦è¡ããããããã®æè¡ã«ã¯ãæ¸éæè¡ã人工è¡é¢ç¯ç½®ææè¡ãããããè¤éãªå¿èãã¤ãã¹æè¡ãè³å¤ç§æè¡ã¾ã§å«ã¾ããã
ãã®èª¿æ»ã§ç 究è ãã¯ãè¡å¾1ãµæ以å ã®åä½µçãåå ¥é¢ãæ»äº¡ã¨ãããã¦ã©ãªã¹ããããæ£è ã«ã¨ã£ã¦éè¦ãªæå³ã®ããããã¼ã¿ã«æ³¨ç®ããããã®çµæãç·æ§æ£è ã女æ§æ£è ããå·åå»ã女æ§ã ã£ãå ´åã®ã»ããæè¡ã®äºå¾ãè¯å¥½ã ã£ãã
ä¸æ¹ãç·æ§å·åå»ã«ããæè¡ãåãã女æ§æ£è ã¯ãè¡å¾ã®æ»äº¡çã女æ§å·åå»ã®å ´åã¨æ¯ã¹ã¦32ï¼ ãé«ããã¨ãããã£ãã
ãã®è¨äºã¯ä¼å¡éå®ã§ãã
ããã«ææä¼å¡ã«ãªãã¨ããã¹ã¦ã®è¨äºãèªã¿æ¾é¡ï¼
ç¡æç»é²ã§ãç¹å ¸ããå©ç¨ããã
ç¡æä¼å¡ã«ç»é²ããã¨ãæ¯æ2æ¬ã¾ã§
ãã¬ãã¢ã ä¼å¡éå®è¨äºãèªãã¾ãã
ãªã¹ã¹ã¡ã®ãã¬ãã¢ã è¨äº
-
LIFESTYLE
6min
ãã¢ãã³ã»ã©ããæ¨ã¦ãçç±ãããããªãã¾ã¾ãã¢ãã³ã»ã©ããæ¨ã¦ãçç±ãããããªãã¾ã¾å¤«ã ã¨20å¹´éä¿¡ãã¦ããç·ã®ãæ¬å½ã®æ£ä½ããç¥ã£ãã¨ã
ãã¥ã¼ã¨ã¼ã¯ã»ã¿ã¤ã ãºï¼ç±³å½ï¼
-
POLITICS
6min
左派æ¿å ãã庶æ°ãé¢ããã®ã¯ã左派æ¿å ã®è²¬ä»»ã左派æ¿å ãã庶æ°ãé¢ããã®ã¯ã左派æ¿å ã®è²¬ä»»ãããã»ãã±ãã£ã欧米ã®å·¦æ´¾æ¿å ã¯åº¶æ°ã§ã¯ãªãããã¯ãé«å¦æ´è ã®ããã®æ¿å ã¨ãªã£ãã
ã«ã»ãã¼ã´ã§ã«ã»ãªãã¹ï¼ãã©ã³ã¹ï¼
-
SOCIETY
5min
è¦å¯ããã¤æãå©ãããããããªãè¦å¯ããã¤æãå©ãããããããªããæ¥æ¬ãªãèªç±ããããâæ±äº¬ã«ç§»ä½ããä¸å½äººãèªããä¸å½ç¤¾ä¼ã®çªæ¯ã
ã«ã»ã¢ã³ãï¼ãã©ã³ã¹ï¼