<nowiki>Ladislao II de Bohemia; II. Ulászló cseh király; Владислав II; Vladislav II.; Уладзіслаў II; ولادیسلاو دوم; 弗拉迪斯拉夫二世; Vladislav al II-lea; ヴラジスラフ2世; فلاديسلاف التانى ملك بوهيميا; Владислав II; 블라디슬라프 2세; Vladislaus II, Duke of Bohemia; Vladislav II. Český; Vladislao II di Boemia; Vladislav II de Bohême; व्लादिस्लाव दुसरा; Ladislau II da Boémia; Владислав II, војвода Чешке; Vladislav II., vojvoda in kralj Češke; Vladislav II.; Ladislau II da Boêmia; Vladislav II av Böhmen; Vladislaus II dari Bohemia; Władysław II Przemyślida; Vladislav II av Böhmen; Wladislaus II van Bohemen; Vladislau II; Владислав II; ایکینجی ولادیسلاو; Vladislaus II, Duke of Bohemia; Vladislaus II of Bohemia; فلاديسلاف الثاني ملك بوهيميا; Βλαδίσλαος Β΄ της Βοημίας; Ladislao la 2-a de Bohemio; sovrano e nobile boema; cseh király; koning; король Чехии; český kníže a král (1140–1172); böhmischer Herzog, der den Königstitel für sich und sein Reich sicherte; Duque e rei da Boémia; King of Bohemia; duce al Boemiei, rege al Boemiei; Δούκας της Βοημίας; roi de Bohême; ヴラジスラフ3世; ヴラディスラフ2世; ヴラディスラフ2世 (ボヘミア公・ボヘミア王; Vladislav II de Boheme; Vladislaus I; Władysław II Czeski; Vladislav II van Bohemen; Владислав I; Владислав II Богемский; Wladislaw II; Vladislav II.; Vladislav I.; Vladislav II av Ungern</nowiki>