Norsk nynorsk: Olav Kyrre, Olav III Haraldsson av Noreg.
<nowiki>Olaf III de Noruega; III. Olaf norvég király; Ólafur kyrri; Olaf III de Noruega; Olav III.; Olav III na hIorua; Օլաֆ III Խաղաղ; Олаф III; Olav Kyrre; Olaf al III-lea al Norvegiei; オーラヴ3世; Olav Kyrre; Олаф III; Olaus III Quietus; Olav Kyrre; Olaf III of Norway; Olaf III. Norský; Olaf Kyrre; Olaf III de Norvège; Olav Kyrre; Olaf III Pokojowy; اولاف سوم نروژ; Olavo III da Noruega; Anlaf III; 올라프 3세; 奧拉夫; Олав III Тихий; Olaf III of Norway; אולף השלישי, מלך נורווגיה; Olavo III da Noruega; Olaf III od Norveške; Olav III dari Norwegia; Olav III av Noreg; Olav Kyrre; Olaf III van Noorwegen; Olaf III of Norway; III. Olaf; Olaf III of Norway; اۆچونجو اولاف; Olaf III of Norway; Олаф III Ціхі; Όλαφ Γ΄ της Νορβηγίας; اولاف التالت ملك النرويج; re di Norvegia (r. 1067-1093); roi de Norvège; norwegischer König (1066–1093); Norrena Cyning; Նորվեգիայի թագավոր; крал на Норвегия; Konge af Norge; Norveç kralı; ノルウェー国王(1066年 - 1093年); norsk konge 1067–1093; konge i Norge 1067-1093; rex Norvegiae; Noors koning (1050-1093); Βασιλιάς της Νορβηγίας; King of Norway; Norvégia királya; norský král; кароль Нарвегіі (1067—1093); Olaf III di Norvegia; Olav III di Norvegia; Olaf Haraldsson; Olaf il Pacifico; Olaf III de Norvege; Olav Kyrre; Olav III de Norvège; Olaf III; Olav III; Olaf Kyrre; Olaf III; Olaf der Stille; Olav Kyrre; Olavo Kyrre; Олаф III Харальдсан; Олаф Ціхі; Олаф Харальдсан; Olaf Haraldsson; オーラヴ3世平和王; オーラヴ3世平静王; Olaf III dari Norwegia; Olav III; Olav Kyrre; Olav 3 Haraldsson Kyrre; Olav III Kyrre; Olav III; Olav III van Noorwegen; Olav Haraldsson; Olaf Kyrre; Olav Kyrre; Olaf Haraldsson; Olof Kyrre; Olav III Kyrre; Olav 03 Kyrre; Olav Haraldsson Kyrre; אולף השלישי; Олаф III; Олаф III Тихий; Olaf III el Tranquilo; Olav Kyrre; Olaf Kyrre; Olaf Haraldsson</nowiki>