pànの日本語訳

1

付属形態素 分ける，区別する．

2

付属形態素 （区別が）明らかである．

3

動詞 （試験などの）評定をつける，（答案などを）採点する．

4

動詞 判決する，判決を下す．⇒审判 shěnpàn ．

付属形態素 （多く自分の属する階級・集団を裏切って敵対する階級・集団に走ることを指し）背く，裏切る，寝返る．⇒背叛 bèipàn ，众叛亲离 zhòng pàn qīn lí ．

付属形態素 捨てて顧みない．

1

((文語文[昔の書き言葉])) 分ける，散らす．

2

付属形態素 （古代の）学校．≒泮宫．

3

（ Pàn ）((姓に用いる))

付属形態素

1

（川・湖・道路などの）そば，ほとり，付近．

2

田畑の畔．

1

動詞 （首を長くして今か今かと）待ち望む，待ち焦がれる，切に願う．⇒渴盼 kěpàn ．

2

付属形態素 （多く4字句に用い）見る．⇒左顾右盼 zuǒ gù yòu pàn ，顾盼 gùpàn ．

1

付属形態素 動詞 ≡襻 pàn ．

2

付属形態素 ⇒袷袢 qiāpàn ．

1

付属形態素 （〜儿）（中国服などの布ボタンを掛ける）布製の留め輪．≡袢．⇒纽襻 niǔpàn ．

2

付属形態素 （〜儿）形・用途が‘襻’に似たもの．≡袢．

3

動詞 （ばらばらになった物をひも・糸で）結わえつける，縫いつける．≡袢．

((文語文[昔の書き言葉])) （器物の）取っ手，（土瓶などの）つる．