cháの日本語訳

((方言)) 動詞 遮る，ふさぐ．

付属形態素 （多く地名に用い）小さな丘．

付属形態素 つぶさに見る，調査する．⇒观察 guānchá ，考察 kǎochá ．

付属形態素 山の名に用いる．

動詞 （パウダー・オイルなどを体に）塗る，擦りつける．

動詞

1

（帳簿・血液などを）調べる，検査する．⇒检查 jiǎnchá ．

2

（文献・辞典・資料などを）捜す，調べる，引く．

3

（事件の原因などを）調査する，取り調べる．

1

付属形態素 （〜儿）（ひげをそり落とした後やそった後に生えたばかりの）ざらざらとした短いひげ，短く刈った髪．

2

付属形態素 量詞 ≡茬 chá ．

((文語文[昔の書き言葉])) いかだ．

付属形態素 量詞 ≡茬 chá ．

付属形態素 （植物）サッサフラス．

((方言)) 名詞 アナグマに似た動物．

((方言)) 動詞 （割れたガラス・陶器で）傷つける，切る．

1

付属形態素 （〜儿）（作物を刈り取った後の）切り株．≡搓²，楂．

2

量詞 作物の作付け・取り入れなどの回数を数える．≡搓²，楂．⇒换茬 huàn//chá ，调茬 diàochá ．

3

付属形態素 （そり残し・生えたての）短くて硬い頭髪・ひげ．≡搓²，楂．

4

付属形態素 話題．≡搓²，楂．⇒接荏儿 jiē//chár ．

1

名詞 茶，茶の葉．⇒红茶 hóngchá ，绿茶 lǜchá ，砖茶 zhuānchá ．

2

付属形態素 種々の飲み物の名称に用いる．⇒面茶 miànchá ，奶茶 nǎichá ，杏仁茶 xìngrénchá ．

3

付属形態素 （昔の）贈り物，結納．

4

付属形態素 茶色の．

5

付属形態素 ツバキ．

((文語文[昔の書き言葉])) ≦察 chá ．