| 意味 | 例文 | 
白水社 中国語辞典 | 
EDR日中対訳辞書 | 
移动
移动
日本語訳動く,家移り,移動する,引越する,移
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 移動する[イドウ・スル] ある場所から他の場所へ動く  | 
| 中国語での説明 | 移动 从一个地方转到另一个地方  | 
| 移动 从某场所向其他场所移动  | |
| 英語での説明 | move to go from one place to another  | 
移动
移动
移动
日本語訳転す,置きかえる,転移する,置換える
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 移動する[イドウ・スル] 他の場所に移すこと  | 
| 中国語での説明 | 移到;挪动;移动 将某物移到其他场所  | 
| 移动;转移 移动到其他的场所  | |
| 移动;转移 移动到其他场所  | |
| 移动;转移 移到其他场所  | |
| 英語での説明 | transference to move something from one place to another  | 
移动
移动
移动
| 日本語での説明 | 動かす[ウゴカ・ス] 人や物を前とちがう所へ移す  | 
| 中国語での説明 | 移动,挪动,搬动 将人或物移向不同的地方  | 
| 移动,挪动,搬动 将人或物移到与以前不同的地方  | |
| 移动,挪动 把人或物体移向与之前不同的地方  | |
| 移动,挪动,搬动 将人或物移向与以前不同的地方  | |
| 移动;挪动 人或物移动到与之前不同的地方  | |
| 移动 把人或物移向其他不同的地方  | |
| 英語での説明 | translocation to move a person or a thing to a different location  | 
移动
| 日本語での説明 | 移送する[イソウ・スル] 人や貨物などを運び移すこと  | 
| 中国語での説明 | 移送,转送 运送人或货物等  | 
| 英語での説明 | transport to carry goods or persons from one place to another  | 
移动
日本語訳移す,移し,移し替える,移,移替える
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 移し替える[ウツシカエ・ル] ある場所から他の場所へ動かす  | 
| 中国語での説明 | 移动,转换 从一个地方转移到另一个地方  | 
| 转移,移动 从一个地方转到另一个地方  | |
| 英語での説明 | slide to move something to another place  | 
移动
移动
移动
移动
移动
移动
移动
移动
日中中日専門用語辞典 | 
中英英中専門用語辞典 | 
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) | 
出典:Wiktionary | 
Wiktionary中国語版 | 
出典:Wiktionary | 
移动
出典:『Wiktionary』 (2015年9月28日 (星期一) 12:56)
意味
用例
- [1]
 
翻译
 
       
  |  
      
「移动」を含む例文一覧
該当件数 : 4813件
前后移动。![]()
前後に動く。 - 中国語会話例文集
向下移动![]()
下に移動 - 中国語会話例文集
台子移动。![]()
台が動きます。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 | 
| 移动のページへのリンク | 
