Mostra la font per a carro

{{vegeu|carró|Carro}}

== {{-ca-}} ==
{{ca-pron
|f-val=LL-Q7026 (cat)-Millars-carro.wav
}}
{{-etimologia-|la|ca}} Del llatí gal·loromànic {{m|la|carrus|t=vehicle de rodes}}, {{etim-s|ca|XIV}}, {{del-lang|cel-gau|ca|*carros}}, d’arrel cèltica relacionat amb el bretó {{m|br|karr}}, el gaèlic {{m|ga|carr}}, el còrnic {{m|kv|car}} i el gal·lès {{m|cy|car}}.

=== Nom ===
{{ca-nom|m}}

# [[vehicle|Vehicle]] tirat per [[animal]]s i que corre sobre rodes destinat a transportar objectes o persones.
# Part mòbil d'una màquina d'escriure que subjecta el paper destinada a situar-lo en el lloc on serà imprès el símbol teclejat.

{{-der-}}
* [[carrell]]
* [[carreta]]
* [[carretó]]

{{-comp-}}
* [[tirar del carro]]: ser [[líder]], prendre la iniciativa
* [[parar el carro]]: no seguir pel mateix [[camí]]
* [[endur-se un carro]]: endur-se molta cosa

{{-rel-}}
* [[carregar]], [[carrer]], [[carrossa]], [[carruatge]]

{{-trad-}}
{{t-inici|Vehicle tirat per animals}}
* {{de}}: {{trad|de|Wagen|m}}, {{trad|de|Karren|m}}
* {{en}}: {{trad|en|cart}}
* {{be}}: {{trad|be|воз|m}}
* {{bg}}: {{trad|bg|ко́ла|f}}
* {{es}}: {{trad|es|carro|m}}
* {{da}}: {{trad|da|kærre|c}}
* {{sk}}: {{trad|sk|vozík|m}}
* {{sl}}: {{trad|sl|voz|m}}, {{trad|sl|voziček|m}}
* {{eo}}: {{trad|eo|ĉaro}}
* {{et}}: {{trad|et|vanker}}
* {{fi}}: {{trad|fi|kärry}}
* {{fr}}: {{trad|fr|charrette}}, {{trad|fr|chariot|m}}
* {{fur}}: {{trad|fur|cjâr}}
* {{gl}}: {{trad|gl|carro|m}}
* {{cy}}: {{trad|cy|cert|f}}, {{trad|cy|trol|f}}
* {{el}}: {{trad|el|κάρο|n}}
* {{he}}: {{trad|he|עֲגָלָה|f}}
* {{hi}}: {{trad|hi|ठेला|m}}
* {{hu}}: {{trad|hu|szekér}}
* {{yi}}: {{trad|yi|וואָגן‎|m}}
* {{id}}: {{trad|id|kereta}}
* {{it}}: {{trad|it|carro}}, {{trad|it|carretto|m}}, {{trad|it|carrello|m}}
* {{ja}}: {{trad|ja|荷車}}
* {{lv}}: {{trad|lv|rati|p}}
* {{la}}: {{trad|la|plaustrum|n}}, {{trad|la|iumentum|n}}
* {{nl}}: {{trad|nl|kar|f}}
* {{no}}: {{trad|no|kjerre|m-f}}
* {{fa}}: {{trad|fa|گاری‎}}
* {{pl}}: {{trad|pl|fura|f}}, {{trad|pl|wóz|m}}, {{trad|pl|wózek|m}}
* {{pt}}: {{trad|pt|carreta|f}}
* {{ro}}: {{trad|ro|car|n}}, {{trad|ro|căruță|f}}
* {{rom}}: {{trad|rom|vordon|m}}
* {{ru}}: {{trad|ru|теле́га|f}}, {{trad|ru|воз|m}}, {{trad|ru|пово́зка|f}}
* {{sa}}: {{trad|sa|अनस्|n}}
* {{sh}}: {{trad|sh|коли́ца}}, {{trad|sh|kolica}}
* {{sw}}: {{trad|sw|mkokoteni}}
* {{sv}}: {{trad|sv|kärra|c}}
* {{tt}}: {{trad|tt|арба}}
* {{cs}}: {{trad|cs|vůz|m}}, {{trad|cs|vozík|m}}
* {{ur}}: {{trad|ur|گاڑی‎|f}}
* {{uz}}: {{trad|uz|arava}}
* {{vec}}: {{trad|vec|car}}, {{trad|vec|caret}}
* {{vi}}: {{trad|vi|xe bò}}
* {{zh}}: {{trad|zh|手推車}}
{{t-final}}

=== Miscel·lània ===
* {{ca-sil}}
* {{anagrames|ca|acorr|arroc}}

=== Vegeu també ===
* {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}}

{{catllengua|ca|transport}}

== {{-es-}} ==
{{es-pron}}
{{etim-lang|la|es|carrus}}, del gal {{m|und|*carros}}.

=== Nom ===
{{es-nom|m}}

# [[#ca|carro]]
# {{marca|es|americanisme}} [[cotxe]]

{{-der-}}
* {{e|es|carreta}}

{{-comp-}}
* [[tirar del carro]]: tirar del carro
* [[parar el carro]]: parar el carro

{{-rel-}}
* {{e|es|cargar}}
* {{e|es|carruaje}}

=== Miscel·lània ===
* {{es-sil}}
* {{anagrames|es|corra|croar|racor}}

=== Vegeu també ===
* {{DRAE}}

{{catllengua|es|transport}}

== {{-it-}} ==
{{it-pron}}

=== Nom ===
{{it-nom|m}}

# {{e|ca|carro}}

=== Miscel·lània ===
* {{it-sil}}

== {{-la-}} ==
{{la-pron|carrō}}

=== Nom ===
{{la-nom-forma|carrō}}

# {{forma-decl|la|carrus|dat|s}}
# {{forma-decl|la|carrus|abl|s}}