Nu ren si shi
女人四十  | |
|---|---|
 | |
| Fitxa | |
| Direcció | Ann Hui |
| Protagonistes | Roy Chiao Josephine Siao (en)  Law Kar-ying Tam Sin-Hung (en) Teresa Ha (en) Allen Ting (en) Lo Koon Lan (en) Lau Shun (en) Patricia Ching Yee Chong
|
| Producció | Ann Hui |
| Guió | Man Keung Chan |
| Música | Otomo Yoshihide |
| Fotografia | Mark Lee Ping Bin |
| Muntatge | Yee Shun Wong |
| Productora | Golden Harvest |
| Distribuïdor | Daiei Film |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Hong Kong |
| Estrena | febrer 1995 |
| Durada | 101 min |
| Idioma original | cantonès |
| Color | en color |
| Recaptació | 14.000.000 HK$ |
| Descripció | |
| Gènere | comèdia dramàtica i family drama film (en) |
| Premis i nominacions | |
| Nominacions | |
| Premis | |
      
| |
Nu ren si shi (女人四十, comercialitzada internacionalment com Summer Snow) és una pel·lícula de comèdia dramàtica de Hong Kong de 1995 dirigida per Ann Hui. És protagonitzada per Josephine Siao i Roy Chiao en papers principals. La pel·lícula va ser seleccionada com a entrada de Hong Kong per l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa als Premis Oscar de 1995, però no va ser acceptada com a nominada.[1][2]
Visió general
[modifica]El títol xinès de la pel·lícula 女人四十 es tradueix literalment com "Dona, 40". Els seus títols alternatius són Loey Yen Sei Seup, o Nuiyan, Seisap.[3][4]
Argument
[modifica]La pel·lícula explica la història de la relació entre un vidu amb malaltia d'Alzheimer i la seva nora, May Sun,[5] que és una mestressa de casa d'uns quaranta anys que intenta fer front als trastorns de la seva família. La seva sogra acaba de morir i el seu marit, que és examinador de l'examen de conduir, no li dona suport.
Repartiment
[modifica]- Josephine Siao com a May Sun
- Roy Chiao com Lin Sun
- Law Kar-ying com a Bing Sun
- Sin-hung Tam com a Ying Sun (la mare de Bing)
- Allen Ting com Allen Sun
- Koon-Lan Law com a Lan Sun
- Ha Ping com la senyora Han
- Shun Lau com el Sr Lo
- Patricia Ching Yee Chong com a Carrie Chin (nora)
- Gin Tsang com a Janice
- Ann Hui com a veïna
- Fai Chow com el germà de Bing
- Stephen Fung com a Cannon
Premis
[modifica]El 1995, Nu ren si shi va guanyar quatr Premis Golden Horse de Cinema i el Premi del Jurat Ecumènic i l'Ós de Plata al 45è Festival Internacional de Cinema de Berlín. Josephine Siao també va guanyar l'Ós de plata a la millor actriu a Berlín.[6] L'any següent va guanyar el Gran Premi al Festival Internacional de Cinema de Dones de Créteil, diversos Golden Bauhinia Awards, diversos Hong Kong Film Awards i els Hong Kong Film Critics Society Awards a la millor actriu i millor pel·lícula.[7]
- Guanyador: Millor pel·lícula
- Guanyador: Millor director (Ann Hui)
- Guanyador: Millor actor (Roy Chiao)
- Guanyador: Millor actriu (Josephine Siao)
- Guanyador: Millor actor secundari (Law Kar-Ying)
- Guanyador: Millor guió (Chan Man-Keung)
32ns Premis Golden Horse de Cinema
- Guanyador: Millor pel·lícula
- Guanyador: Millor actriu (Josephine Siao)
- Guanyador: Millor actor secundari (Law Kar-Ying)
- Guanyador: Millor fotografia (Lee Pin-Bing)
- Nominada: Millor director (Ann Hui)
- Guanyador: Millor pel·lícula
- Guanyador: Millor director (Ann Hui)
- Guanyador: Millor actor (Roy Chiao)
- Guanyador: Millor actriu (Josephine Siao)
- Guanyador: Millor actor secundari (Law Kar-Ying)
- Guanyador: Millor guió (Chan Man-Keung)
- Nominada: Millor direcció artística (Wong Yank)
- Nominada: Millor muntatge de pel·lícula (Wong Yee Shun)
- Nominada: Millor intèrpret nou (Allen Ting)
- Nominada: Millor actriu secundària (Law Koon-Lan)
2ns Hong Kong Film Critics Society Awards
- Guanyador: Millor pel·lícula
- Guanyador: Millor actriu (Josephine Siao)
Referències
[modifica]- ↑ Margaret Herrick Library, Academy of Motion Picture Arts and Sciences
- ↑ «41 to Compete for Foreign Language Oscar Nominations». FilmFestivals.com. Arxivat de l'original el 7 abril 2012.
- ↑ «Nuiyan, Seisap», 1995. Arxivat de l'original el 15 de febrer 2018.
- ↑ «Summer Snow», 04-05-1995.
- ↑ Brennan, Sandra. «Plot Synopsis». Allmovie.[Enllaç no actiu]
- ↑ «Berlinale: 1995 Prize Winners». berlinale.de. Arxivat de l'original el 2017-08-08.
- ↑ «Awards for Nu ren si shi». Internet Movie Database.
Enllaços externs
[modifica]
Pel·lícules dirigides per Ann Hui | ||
|---|---|---|
| .JPG) | |
|
|  | |
