Rođen (1990)

Rođen
Rođen
Izvorni naslov	Begotten
Režiser	E. Elias Merhige
Producent	E. Elias Merhige
Scenarist(i)	E. Elias Merhige
Uloge	Brian Salzberg; Donna Dempsey; Stephen Charles Barry;
Muzika	Evan Albam
Žanr	Eksperimentalni; Horor; Nijemi film;
Kinematografija	E. Elias Merhige
Distributer	Netflix ;
Premijera	30. 4. 1990 (Međunarodni filmski festival u San Francisku, SAD)
Trajanje	78 minuta
Zemlja	SAD
Jezik	Engleski

Rođen (engleski: Begotten)^[2] jeste američki eksperimentalni/horor film čiji scenarij, produkciju i režiju potpisuje E. Elias Merhige.

Film se bavi pričom o Postanku i njegovoj reimaginaciji. Merhige je u raspravi s pitanjima i odgovorima otkrio da je njegova primarna inspiracija bilo iskustvo bliske smrti koje je proživio u dobi od 19 godina nakon automobilske nesreće. Mehrige je također izjavio da bi volio da ovaj film postane prvi dio trilogije. U traženju primjerenih finansijskih izvora naišao je na poteškoće pa se u to vrijeme nije znalo ako/kada će druga dva filma biti snimljena. Drugi film neslužbene trilogije, 14-minutni film naslovljen Zveket nebeskih ptica, bavi se evolucijom. Premijerno je prikazan 2006. godine na Turner Classic Moviesu, a snimljen je u sličnom vizualnom stilu.

Radnja

Priča počinje s odjevenim "Bogom" koji obilno krvari nakon što se eviscerirao, a čin naposljetku završava njegovom smrću. Žena, Majka Zemlja, izranja iz njegovih ostataka, uzbuđuje mu tijelo, te se oplođuje njegovim sjemenom. Nakon što je zatrudnjela odlazi tumarati nepreglednim i golim krajolikom. Trudnoća se izražava u potpuno odraslom čovjeku u grčevima kojeg prepušta njegovim snagama. "Zemljin Sin" susreće skupinu bezličnih nomada koji ga zgrabe nečim što se doima poput vrlo duge pupkovine ili užeta. Zemljin Sin povraća organske dijelove, a nomadi ih uzbuđeno prihvataju kao darove. Nomadi naposljetku primiču čovjeka vatri i spaljuju ga. "Majka Zemlja" pronalazi uskrslog čovjeka i tješi ga. Ona ga obuzda sličnom pupkovinom. Pojavljuju se nomadi i počinju je silovati. Zemljin Sin ostaje sam tugovati nad beživotnim tijelom. Pojavljuje se skupina likova koji je odnose i raščlanjuju, vrativši se potom po Zemljinog Sina. Nakon što i njega također raščlane, skupina zakopava ostatke, posadivši dijelove u zemljinu koru. Mjesto pokopa postaje bujno cvijećem.

Uloge

Brian Salzberg – Bog Koji Se Ubija^[3]
Donna Dempsey – Majka Zemlja
Stephen Charles Barry – Zemljin Sin-Meso na Kosti

Produkcija

Rođen nema nijedan dijalog, već koristi grube i nepomirljive slike čovječje boli i patnje u pričanju svoje priče. Osim toga ima malo muzike, a umjesto nje su filmu pridruženi zvukovi zrikavaca uz povremenu upotrebu drugih zvučnih efekata poput groktanja i udaranja. Film je snimljen na crno-bijelom dijapozitivu, a zatim je svaka filmska slika refotografirana radi jačeg kontrasta prikaza. Izgled je opisan u traileru kao "Rorschachov test za oko". Mehrige je izjavio da je za svaku minutu originalnog filma bilo potrebno 10 sati refotografiranja radi željenog izgleda.

Teme

Iako filmu nije jednostavno pristupiti — nedostaju mu dijalozi i pronicljivi kulturni simboli — on sadrži referencije na razne religijske i poganske mitove. Kršćanski elementi prisutni su u oplodnji Majke Zemlje od Boga koja nalikuje oplodnji Marije od Duha Svetog. Slična priča djelimično je prisutna u egipatskoj mitologiji u kojoj se Izida oplođuje penisom ubijenog boga Ozirisa, a zatim porađa Horusa.

Kritička recepcija

Recepcija filma bila je prilično pozitivna. Film drži postotak od 67% u poretku odobravanja na Rotten Tomatoesu.^[4] Phil Hall u Wiredu je rekao: "Malo filmova ima snagu potresnuti publiku bijesom, imaginacijom i umjetničkim nasiljem Rođena."^[5] Susan Sontag nazvala ga je "jednim od 10 najvažnijih filmova modernih vremena."^[6] Film čini da se "Eraserhead doima kao Ernest spašava Božić" – časopis Time.

Rođen je trenutno zabranjen u Singapuru.

Reference

^ Begotten (1990) - Release dates
^ Engleska riječ begotten koristi se u Bibliji u prevođenju grčke riječi μονογενὴς (dosl. engl. only begotten) koja se u Bibliji na bosanskom jeziku najčešće prevodi kao jedinorođen ili, u slučaju imenice, kao jedinorođenac (grč. ο μονογενὴς). Stoga je naslov filma Rođen bliži izvornom značenju od alternativnog prijevoda Začet koji se ponekad pojavljuje.
^ "Cast and Crew information – Allmovie". Arhivirano s originala, 22. 4. 2010. Pristupljeno 22. 3. 2013.
^ "Rotten Tomatoes – Begotten".
^ "Begotten Not Forgotten". Phil Hall.
^ "Allmovie – Begotten".

Vanjski linkovi

[1] Begotten (1990) - Release dates

[2] Engleska riječ begotten koristi se u Bibliji u prevođenju grčke riječi μονογενὴς (dosl. engl. only begotten) koja se u Bibliji na bosanskom jeziku najčešće prevodi kao jedinorođen ili, u slučaju imenice, kao jedinorođenac (grč. ο μονογενὴς). Stoga je naslov filma Rođen bliži izvornom značenju od alternativnog prijevoda Začet koji se ponekad pojavljuje.

[3] "Cast and Crew information – Allmovie". Arhivirano s originala, 22. 4. 2010. Pristupljeno 22. 3. 2013.

[4] "Rotten Tomatoes – Begotten".

[5] "Begotten Not Forgotten". Phil Hall.

[6] "Allmovie – Begotten".

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]